Kanon

《Kanon》描写主人公搬到积雪小镇、寄住在表亲水瀬名雪家中后，与五名少女相遇的冬日故事。月宮あゆ、沢渡真琴、美坂栞、川澄舞等人各有相遇背景。2024年Steam版新增HD画面、CG调色和Windows全语音支持。

游戏形式

玩家通过阅读文字和作出选择推进故事，不同选择通向不同结局。作品后被改编为动画。

Steam 版

2024 年发行的 Steam 版采用高清画面，并调整 CG 色彩以适配现代显示器。该版本为 Windows 版加入配音，支持在游戏内切换三种文本语言，也支持触屏操作。

雪镇中的重逢

主人公搬到北方积雪小镇，寄住在亲戚水瀬家，并与七年未见的表亲水瀬名雪重逢；转学后两人恰好成为同班同学。故事围绕与五名少女的相遇，以及恋爱关系之外对真正笑容的寻找展开。

五段相遇

月宮あゆ在主人公搬家第一天于车站前与他相识，两人随后常在放学后的街上再遇。失去记忆的沢渡真琴只记得憎恨主人公，便强行住进水瀬家并跟着他；美坂栞长期因病休学，重返学校后仍带着寂寞神情。川澄舞则在夜间校舍追逐看不见的东西，主人公由此逐渐接近她。

选择与多结局

Steam版说明故事会随着玩家选择而变化，并提供不同结局。阅读过程中，主人公与不同少女的相遇和互动逐步发展为各自的故事线。作品的主轴是雪镇相遇、人与人之间的关系，以及围绕少女们展开的小小奇迹。

从1999原版到Steam HD

Key官方产品页记载Windows原版于1999年6月4日发行，之后有2000年全年龄版、2004年标准版和2010年Memorial Edition。当前Steam版于2024年6月19日推出，由VISUAL ARTS/Key开发发行；它为Windows版加入全语音支持（主人公仅部分场景配音）、HD画面、适配LED显示器的CG调色，并提供日语、英语、简体中文文本及日语语音。

学校与借住家庭

水濑秋子既是名雪的母亲，也是主角的姨母。名雪与香里是多年的朋友，帮助转学的主角适应新生活。舞与佐祐理在入学后成为好友；栞因病休学，美汐则经常独处。不同人物的过去逐步影响小镇上的重逢。

Switch版语言更新

Switch版于2023年4月20日推出，2024年12月5日的免费更新增加英语和简体中文。日语全语音中主角仅部分段落发声。脚本为久弥直树、麻枝准，原画樋上いたる，音乐为折户伸治with Key、OdiakeS。

原声专辑与曲目

《Kanon Original SoundTrack》于2002-10-25发行，目录为第1碟24轨。收录作品配乐、Last regrets和風の辿り着く場所的完整与短版。

あゆ的学校与三个愿望

【あゆ路线剧透】她所说的自由学校来自七年前与祐一在大树下的约定。重返原处时只剩树根，两人逐渐想起她从树上坠落的事故。她一直寻找的天使玩偶，是祐一承诺满足三个愿望的信物；现实中的あゆ仍昏迷住院。

美坂姐妹与生日

【栞路线剧透】栞是香里的妹妹。香里因无法面对医生对妹妹寿命的预告而否认这层关系，栞则想在最后的日子里过普通学生的生活。祐一陪她上学、约会并准备生日，姐妹关系随后重新改善。

舞的力量与佐祐理的过去

【舞及佐祐理路线剧透】舞幼年用特殊力量救了母亲，却受到周围人的排斥。为留住夏日玩伴祐一而编造的魔物，在力量作用下成为现实，她一直战斗到麦田被建成学校。隐藏的佐祐理篇则讲述弟弟一弥的病故与她的自责；舞给予流浪狗的善意成为两人相识的契机。

真琴的身份与短暂重逢

【真琴路线剧透】少女真琴是祐一幼年救治并放回山丘的狐狸。“沢渡真琴”来自当年祐一喜欢的年长女孩的名字。美汐向他说明重逢奇迹需要付出生命与记忆；随着真琴逐渐失去语言和行动能力，祐一在物见之丘为她举行小小的婚礼。

