空想百科账户

Судьба/пустая атараксия

TYPE-MOON запустила серию визуальных новелл Fate в 2005 году, действие которой происходит в городе Фуюки через шесть месяцев после Пятой войны за Святой Грааль, переплетая повседневную жизнь с повторяющейся Четырёхдневной войной.

Информация о работе
Название работыСудьба/пустая атараксия
Дата публикации, указанная в материалах2005-10-28
ПлатформаPC / PSV
ЖанрВизуальная новелла (легендарная экшен-визуальная новелла)
Также известны какСудьба / Пустая Тараксия / Судьба / Зеркало Пустоты
РазработкаТИП-ЛУНА
Релизノーツ
СценарийКиноко Насу, Кей Арамото, Рёто Морисаки
Ключевая анимацияТакаси Такэути
МузыкаКЕЙТ (Кейта Хага), Джеймс Харрис (Дайсуке Нагата)
РежиссёрКиноко Насу
ПродюсерТакаси Такэути
Игровой движокКирикироид 2
Адрес сайта, зафиксированный источникомhttps://www.typemoon.com/products/hollow/index_over18.html
Внешние ссылки на исходные записиhttp://www.typemoon.com/products/hollowvita/index.html / https://vndb.org/v50 / https://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=4628 / https://www.getchu.com/soft.phtml?id=227085

Источник: структурированные работы, поддерживаемые сообществом Бангуми, отфильтрованные и пересортированные этим сайтом.

Четыре дня езды на велосипеде с зимними дровами

Действие происходит примерно через полгода после окончания Пятой войны за Святой Грааль. Пока жители Фуюки постепенно возвращаются к своей повседневной жизни, Базетт Фрага МакРемитц просыпается в особняке в западном стиле в пригороде; Она когда-то была хозяином Пятой войны и назначенным исполнителем печати, отправленным Ассоциацией Магии. Четыре дня, с разными сценами дня и ночи, повторяются бесконечно. Широ и остальные могут свободно выбирать разные истории на протяжении всей Фуюки, постепенно приближаясь к правде о возобновлённой Войне Святого Грааля.

Базетт, Мститель и Надзиратель

Базетт сталкивается с восьмым классом — Мстителем, которого нет в Пятой Войне Святого Грааля, и история начинается с их встречи с целью запуска нового раунда войны. Ещё одна подсказка о характере принадлежит Карен Ортенсии: церковь назначила её на место Кирея Котомине на пост надзирателя, и сейчас она возглавляет Лансера и Гильгамеша. Официальный профиль описывает её как тихую и сдержанную; Эти новые отношения идут параллельно с первоначальным приказом Фуюки о Войне Святого Грааля.

Базетт заключил пакт с Мстителем восьмого ранга, чтобы продолжить ночную войну за Святой Грааль. Церковь назначила Карен на место Кирея Котомине на посту надзирателя, под её командованием были Лансер и Гильгамеша. Карен была молчалива, но ей удавалось держать этих двух слуг под своим контролем.

Бесплатные варианты чтения и мини-игры

Официальное введение объясняет, что игроки могут свободно выбирать разные истории, разбросанные по городу Фуюки, и продвигать правду почти четырёхдневного цикла по сюжету. Прогресс также открывает несколько мини-игр. Версия PS Vitamin также включает новые кадры, созданные ufotable с «Capsule Sabanto»; Ремейк внес изменения в некоторые мини-игры, и некоторые предметы требовали разблокировки.

Дополнительные события распределены по всему городу Фуюки, и по мере развития сюжета постепенно раскрывается правда о четырёхдневном цикле, открываются мини-игры. Версия для PS Vita включает новые изображения, созданные Capsule Sabanto и ufotable; Переиздание 2025 года включает Hanafuda, Fengun Illya Castle и Kaiun Tohsaka Shrine, но капсульный Saban не включён.

Авторство на издание и распространение

Страница ремастера TYPE-MOON объясняет, что он основан на версии PS Vita 2014 года, переставляет экран в формате 16:9 и ремастерит в HD, добавляя английский и китайский упрощённый язык. Цифровое издание выйдет на Steam и Nintendo Switch 7 августа 2025 года, будет опубликовано TYPE-MOON и продавается Aniplex. Эти характеристики соответствуют ремастированной версии.

Релиз REMASTERED от 7 августа 2025 года основан на версии для PS Vita 2014 года, с графикой 16:9 HD с добавлением английского и китайского упрощённых китайских языков и будет выпущен на Steam и Nintendo Switch. Распространялся под брендом TYPE-MOON, продавался под именем Aniplex.

Повседневная жизнь и контракты

В доме Эмия Сэйбер оставалась, Райдер оставалась в доме, а Сакура занималась хозяйством; Затем Рин отправился в Лондон, чтобы заняться последующим исследованием. После войны Кастер женился на Кацураги и жил в храме Рюдодзи. Карен заменила Кирея Котомине на посту церковного надзирателя и руководила Лансером и Джилл.

