空想百科账户

Destino/ataráxia oca

TYPE-MOON lançou a série de visual novels Fate em 2005, ambientada na cidade de Fuyuki seis meses após a Quinta Guerra do Santo Graal, entrelaçando a vida cotidiana com a recorrente Guerra dos Quatro Dias.

Informações de trabalho
Título da obraDestino/ataráxia oca
A data de publicação listada nos materiais2005-10-28
PlataformaPC / PSV
GêneroVisual Novel (Visual Novel de Ação Lendária)
Também conhecido comoDestino / Taráxia Oca / Destino / Espelho do Vazio
DesenvolvimentoLUA-TIPO
Lançamentoノーツ
RoteiroKinoko Nasu, Kei Aramoto, Ryoto Morisaki
Animação principalTakashi Takeuchi
MúsicaKATE (Keita Haga), James Harris (Daisuke Nagata)
DiretorKinoko Nasu
ProdutorTakashi Takeuchi
Motor de jogokirikiroid 2
Endereço do site registrado pela fontehttps://www.typemoon.com/products/hollow/index_over18.html
Links externos para registros de origemhttp://www.typemoon.com/products/hollowvita/index.html / https://vndb.org/v50 / https://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=4628 / https://www.getchu.com/soft.phtml?id=227085

Fonte: Obras estruturadas mantidas pela comunidade Bangumi, filtradas e rearranjadas por este site.

Quatro dias de ciclismo com madeira de inverno

A história se passa cerca de meio ano após o fim da Quinta Guerra do Santo Graal. À medida que os moradores de Fuyuki gradualmente retornam às suas rotinas diárias, Bazette Fraga McRemitz acorda em uma mansão de estilo ocidental nos subúrbios; Ela já foi a mestra da Quinta Guerra e a executora designada do selo enviada pela Associação Mágica. Os quatro dias, com cenas diferentes de dia e noite, se repetem infinitamente. Shirou e os outros podem escolher livremente diferentes histórias ao longo de Fuyuki, aproximando-se gradualmente da verdade por trás da renovada Guerra do Santo Graal.

Bazett, Vingador e o Supervisor

Bazette encontra a oitava classe, Vingadora, que não existe na Quinta Guerra do Santo Graal, e a história começa com o encontro deles para iniciar uma nova rodada de guerra. Outra pista de personagem vem de Karen Ortensia: a igreja a nomeou para substituir Kirei Kotomine como supervisora, e atualmente ela lidera Lancer e Gilgamesh. O perfil oficial a descreve como quieta e reservada; Esses novos relacionamentos correm paralelos à ordem original da Guerra do Santo Graal de Fuyuki.

Bazett fez um pacto com o Vingador de oitavo escalão para continuar a Guerra do Santo Graal noturna. A Igreja nomeou Karen para substituir Kirei Kotomine como supervisora, com Lancer e Gilgamesh sob seu comando. Karen era taciturna, mas conseguiu manter esses dois servos sob seu controle.

Escolhas de leitura livres e mini-jogos

A introdução oficial explica que os jogadores podem escolher livremente diferentes histórias espalhadas pela cidade de Fuyuki e avançar a verdade sobre o ciclo de quase quatro dias ao longo da história. O progresso também desbloqueia vários mini-jogos. A versão PS Vitamin também inclui novas cenas criadas pela ufotable com "Capsule Sabanto"; O remake fez ajustes em alguns conteúdos de minijogos, com certos itens precisando ser desbloqueados.

Eventos opcionais são distribuídos por toda a cidade de Fuyuki e, à medida que a história avança, a verdade por trás do ciclo de quatro dias é gradualmente revelada e mini-jogos são desbloqueados. A versão para PS Vita inclui novas imagens criadas pela Capsule Sabanto e ufotable; A reedição de 2025 inclui Hanafuda, Fengun Illya Castle e Kaiun Tohsaka Shrine, mas a cápsula Saban não está incluída.

Créditos de edição e distribuição

A página remasterizada do TYPE-MOON explica que é baseado na versão 2014 para PS Vita, rearranja a tela para 16:9 e remasteriza em HD, adicionando inglês e chinês simplificado. A edição digital será lançada no Steam e Nintendo Switch em 7 de agosto de 2025, lançada pela TYPE-MOON e vendida pela Aniplex. Essas especificações correspondem à versão remasterizada.

O lançamento de REMASTERED em 7 de agosto de 2025 é baseado na versão de PS Vita de 2014, apresentando gráficos HD 16:9 com inglês e chinês simplificado adicionados, e será lançado para Steam e Nintendo Switch. Distribuída sob o nome TYPE-MOON, vendida sob o nome Aniplex.

Vida cotidiana e contratos

Na residência dos Emiya, Saber ficou para trás, Rider ficou na casa, e Sakura cuidou da casa; Rin então foi para Londres para cuidar dos assuntos subsequentes do experimento. Caster casou-se com Katsuragi após a guerra e viveu no Templo Ryudoji. Karen substituiu Kirei Kotomine como supervisora da igreja e dirigiu Lancer e Jill.

