花澤香菜参与《约会大作战 Twin Edition 凛绪轮回》，署名岗位为园神凛祢在Vita合集中的配音。
| 魔法使之夜职责 | 角色配音 |
|---|---|
| Angel Beats! 1st beat职责 | 电视动画角色配音 |
| 作品岗位 | 约会大作战 Twin Edition 凛绪轮回／园神凛祢在Vita合集中的配音 |
| 《魔法使之夜》职责 | 全语音版配音 |
| 少女们向荒野进发岗位 | 2016年PC版配音 |
| 愿望的碎片与白银契约者岗位 | 本作日语配音 |
| 命运石之门：重启岗位 | RE:BOOT日语配音 |
| 给下名牺牲者的死亡通告岗位 | 本作日语配音 |
| 我的妹妹哪有这么可爱！ 携带版岗位 | 2011年PSP Portable配音 |
| 命运石之门岗位 | 《STEINS;GATE VOCAL BEST》唱片版本 角色名义演唱 |
| 命运石之门岗位 | 《The Sound of STEINS;GATE 魂》唱片版本 动画特典角色名义演唱 |
资料
花澤香菜在《ミステリート～八十神かおるの挑戦！～》中署名为2025重制版角色配音。
《魔法使之夜》的制作
为久遠寺有珠配音。
《Angel Beats! 1st beat》的制作
在电视动画中为天使配音；本关系对应动画版。
作品分工
《命运石之门 比翼恋理的爱人》的制作名单将花澤香菜列为角色配音。
参与作品
《约会大作战 Twin Edition 凛绪轮回》：园神凛祢在Vita合集中的配音。
《魔法使之夜》的全语音版配音
在《魔法使之夜》中署名为全语音版配音。
少女们向荒野进发相关制作
花澤香菜为《少女们向荒野进发》中的小早川夕夏提供2016年PC版配音。
愿望的碎片与白银契约者相关制作
花澤香菜为《愿望的碎片与白银契约者》中的ジェシカ・フランソワ・マグリット提供本作日语配音。
命运石之门：重启相关制作
花澤香菜为《命运石之门：重启》中的椎名真由理提供RE:BOOT日语配音。
给下名牺牲者的死亡通告相关制作
花澤香菜为《给下名牺牲者的死亡通告》中的三上霞提供本作日语配音。
我的妹妹哪有这么可爱！ 携带版相关制作
花澤香菜为《我的妹妹哪有这么可爱！ 携带版》中的黒猫提供2011年PSP Portable配音。
命运石之门相关制作
花澤香菜在《STEINS;GATE VOCAL BEST》唱片版本中署名为角色名义演唱。 花澤香菜在《The Sound of STEINS;GATE 魂》唱片版本中署名为动画特典角色名义演唱。
2018《0》动画：真由理的距离感
她认为真由理仍然温柔、包容，但经常感觉与冈部有心理距离，这是本次演绎中的悲伤之处。
2025《Summer Pockets》动画：旁白身份公开
动画起初以神秘旁白呈现她的角色。官网公布七海后，她表示终于可以说出角色名字，因而感到解脱。
有珠试演的语速与停顿
こやまひろかず回顾《魔法使之夜》选角时说，花澤香菜的试演语速和停顿已经呈现出他想象中的有珠。青子先确定由戸松遥饰演，因此两人的声音搭配也成为选择花泽的理由。
天使的声音方向
《Angel Beats!》选角时，岸誠二希望天使的声音不要显得阴暗。飯田里樹认为花澤香菜能带出天然的感觉，也能与无机质说话的遊佐区分。
关联词条
- 参与作品：ミステリート～八十神かおるの挑戦！～
- 饰演（2025重制版）：氷河マイ（ミステリート）
- 配音角色：氷口真矢（侦探部）
- 参与作品：魔法使之夜
- 配音角色：久远寺有珠（魔法使之夜）
- 参与作品：Angel Beats! 1st beat
- 动画配音角色：天使（Angel Beats! 1st beat）
- 参与作品：命运石之门 比翼恋理的爱人
- 配音角色：椎名真由理（命运石之门）
- 参与作品：命运石之门 线形拘束的树状图
- 参与作品：约会大作战 Twin Edition 凛绪轮回
- 配音人物：园神凛祢（约会大作战游戏系列）
- 参与作品：少女们向荒野进发
- 配音角色：小早川夕夏（少女们向荒野进发）
- 参与作品：愿望的碎片与白银契约者
- 配音角色：ジェシカ・フランソワ・マグリット（愿望的碎片与白银契约者）
- 参与作品：命运石之门：重启
- 参与作品：给下名牺牲者的死亡通告
- 配音角色：三上霞（给下名牺牲者的死亡通告）
- 参与作品：我的妹妹哪有这么可爱！ 携带版
- 配音角色：黒猫（俺妹）
- 参与作品：命运石之门
- 参与曲目：優しい夕暮れ（STEINS;GATE角色歌）
- 参与曲目：メイクイーンの午後3時（动画Blu-ray特典角色歌）
- 2018《0》动画中着重感受其心理距离的角色：椎名真由理（命运石之门）
- 有珠选角时的青子声音搭配对象（2022全语音版）：戸松遥
- 回顾天使声音方向的音响监督（2010电视动画）：飯田里樹
参考来源
- MAGES.：ミステリート重制版
- TYPE-MOON：魔法使之夜人物
- TYPE-MOON：魔法使之夜故事
- Aniplex：Angel Beats!动画配音
- MAGES：比翼恋理作品页
- Compile Heart：合集园神凛祢
- みなとそふと：小早川夕夏
- propeller：契约者授权产品与十六名人物
- MAGES.：STEINS;GATE RE:BOOT中文官网
- BOOST ON：三上霞人物官网存档
- 电击在线：俺妹Portable 角色介绍
- AniTone：STEINS;GATE VOCAL BEST逐曲词曲编
- AniTone：The Sound of STEINS;GATE魂逐曲使用及角色名义
- 《命运石之门0》动画官网：开播前演员评论
- Summer Pockets动画官网：花澤香菜演员评论
- 魔法使之夜奈须与こやま制作访谈
- Angel Beats!音响监督制作访谈
- 电击Online：侦探部第一卷发售报道
- MAGES：线形拘束作品页
资料整理日期：2026-10-07。