空想百科账户

Nacht des Magiers

Ende der 1980er Jahre treffen die Lehrmagierin Aoko und die Hexe Uju Sojuro von der Landschaft in Misaki. Das gemeinsame Leben im Hill Mansion verbindet Schule, Kirche und die Welt der Magie.

Arbeitsinformationen
Titel des WerksZauberernacht
Chinesischer NameNacht des Magiers
Das in den Materialien angegebene Veröffentlichungsdatum2012-04-12
PlattformPC
GenreVisual Novel
Auch bekannt alsHEXE IN DER HEILIGEN NACHT
EntwicklungTYP-MOON
Veröffentlichungノーツ
SchriftKinoko Nasu
Schlüsselanimationこやまひろかず
MusikHideyuki Fukazawa, KATE (Keita Haga), James Harris (Daisuke Nagata), hil (Satoshi Ishikawa)
RegisseurKinoko Nasu
ProduzentTakashi Takeuchi
Spiel-EngineKiriKiri
Website-Adresse wird von der Quelle eingetragenhttps://www.typemoon.com/products/mahoyo/index.html
Externe Links zu Quellaufzeichnungenhttps://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=10935 / https://vndb.org/v777 / http://www.getchu.com/soft.phtml?id=540845

Das tägliche Leben vor dem Treffen der drei

Die Geschichte spielt in einer Stadt Ende der 1980er Jahre. Ein junger Mann, der vom Land in die Stadt kommt, kommt an zwei Hexen mit völlig unterschiedlichen Lebensstilen vorbei: Die eine ist geradlinig und proaktiv, die andere lebt zurückgezogen in einem Herrenhaus. Die drei hatten ursprünglich keinen Grund, zusammenzuleben; der Beginn der Arbeit fand statt, als sich ihre jeweiligen Lebenswege allmählich näherten. TYPE-MOON beschreibt die Geschichte offiziell als eine "Hexe, die noch in der Gegenwart lebt."

Produktion und Ausgabe

Kiko Nasu war Drehbuchautor und Regisseur, während Hirokazu Koyama das Charakterdesign und die Schlüsselanimation übernahm. Die PS4- und Nintendo-Switch-Versionen boten vollständige Sprachausgabe und verbesserte Grafik, während die Steam-Version am 14. Dezember 2023 veröffentlicht wurde. Das Werk treibt die Erzählung durch kontinuierlichen Text und Szenendarstellungen voran.

Quelle: Strukturierte Werke, die von der Bangumi-Gemeinschaft gepflegt werden, von dieser Seite gefiltert und neu geordnet.

Ein Herrenhaus im Western-Stil Ende der 1980er Jahre

Die Bühne spielt in den späten 1980er Jahren. Aozaki Aoko scheint ein Highschool-Leben zu führen, studiert aber heimlich Magie; Kuonji Yuzu lebt in einem Herrenhaus im Western-Stil auf einem Hügel, das eng mit Aokos Alltag und Ausbildung verbunden ist. Seiki Sojuro, der aus den Bergen in die Stadt kam, lernte ursprünglich nur, sich an eine neue Wohnumgebung anzupassen.

Eine Sichtung im Zusammenhang mit einem magischen Geheimnis führte dazu, dass Sojuro zwei junge Frauen begegnete. Das gemeinsame Leben in der Villa verbindet das tägliche Leben einer Stadtschule, die verschiedenen gesunden Menschenverstande und die Regeln der magischen Welt. Die Eröffnung konzentriert sich darauf, wie die drei miteinander auskommen, anstatt zuerst alle Welt-Settings zu meistern.

Drei zentrale Figuren

Aoko Aozaki wuchs ursprünglich als gewöhnlicher Mensch auf und wurde später als Erbe der Familie ausgewählt; Ihr Magiestudium ging Hand in Hand mit dem Schulleben. Yuzu Kuonji wurde seit ihrer Kindheit von Hexen aufgezogen, ist schweigsam, an Einsamkeit gewöhnt und hat klare Grenzen zwischen dem westlichen Herrenhaus und ihrem eigenen Leben.