Produção original e lançamento musical

Em 2005, a versão para PC não teve dublagem de personagens; Takashi Takeuchi cuidou da animação principal, com Nasu Kinoko, Arohon Kei e Morisaki Ryoto contribuindo para o roteiro. O single da música tema e a trilha sonora original foram lançados em 28 de outubro e 23 de novembro, respectivamente. A versão da Vitamin posteriormente adotou a música tema e as músicas inseridas de Aimer.

Mixagem pós-produção de Hollow

Em 2009, a coletânea original de músicas "Fate/Recapture -original songs collection" incluiu "hollow-201 remix-" como faixa bônus 14. O setlist oficial de "Fate/another score" também lista a trilha sonora original de cada faixa, como "AVENGER (PRIMAL LUST MIX)" correspondente a "ア벤ジャー", "OUTBREAK (RED HOT TORNADO MIX)" a "outbreak" e "LAST PIECE (NO MORE TEARS MIX)" a "last piece."

Nosso Futuro e Adaptação em Inglês ED

O tema de encerramento de 2025 "Fate/hollow ataraxia REMASTERED" é "Open The Doors", interpretado por Aimer. A programação de produção lista "Our Future" como título original, com Keita Haga responsável pelas letras e composição sob o nome KATE, Kaori Fukano pela tradução, Kenji Tamai e Shogo Onishi pelos arranjos e Kenji Tamai como produtor.

O Mestre Lançador Original e a Jornada de Salvamento de Karen (Revelado neste artigo, com spoilers)

Quando Bazett chegou a Fuyuki, ele era o mestre de Lancer. Após Kotomine propor cooperação, ele a emboscou e roubou seu braço esquerdo e o feitiço de comando; O moribundo Bazett fez um pacto com Vingador. Durante o loop, ela acredita estar morta, mas na realidade, após o contrato, Karen a descobre e salva sua vida. Illya explicou a ela os Servos convocados por Einzbern na Terceira Guerra e disse para continuar investigando por conta própria.

A Casca de Shirou e os Dois Desejos do Dia e da Noite (História Principal, Spoilers)

O nome verdadeiro do Vingador é Anrimayu. Ela forma a casca de Shirou para formar a personalidade de Shikachichu, e durante o dia vive inteiramente com Shirou. A Guerra do Santo Graal à noite sustenta o desejo de Bazett de não morrer, enquanto a calma diurna é a vida que ele deseja vivenciar; Em batalha, Bazett, que se especializa em combate corpo a corpo, assume principalmente o papel de apoio.

Lua Reversa do Céu e o Quinto Dia (Final da História Principal, Spoilers)

Bazett temia a morte e se recusou a encerrar o ciclo de quatro dias. Vingador a convenceu a quebrar o contrato durante a Lua Reversa dos Céus. Após o fim do ciclo, ela acordou e entrou na vida após o quinto dia, ficando depois na casa dos Emiya.

Condições de interceptação de Fragarach (definidas nesta história)

Bazett herdou as runas e o Nobre Fantasma Fragarach passados da família Fragarach. Após o oponente usar a carta de trunfo, ela pode contra-atacar e transformá-la em um resultado anterior; Ataques que certamente atingem quando o oponente ativa, assim como alvos que podem reviver ou têm múltiplas vidas, limitam esse contra-ataque.

A trilha sonora original e a posição da faixa do single completo

Em 28 de outubro de 2005, o TMC-1006 lançou o single "hollow" e "Our Future", vocais completos e instrumentais individuais. Em 23 de novembro, a trilha sonora original do TMC-1007 estreou com "Ataraxia", com as faixas 14 e 27 sendo cortes curtos de "hollow" e "Bokotachi no Mirai", respectivamente; O single completo dura 4 minutos 19 segundos e 4 minutos 56 segundos, com a versão curta original medindo 1 minuto e 31 segundos e 2 minutos 48 segundos.

Criando três temas para a versão de PC

No gráfico de produção tema da versão para PC, "Ataraxia" com letra de Kinoko Yunasu, composta pela KATE, arranjo de James Harris; "hollow" conta com letras de Keita Haga, música do KATE e arranjo de James Harris; "Our Future" com letra de Haga, composta por KATE e arranjada por NUMBER201. Os três cantores são creditados como rhu (de Colorvariation).

A trilha sonora e o tema Karen

As trilhas sonoras originais de 27 faixas "Back to the Night", "Door of Truth", "Whisper of Darkness", "stranger", "False Reincarnation", "Mirage", "Cathedral of Rubble", "excalibur", "Avenger", "Outbreak" e "last piece" foram compostas pela KATE. A faixa 18, 'Karen no Theme', também é composta pela KATE, com Karen como personagem-título.

PC Night 4 original: Defesa e Escalada de Escadas em Vários Locais (Spoilers)

Quando monstros estão espalhados por Fuyuki, Sakura e Rider guardam a residência dos Emiya, e Berserker chega para ajudar. O Templo Ryudoji é defendido por Caster, Assassin e Katsuragi; Rin e Archer os confrontam na ponte que leva à nova capital, enquanto o Rei Herói bloqueia os monstros de contornar a ponte vinda do mar.