名雪路线的事故与闹钟

【Steam 名雪路线剧透】七年前，陷入绝望的祐一拒绝了名雪，之后多年没有回到小镇。重逢与同住让两人逐渐成为恋人，秋子却遭遇交通事故、伤势严重，名雪因此闭门并拒绝祐一。她此前赠给他的闹钟录有自己的声音；祐一重新录入自己的声音，把闹钟送回她身边，回应当年自己未能接受的陪伴。

Steam 版的路线前置与隐藏篇

【Steam 游戏攻略】早期选择前往夜间学校见舞，会中断栞路线的推进；邀请あゆ到水濑家留宿的结果也取决于此前行为。舞篇完成后，再进入相关路线会出现佐祐理隐藏篇的追加选择，因而初次进入舞篇与通关后重访的选项并不完全相同。

Switch版：共通序章与早期分岔

Switch版以共通序章开场，故事从序盘便开始分岔，沿着玩家的选择进入五位女主角各自的结局。

Switch版：CG显示与场景回看

原PC版的事件CG采用4:3比例。Switch版可用左摇杆或触屏上下滚动；CG鉴赏还可缩小查看全图。系统支持跳至已读选项、从历史记录跳至指定消息，并可回退到存档读取点之前。

iPadあゆ线：同学参与的寻找

寻找あゆ的失物时，香里、北川与名雪加入帮助，名雪还缝补玩偶。

iPad佐祐理篇：好友的帮助与新的约定

舞请祐一帮助佐祐理，并让两人独处。祐一带佐祐理到商店街与游戏厅约会；篇末她请他等待自己能够改称「祐一くん」。使舞幸福也成为佐祐理愿意努力的目标。

PC与PS2真琴线：衰弱中的行动与终别

PC真琴线中，真琴在反复练习已变困难的日常动作时折断竹筷。PS2版的最后告别发生在物见之丘：戴着铃铛的真琴在祐一的臂弯中消失。

iPad栞线：生日准备与同伴的支持

祐一咨询あゆ后，决定为栞准备画具；名雪陪伴情绪低落的祐一，也带香里到咖啡馆吃圣代，并主动与栞交谈。

游戏舞线：复学与决战的行动

祐一和佐祐理以连署争取舞复学，遭到学生会阻挠。此后祐一练习木刀，决战时把魔物引到中庭配合舞出击；全年龄游戏的不同结果，可在祐一失去意识后返回标题，也可继续进入舞的回忆与力量真相。

开发回顾：音乐配合与交付

谈到两人的配合，折户伸治回顾，麻枝准为自己的剧本配曲，自己承接其他部分，两人没有细密的逐曲会议。他与I’ve交接音乐时主要联系高濑一矢，由中泽伴行协助联络，并以邮寄DAT磁带的方式确认音源。

从器乐走向歌曲的学习

折户回顾《Kanon》歌曲制作时说，自己此前以器乐为主，习惯把人声视为一种乐器。他租借当时的流行CD，研究适合人声的旋律，逐步调整歌曲写法。

PSP版的配音与截图

PSP包装版于2007年2月15日发行，使用一张UMD。它为主角加入杉田智和的声音，但全作按主要场景采用部分配音。发行商FAQ说明，开局至游戏内12日、部分回忆和各人物故事后半等段落有语音，中盘并非处处发声。