Оригинальное производство и музыкальный релиз

В 2005 году в версии для ПК не было озвучки персонажей; ключевую анимацию занимался Такаши Такеути, а Насу Киноко, Арохон Кей и Морисаки Рёто внесли вклад в сценарий. Заглавная песня, сингл и оригинальный саундтрек были выпущены соответственно 28 октября и 23 ноября. Версия Vitamin позже использовала тему и вставные песни Aimer.

Постпродакшн микширование Hollow

В 2009 году оригинальный сборник песен «Fate/Recapture -original songs collection» включал «hollow-201 remix-» в качестве бонус-трека 14. Официальный сет-лист песни «Fate/another score» также содержит оригинальный саундтрек каждого трека, например, «AVENGER (PRIMAL LUST MIX)» соответствует «ア벤ジャー», «OUTBREAK (RED HOT TORNADO MIX)» и «LAST PIECE (NO MORE TEARS MIX)» последнему произведению.

Наше будущее и английская адаптация ED

Финальная тема 2025 года «Fate/hollow ataraxia REMASTERED» — «Open The Doors» в исполнении Aimer. В графике производства оригинальным названием указана «Our Future», Кейта Хага отвечает за тексты и композицию под именем KATE, Каори Фукано — за перевод, Кэндзи Тамай и Сёго Ониши — за аранжировку, а Кэндзи Тамай — продюсером.

Оригинальный Мастер Лансеров и спасительное путешествие Карен (Раскрыто в этой статье, спойлеры)

Когда Базетт прибыл во Фуюки, он был хозяином Лансера. После того как Котомине предложил сотрудничать, он устроил ей засаду и украл её левую руку и командное заклинание; Умирающий Базетт заключил пакт с Мстителем. Во время петли она считает, что погибла, но на самом деле, после заключения контракта, Карен находит её и спасает ей жизнь. Илья объяснил ей Слуг, созданных Эйнцберном во время Третьей войны, и сказал продолжить расследование самостоятельно.

Панцирь Широ и два желания дня и ночи (основная история, спойлеры)

Настоящее имя Мстителя — Анримаю. Она формирует оболочку Широ, чтобы сформировать личность Шикачичу, а днём полностью живёт с ним. Война Святого Грааля ночью поддерживает желание Базетта не умирать, а дневное спокойствие — это жизнь, которую он хочет испытать; В бою Базетт, специализирующийся на ближнем бою, в основном выполняет роль поддержки.

Обратная луна небес и пятый день (финал основной сюжета, спойлеры)

Базетт боялся смерти и отказывался прекращать четырёхдневный цикл. Мститель убедил её разорвать контракт во время Обратной Луны Небес. После окончания цикла она проснулась и вошла в жизнь после пятого дня, позже оставшись в доме Эмия.

Условия перехвата Фрагараха (действие происходит в этой истории)

Базетт унаследовал руны и благородный фантазм Фрагарах, передававшийся от семьи Фрагарах. После того как соперник использует козырь, она может контратаковать и превратить её в предшествующий результат; Атаки, которые гарантированно попадают при активации противника, а также цели, способные воскрешить или иметь несколько жизней, ограничивают эту контратаку.

Оригинальный саундтрек и полное место трека сингла

28 октября 2005 года TMC-1006 выпустил синглы «Hollow» и «Our Future» с полным вокалом и отдельными инструментальными композициями. 23 ноября оригинальный саундтрек TMC-1007 открылся песней «Ataraxia», а треки 14 и 27 были короткими редакциями «hollow» и «Bokotachi no Mirai» соответственно; Полный сингл длится 4 минуты 19 секунд и 4 минуты 56 секунд, а оригинальная короткая версия — 1 минута 31 секунда и 2 минуты 48 секунд.

Создание трёх тем для версии для ПК

В тематическом музыкальном чарте для ПК-версии «Ataraxia» с текстом Киноко Юнасу, композитором — KATE, аранжировкой — Джеймсом Харрисом; «Hollow» содержит тексты Кейты Хаги, музыку KATE и аранжировку Джеймса Харриса; «Our Future» с текстами Хаги, композитором KATE и аранжировкой NUMBER201. Все трое певцов указаны как rhu (из Colorvariation).

Саундтрек и тема Карен

Оригинальные саундтреки из 27 треков — «Back to the Night», «Door of Truth», «Whisper of Darkness», «Stranger», «False Reincarnation», «Mirage», «Cathedral of Rubble», «Excalibur», «Avenger», «Outbreak» и «Last Piece» — были написаны KATE. Трек 18, «Karen no Theme», также написан KATE, где Карен играет главную героиню.