Seiki Sojuro kam aus einer von der modernen Stadt isolierten Umgebung. Für ihn müssen Schule, zwischenmenschliche Etikette und viele alltägliche Einrichtungen alle neu überprüft werden. Seine Unterschiede zu Qingzi und Youzhu rühren von seiner Erziehung her; Charakterkonflikte betreffen nicht nur die Menge an magischem Wissen, das er besitzt.

Lesemethoden und Produktion

Die ursprüngliche offizielle Website erklärt klar die Hauptgeschichte des Verlassens von Ästen und der Auswahl von Ästen. Die Handlung wird hauptsächlich vom Lesen angetrieben, wobei Charakterillustrationen, Hintergründe, Text und Ton alle zusammenwirken, um die Aufführung zu formen. Man kann nicht einfach die Strategiestruktur von Spielen mit mehreren weiblichen Protagonistinnen kopieren.

Kinoko Nasu war für das Drehbuch verantwortlich, während Hirokazu Koyama die Schlüsselanimation und das Charakterdesign sowie die visuelle Arbeit übernahm. Die Musikproduktion beinhaltet Mitwirkung von Hideyuki Fukazawa und anderen. Das Endlied ist Supercells "Hoshi ga Shunku Konna Yoru ni", ein anderes musikalisch anerkanntes Projekt als der instrumentale Soundtrack im Spiel.

Original- und HD-Vollsprechversion

Das PC-Original von 2012 hat keine Sprachausgabe für die Dialoge der Charaktere. Spätere HD-Versionen fügten Vollsprache und verbesserte Grafikspezifikationen hinzu, wobei Vollsprache und Full HD die Hauptfunktionen auf der offiziellen englischen Website sind.

Bei der Diskussion von Sprachdarstellern, Benutzeroberflächen und Plattformen sollte die entsprechende Version der Produktinformationen verwendet werden. Das ursprüngliche Veröffentlichungsdatum ersetzt nicht die Veröffentlichungsinformationen für nachfolgende Switch-, PS4- und Steam-Merchandise; Diese Seite bewahrt die Originalinformationen und listet Unterschiede in späteren Versionen auf.

Die drei lebten zusammen

Nach dem Eintritt in die Oberschule erbt Aoko das Anwesen ihres Großvaters und beginnt ihr Leben als Magierin; Youzhu ist seit seiner Geburt Teil der magischen Welt und kam von England nach Japan; Juro Sou hat weder Erfahrung in der Stadt noch im modernen Leben. Die drei leben zusammen in einem Herrenhaus am Hügel, wo ihre Gewohnheiten und Überzeugungen aufeinandertreffen.

Misakis Alltag und Kirche

Die Entwicklung in Misaki Town findet hauptsächlich rund um den Bahnhof statt. An der Schule von Aoko und Sojuro knüpfen Tobimaru, Kanshika und Yoshisuke Kontakte durch den Schülerrat, Klassenkameraden und Teilzeitjobs. Die Godian Church wurde von Schwester Wenkee Yongri und Schwester Shuse betreut, während Youzhu das Liyuan Girls' College besuchte.

Magie und Magie

Wenn moderne Methoden das Ergebnis reproduzieren können, nennt das Werk den außergewöhnlichen Prozess Magie; Wenn das Ergebnis selbst nicht mit modernen Mitteln erzielt werden kann, nennt man es Magie. Dieser Unterschied ist der Hintergrund von Aokos Situation in der magischen Welt.

Produktionsaufgaben

Nasu Mushroom war für das Drehbuchschreiben und die Aufsicht verantwortlich, während Hirokazu Koyama das Charakterdesign, die Schlüsselanimation und die gesamte grafische Supervision übernahm. Takao Aotsuki und Shimoetsu waren für die Grafik verantwortlich, Tsukuri Moji übernahm Regie und Skriptprogrammierung, und Yuuro die Haupthintergründe. Musik produziert von Hideyuki Fukazawa, Keita Haga, James Harris und hil.

Vollständige Sprachausgabe und Portierung

Der PC-Titel von 2012 wurde vollständig vertont und am 8. Dezember 2022 auf PS4 und Switch veröffentlicht, wobei Japanisch, Englisch, vereinfachtes und traditionelles Chinesisch angeboten werden. Die Steam-Version wurde am 14. Dezember 2023 veröffentlicht; Der PC-Bonusinhalt setzt sich aus der Setting-Sammlung 'The Wizard's Basic Rhythm' fort.