PSP版能把游戏场景保存到记忆棒，并将所保存的图片用作PSP自定义主题。

2006TV动画的录音与画面

堀江由衣在TV动画收录时回顾长期参与游戏和广播剧的经历，把再次与大家合作的现场形容为温暖而怀念。

第六话作画监督堀口悠紀子重视日常场面中的表情，尤其是这一话频繁出场的あゆ。

撮影监督中上竜太为冬日寒冷感制作新的滤镜，并让处理随场景变化；CG素材也以接近赛璐珞画面的质感为目标。

Switch版操作与存档

2024年12月5日的Switch三语言更新允许按减号键或双指点按立即切换文本，并保留已有存档。

该版最多建立200份存档，还可设置在自动阅读或影片播放中禁用主机自动休眠。

关联词条

• 登场人物：月宮あゆ（Kanon）
• 登场人物：水瀬名雪（Kanon）
• 登场人物：沢渡真琴（Kanon）
• 登场人物：美坂栞（Kanon）
• 登场人物：川澄舞（Kanon）
• 登场人物：美坂香里（Kanon）
• 登场人物：倉田佐祐理（Kanon）
• 登场人物：天野美汐（Kanon）
• 登场人物：水瀬秋子（Kanon）
• 登场人物：北川潤（Kanon）
• 剧本：久弥直樹
• 剧本：麻枝准
• 角色设计与原画：樋上いたる
• 音乐：折户伸治
• 音乐：Key（游戏品牌）
• 音乐：OdiakeS
• 相关音乐：Last regrets（Kanon）
• 原声专辑：Kanon Original SoundTrack
• 原声厂牌：Key Sounds Label
• 相关音乐：朝影（Kanon）
• 相关音乐：夢の跡（Kanon）
• 相关音乐：Last regrets (FullChorusVersion)（Kanon）
• 相关音乐：約束（Kanon）
• 相关音乐：2 steps toward（Kanon）
• 相关音乐：木々の声と日々のざわめき（Kanon）
• 相关音乐：彼女達の見解（Kanon）
• 相关音乐：pure snows（Kanon）
• 相关音乐：雪の少女（Kanon）
• 相关音乐：日溜まりの街（Kanon）
• 相关音乐：笑顔の向こう側に（Kanon）
• 相关音乐：the fox and the grapes（Kanon）
• 相关音乐：少女の檻（Kanon）
• 相关音乐：兆し（Kanon）
• 相关音乐：冬の花火（Kanon）
• 相关音乐：霧海（Kanon）
• 相关音乐：凍土高原（Kanon）
• 相关音乐：残光（Kanon）
• 相关音乐：風を待った日（Kanon）
• 相关音乐：生まれたての風（Kanon）
• 相关音乐：風の辿り着く場所 (Full Chorus Version)（Kanon）
• 相关音乐：Little fragments（Kanon）
• 相关音乐：Last regrets (Short Version)（Kanon）
• 相关音乐：風の辿り着く場所 (Short Version)（Kanon）
• 相关衍生作品：天使的工作
• 登场人物：相沢祐一（Kanon）
• 登场人物：倉田一弥（Kanon）
• 登场人物：久瀬（Kanon）
• 舞台与设定：あゆ的天使玩偶
• 舞台与设定：名雪线的语音闹钟
• 游戏系统：Kanon Steam 路线前置条件
• 主题歌版本唱片：Last regrets／風の辿り着く場所（KSLA-0026）
• 2002改编精选：Kanon arrange best album recollections
• 开发期用DAT邮寄音源的制作团体：I've
• PC标准版进入片头前出现器乐旋律的歌曲：Last regrets（Kanon）
• 回顾2006TV收录经历的堀江由衣：堀江由衣
• 负责2006TV第6话作画监督的堀口悠紀子：堀口悠紀子
• 相关作品：AIR
• 相关作品：CLANNAD

参考来源

• Kanon · Steam
• Key 官方 Kanon 角色介绍
• Key 官方 Kanon 产品版本页
• PROTOTYPE：Kanon规格
• Key Sounds Label：Kanon Original SoundTrack
• 日文维基：Kanon（游戏）人物与隐藏路线
• Kame’s Fiction Space：Kanon 五线与佐祐理感想
• びすますです：Kanon Steam 全路线通关感想
• フォルト：从动画进入 Kanon 原作的 Steam 实玩
• PROTOTYPE：Switch版Kanon的分支与系统
• 渋谷嶺：Kanon全年龄版六路线再玩感想
• ろけっとぱっど：Kanon PS2版角色别详细实玩
• drex：名为希望的力量——Kanon川澄舞路线剧情感想
• max（millerpacer）：Kanon第一轮杂记与川澄舞线完结心得
• 电ファミニコゲーマー：折户伸治与中泽伴行回顾Kanon制作（第2页）
• 电ファミニコゲーマー：Kanon音源交付与高濑仮歌回顾（第3页）
• 下川直哉×折戸伸治インタビュー第2页：Key与歌曲制作
• PROTOTYPE：Kanon PSP产品资料
• PROTOTYPE：各平台软件FAQ
• TBS：Kanon2006TV演员评论
• TBS：Kanon2006TV制作人员评论
• PROTOTYPE：Kanon Switch介绍
• eien：天使のお仕事移植
• Key Sounds Label：Last regrets／風の辿り着く場所
• Key Sounds Label：recollections
• 晴鍋：Kanon攻略日记2006/09/24—2006/10/11

资料整理日期：2026-10-12。