Оригинальный PC Night 4: Защита и ступени для скалолазания в разных локациях (спойлеры)

Когда монстры разбросаны по Фуюки, Сакура и Райдер охраняют дом Эмия, и Берсеркер приходит на помощь. Храм Рюдодзи защищают Кастер, Ассасин и Кацураги; Рин и Арчер сталкиваются с ними на мосту, ведущем в новую столицу, в то время как Герой-король блокирует монстров, не позволяя монстрам обойти мост с моря.

Карен сопровождала Мстителя по лестнице, ведущей к Граалю, постоянно подбадривая его, пока он постепенно возвращался в свою первоначальную форму; Сэйбер держал Экскалибур и остался внизу для защиты. На пятый день Базетт проснулась в особняке, а на столе лежала решённая головоломка Мстителя.

Повседневная жизнь Виты: школа, тренировочные лагеря и свидания

Кастер приносит ланчбокс в школу, где преподаёт Кадзуги, идёт в учительскую для представления и с помощью магии маскирует свою одежду. Некоторые члены клубов стрельбы из лука и лёгкой атлетики репетировали в лагере храма Рюдодзи; Большое количество факсов от Рина измотало участников, и Широ избегал хлопот, потому что у него не было факса.

Сакура и Сабер готовят каштановый пирог, а после школы она ходит на свидания с Широ и просит младших сфотографировать их. Илья организует официальный ужин для Широ и Сакуры, оба в смокингах и официальных платьях соответственно.

Геймплей с витаминами: возвращайте флаги и собирайте награды

После четырёх дней флаг события был перенесён на первый день нового старта; Карта отмечает места как «new» для непрочитанных событий. «Замок Илья» требует сбора всех предметов для открытия специального CG.

Оригинальная раскадровка для PC Bridge Showdown

«Противостояние» между Сабером и Арчером на мосту Фуюки было снято под руководством Цукури Модзи. Сначала он рисует раскадровки, а остальные участники работают с ними.

Процесс ввода в эксплуатацию Vitamin OP 2014 года

TYPE-MOON изначально опасался, что ufotable будет занят производством ночной анимации, и планировал найти другую команду; ufotable проактивно согласились взять на себя эту роль и в итоге решили создать новую OP анимацию.

Насу и Такеути надеялись, что новая песня вызовет эмоции, поэтому Aniplex скоординировали и пригласили своего любимого певца Аймера. Nasu связал сильный стиль «holLow wORlD» со второй половиной истории, назвав её второй вступительной песней.

Переключение патча после титров на Vita 2014 года

Патч, выпущенный 27 ноября 2014 года, сменил финальную тему на кавер-версию Aimer. В списке синглов на декабрь того же года третий трек, «Open The Doors», стал завершающей темой версии для Vita.

Старая версия для ПК: граница четырёхдневного календаря

4 октября мероприятие пройдёт с утра 8 октября до вечера 11 октября. Днём главный герой, действующий в облике Широ, возвращается после смерти; Цикл «без вреда» также начинается после четвёртой ночи сна, оставляя лишь смутные следы воспоминаний предыдущего цикла.

Старая версия для ПК: Проекция и переход через мост после призыва на помощь (спойлер)

Перед очередной битвой на ночном мосту главный герой вспоминает магию проекции в складе. Он вернул Сейбер на мостик, заблокировал атаки Ро Айасом, а затем использовал командное заклинание, чтобы отправить Сэйбер к месту Арчера. После исчезновения Арчера мост в новую столицу был наконец открыт ночью.

Оригинальный персонаж «Холлоу»: После встречи на Бэкхолме (спойлеры)

Во время тренировочного лагеря в храме Рюдодзи главный герой догоняет Карен, когда она входит в заднюю гору, и узнаёт, что та исследует колебания Святого Грааля. Они сражались спина к спине с Чёрным Зверем, завершив ранее пропущенную встречу; Этот цикл продолжается, и после пробуждения история возвращается к четырём дням.

Оригинальная версия на DVD: дополнительный патч для Hanafuda EX

TYPE-MOON ограничил дополнительный патч для Hanafuda EX только на DVD-ROM — первые лимитированные издания или обычные издания, продававшиеся до 2018 года. Ограниченное первое издание требует сначала обновления до версии 1.2, затем копирования патча 2.xp3 в каталог установки игры; для стандартного издания нужно скопировать и переименовать файл в patch.xp3.

Официальный readme гласит, что после запуска игры обычным способом перейдите в меню "ヘルプ(H)" → "此ソフト之事(A)..." чтобы посмотреть версию; Отображение «Scenario Ver.1.2 (Hanafuda +)» означает, что патч активирован.

Источник: структурированные работы, поддерживаемые сообществом Бангуми, отфильтрованные и пересортированные этим сайтом.

Связанные записи

Ссылки

Автор источника: участник статьи Bangumi и поддерживающий сообщество; Лицензия: CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/); Адаптация: Этот сайт фильтрует и перестраивает структурированные факты без копирования резюме статьи.

Данные собраны: 2026-10-16.

本版编辑：免费机器翻译 · 2026-10-24

内容许可：CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订