Original-Soundtrack und spätere Adaptionen

Im Jahr 2012 enthielt er das BGM- und Supercell-Ending-Theme "On a Night When the Stars Twinkle" (drei CDs Original-Soundtrack) und Supercell. Petition ist eine Musiksammlung auf zwei CDs von Hideyuki Fukazawa. Die offizielle Website für Kinoanimation soll am 20. November 2026 veröffentlicht werden.

Versionen von Schülerratsmitgliedern

Jinlu und Qingzi kennen sich seit der ersten Klasse. Im Jahr 2012 führte die PC-Figur sie als Buchhalterin der Studentenvertretung auf, während die vollständig vertonte Version sie als Sekretärin angab. Die beiden Versionen haben unterschiedliche Stellenbeschreibungen.

Sojuros Ernsthaftigkeit und der Fehler unter den dreien

Kusajūrōs Sorge um Aoko geht noch weiter als alles andere; seine scheinbar beiläufigen Worte tragen eine ernsthafte Bereitschaft, die Konsequenzen zu tragen. Er konnte sich tatsächlich ganz natürlich mit Youzhu verstehen. Uzumaki bemerkte diesen Unterschied, aber Aoko verstand es nicht ganz, und das gemeinsame Leben der drei beinhaltete daher ein Missverhältnis in ihrem gegenseitigen Verständnis.

Jinlus Verständnis und die letzte Schlacht

Jinlu sah Sojuro nicht nur als hilfreichen und sanften Mitschüler; sie erkannte die Härte unter seiner ruhigen Fassade und verstand die Schwierigkeiten, denen er im Stadtleben begegnete. Im letzten Kampf gegen Beowulf erschöpfte Sojuro alle Fähigkeiten, die er in den Bergen angesammelt hatte, da er wusste, dass er seinen Arm und sein linkes Bein verlieren könnte, aber dennoch für Aoko handelte. Nasu erklärt, dass Aoko das volle Gewicht dieser Entscheidung nicht bewusst ist, während Ariju, der von hinten zusieht, sie versteht.

Perlen und Märchen verblassen allmählich

Perlenmagie hat Bilderbuch- und Märcheneigenschaften. Nasu machte sie zu einer besonderen Ausnahme von den TYPE-MOON-Magieregeln, sodass diese Fantasie weiterhin in der Geschichte existieren konnte; Mit der Modernisierung der Welt ist das Märchenreich, das sie verkörpert, allmählich verblasst. Ihre Lebensstilunterschiede mit Aoko, die neue Dinge annimmt, erstrecken sich auch auf ihre jeweiligen Zaubertricks.

Bildproduktion in der dritten Person

Tsukuri Moji teilt das ursprünglich First-Person-Porträt und den Hintergrund der Figur auf und ordnet dann die Third-Person-Szenen um, um die Ausrichtung und Kamerapositionen der Figuren anzupassen. Seibei entwickelte für diese Aufgabe einen eigenen Skripteditor, der die manuelle Eingabe von Koordinaten reduzierte und viele alltägliche Gespräche um die Beziehungen der Figuren innerhalb der Szene organisierte.

Titelmusik und remasterte Soundeffekte

In ihren Produktionsnotizen von 2012 erklärte KATE, dass Hideyuki Fukazawa zunächst das Kernthema der Weltanschauung lieferte und andere Musiker daraufhin ihre eigenen Parts erforschten. Er erstellte außerdem Soundeffekte von Grund auf, um zu den aktualisierten Bildern zu passen; Einige in diesem Artikel verwendete Musik, die auf Soundeffekte basiert und nicht in den Soundwertwertungsmodus wechselt, ist ebenfalls in den ursprünglichen Soundtrack-Aufnahmen enthalten. KATE ist der Komponist, der Keita Haga zugeschrieben wird; andere Positionen verwenden seinen echten Namen.