Karen acompanhou Vingador escada acima até o Graal, constantemente o incentivando enquanto ele retornava gradualmente à sua forma original; Saber segurava a Excalibur e ficou no andar de baixo para se proteger. No quinto dia, Bazette acordou na mansão, com o quebra-cabeça do Vingador completo sobre a mesa.

Vida diária da Vita: escola, acampamentos de treinamento e datas

Caster leva uma marmita para a escola onde Kazugi ensina, vai à sala dos professores para uma apresentação e usa magia para disfarçar suas roupas. Alguns membros dos clubes de arco e flecha e atletismo ensaiavam no acampamento do Templo Ryudōji; A grande quantidade de faxes de Rin exaustou os membros, e Shirou evitou o transtorno porque não tinha uma máquina de fax.

Sakura e Saber fazem torta de castanha juntas, e depois da escola, ela sai com Shirou e pede para os alunos do terceiro ano tirarem fotos deles. Illya organiza um jantar formal para Shirou e Sakura, ambos usando smokings e vestidos formais, respectivamente.

Jogabilidade com vitaminas: trazer de volta bandeiras e coletar recompensas

Após quatro dias, a bandeira do evento foi mantida para o primeiro dia da nova início; O mapa marca locais com "novo" para eventos não lidos. "Castelo Illya" exige coletar todos os itens para desbloquear CG especial.

Produção original de storyboard para PC Bridge Showdown

O "confronto" entre Saber e Archer na Ponte Fuyuki foi dirigido por Tsukuri Moji. Ele primeiro desenha os storyboards, e depois os outros membros trabalham com eles.

O processo de comissionamento para a Vitamin OP 2014

O TYPE-MOON ORIGINALMENTE temia que a ufotable estivesse ocupada com a produção de animação de stay night e planejava encontrar outra equipe; A ufotable concordou proativamente em assumir o papel e, no fim, decidiu produzir uma nova animação OP.

Nasu e Takeuchi esperavam que a nova música despertasse emoção, então a Aniplex coordenou e convidou seu cantor preferido, Aimer. Nasu associou o estilo forte de "holLow wORlD" à segunda metade da história, chamando-a de segunda música de abertura.

Troca de patch pós-créditos do Vita 2014

O patch, lançado em 27 de novembro de 2014, mudou o tema de encerramento por uma versão cover do Aimer. A lista de produções de singles de dezembro do mesmo ano marcou a terceira faixa, "Open The Doors", como tema de encerramento da versão para Vita.

Versão antiga para PC: Limite de calendário de quatro dias

No dia 4, o evento será realizado da manhã de 8 de outubro até a noite do dia 11. Durante o dia, o protagonista que atua na forma de Shirou retorna após ser morto; O ciclo de não causar dano também começa após a quarta noite de sono, deixando apenas vestígios vagos das memórias do ciclo anterior.

Versão antiga para PC: Projeção e Cruzando a Ponte após Pedir Socorro (Spoiler)

Antes da batalha da ponte noturna novamente, o protagonista se lembra de magia de projeção no depósito. Ele levou Saber de volta à ponte, bloqueou ataques com Rho Aias e então usou um feitiço de comando para lançar Saber voando até a localização de Archer. Após o desaparecimento de Archer, a ponte para a nova capital foi finalmente aberta à noite.

Original PC 'hollow': Após a Reunião na Colina Traseira (Spoilers)

Durante o campo de treinamento no Templo Ryudoji, a protagonista alcança Karen quando ela entra na montanha dos fundos e descobre que está investigando as flutuações do Santo Graal. Os dois lutaram costas com costas contra a Fera Negra, completando o encontro perdido anteriormente; Esse ciclo continua, e após acordar, a história retorna aos quatro dias.

Versão original em DVD: Patch adicional para Hanafuda EX

TYPE-MOON limitou o patch adicional para Hanafuda EX a edições limitadas de primeira impressão ou edições regulares vendidas até 2018. A primeira edição limitada exige atualizar primeiro para a Ver.1.2, depois copiar o patch2.xp3 para o diretório de instalação do jogo; para a edição padrão, copie e renomeie o arquivo para patch.xp3.

O readme oficial indica que, após iniciar o jogo da forma usual, vá ao menu "ヘルプ(H)" → "此ソフト之事(A)..." para visualizar a versão; Exibir "Scenario Ver.1.2 (Hanafuda +)" significa que o patch está ativado.

Fonte: Obras estruturadas mantidas pela comunidade Bangumi, filtradas e rearranjadas por este site.

Entradas relacionadas

Referências

Autor da fonte: Colaborador do artigo Bangumi e mantenedor da comunidade; Licença: CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/); Adaptação: Este site filtra e reorganiza fatos estruturados, sem copiar o resumo do artigo.

Dados compilados em: 16-10-2026.

本版编辑：免费机器翻译 · 2026-10-24

内容许可：CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订