Oranges Weggang von zu Hause und Aokos Erbe

Orange erhielt ursprünglich eine Ausbildung vom Erben der Familie Aozaki, doch der entscheidende Punkt des Streits war der Weg zu den Wurzeln. Der Großvater ist bereit, Magie und Magie abzugeben, weigert sich aber, Orange die eigentliche Ursache analysieren zu lassen; Orange konnte nicht akzeptieren, dass ihr Ziel blockiert wurde, also verließ sie das Haus. Aoko wurde erst etwa ein Jahr später offiziell Erbin, an dem Tag, an dem sie die Mittelschule abschloss. Drei Jahre später kehrt Orange nach Misaki zurück und versucht, die Errungenschaften der Familie zurückzuerobern und die Ursache zu finden.

Die fünfte Magie, um Sojuro zu retten

Am Ende wird Kusajuro von Orange getötet. Aoko nutzt die fünfte Magie, um die fünf Minuten, in denen er bereits tot war, zu löschen und ihn in die Zukunft zu versetzen, um dieses fatale Ergebnis zu vermeiden. Sie lieh sich vorübergehend Sojuros letzte zehn Jahre als Erfahrung aus und gab ihr nach dem Zauber ihre Erinnerungen zurück. Zwei Behandlungen sind nicht dasselbe; Die Timing-Manipulation ist der Effekt, der hier von der Fünften Magie präsentiert wird, und ihre volle Natur bleibt unbekannt.

Der Rotkehlchen-Vertraute im Herrenhaus

Lost Robin Rondo, meist Robin genannt, ist der Märchenvertraute von Arisu. Es ist nicht nur für Überwachung und Verfolgung verantwortlich, sondern kann auch kurzzeitig die Form wechseln oder als Stellvertreter fungieren. Sojuro kann es verstehen und macht den Vogel zum Gesprächspartner im Herrenhaus; Nebenbemerkung: "Warum?" なに!? In 'Proi' wird es auch mit Ariju zusammengebracht, um Familiars einzuführen.

Von Charakterthemen bis zur Kampfmusik

Der Soundtrack von 2012 nahm die Themen von Aoko, Yusu und Sojuro auf, komponiert von Hideyuki Fukazawa. 'Spiegelland-Störung' entspricht der Schlacht in Kapitel 5 im Spiegelladen, während 'Elemente / ELEMENTE' und 'Fünf' mit dem Kampf und Aokos Zauber in Kapitel 12 verbunden sind. Der ursprüngliche Sound stammt nicht von nur einem Autor: 'Hikaru Ranchi' signiert von KATE, 'Journey Home' signiert von James Harris, 'WORKING!!' Unterschrieben von hil.

Orange und Kusajuro in Wiederholung

Die 2013 erschienene Adaption "Scar Red" schrieb ein neues Thema für Orange um, wobei Fukazawa verschiedene Rhythmen erkundete, um ihre Eleganz auszudrücken und die Verbindung zwischen den Schwesterthemen durch die Harfe aufrechtzuerhalten. "Reisen durch die Nacht der nördlichen Nacht" ergänzt Sojuros Kampfthemen und konzentriert sich auf seinen psychischen Zustand, wenn er kämpfen muss; "afternoon/Alice" integriert das Thema Perlen in imaginäre Szenen von verschneiten Landschaften, Terrassen und Teetrinken. "Stars" ist ein neues Lied, keine Adaption eines alten Spieltracks.

Titellied der Theateranimation

Am 30. September 2026 kündigte die offizielle Kinoanimations-Website das Titellied "Yoru to Ao" an, gesungen von Supercell. Sie gehört zur Anime-Version, die für den 20. November desselben Jahres geplant ist, mit Musik, die separat für das PC-Original von 2012, Repetition von 2013 und den Port von 2022 aufgenommen wurde.

Eri Bungara und die Familie Aozaki (Hauptcharakter-Hintergrund)

Yonri stammt aus der Familie Fumigara, ist alte Bekannte der Familie Aozaki, kennt die Schwestern seit ihrer Kindheit und kümmert sich um die Ausbildung von Orange. Deshalb betrachtet Orange ihn als Senior wie einen älteren Bruder; Er selbst bestritt, ein Schüler der Familie Aozaki zu sein, und hatte nie Magie studiert. Er war anwesend, als Aoko als Erbe bestimmt wurde, und blieb im Wesentlichen neutral in der kirchlichen Arbeit und in Schwesterfehden.

Die Wendung, Transformation und Begrenzungen des rechtlichen Rahmens (Hauptartikel, Spoiler)

Der Anwalt stammt aus einer Familie auf der Seite der Kirche der Heiligen Kirche, wandte sich jedoch in seinen frühen Jahren der Magievereinigung zu, wo er Aoko im Haushalt der Aozaki studierte und unterrichtete. Sie kann Knochen und Muskeln verändern und wurde einst Aokos erste Liebe wegen ihres männlichen Aussehens. Bevor die Geschichte beginnt, lässt Orange einen Vertrauten ihre Bewegungen einschränken und sagt ihr, sie solle sich nicht einmischen und sie bis zum Neujahr einschränken. Bevor sie in die Kuonji-Residenz zogen, lebte Kusajuro in derselben Wohnung wie sie, und die beiden kannten sich in der Einkaufsstraße.

Der Aufstieg und Fall der alten Vergnügungsparks (Hauptgeschichte)

Yurihiko Dokichi baute 1981 Yashirogi Bread & Kitsy Land. Das Spiegellabyrinth ist zu schwer zu lösen, und das ursprüngliche Maskottchen sowie die im Park verteilten Bäckereien können seine Beliebtheit nicht aufrechterhalten; Der Unfall, dass ein sechsjähriges Kind getrennt und fast getötet wurde, wirkte sich weiter auf das Geschäft aus. 1986 fiel Yurihikos Ruhestand mit der Insolvenz zusammen, und der Vergnügungspark wurde geschlossen. Er korrespondierte weiterhin mit Ariju, beschwerte sich über die Schließung und machte sich Sorgen um die Situation von Tobimarus Familie.

Riddle and the Autumn Side Story (Arc Scope)

May Liddell Arshelots "No One Should Sleep or Laugh" erscheint; die Geschichte spielt im Herbst des folgenden Kapitels. Sie steht Arizo seit ihrer Kindheit nahe, behauptet, eine Wettkämpferin zu sein, nutzt moderne schwarze Magie und beteiligt sich als Riderridl an Idol-Aktivitäten; Aufgrund der geschäftlichen Geschäfte seines Adoptivvaters wohnte er einst im Haus von Tobimaru.

Repetitions progressive Beiträge und ergänzende Alben

Die Tracklist der Repetition-Einzelhandelsproduktion listet vier Elemente auf: die zehn Titel der ersten CD sowie den Komponisten, Arrangeur der zweiten CD und zugeschrieben Hideyuki Fukazawa. Das erste Album enthält "afternoon/Alice", "Scar Red", "Traveling on a New Night" und "stars" sowie "Urban Pulse", "Winter Day", "Stranger in Lost World", "Witch on the Mirror Wood", "Snow Day" und "Blueray Starbow". Die zweite CD ist ein TYPE-MOON-Medley, das zusammen mit "Moonlight Beauty", "Heaven's Feel Anthology", "Shizuka no Umi e" und "10th Symphony type/MOON" enthalten ist und 2013 neu arrangierte Alben abdeckt.

Entwicklungsfeedback zu Charakterausdrücken

Im Jahr 2012 wurde das Charakterdesign für das PC-Original hin und her zwischen Originalzeichnung und Drehbuch angepasst. Nasu erklärte Arisus junge Seite, um Koyama zu helfen, die Unterschiede zu erkennen; Sojuro hingegen bestand auf Koyamas ursprünglichem Romanbild, schlug vor, die ursprüngliche Beschreibung zu bewahren, und passte dann die übermäßig weichen Ausdrücke basierend auf Nasus Feedback an, wobei alte und neue Designs allmählich vermischt wurden.

Verwandte Einträge

Quellen

Quellautor: Bangumi-Artikelautor und Community-Betreuer; Lizenz: CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/); Anpassung: Diese Seite filtert und ordnet strukturierte Fakten neu, ohne die Artikelzusammenfassung zu kopieren.

Daten gesammelt am: 07.10.2026.

本版编辑:免费机器翻译 · 2026-10-11

内容许可:CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订