空想百科账户

CLANNAD

《CLANNAD》以校园与家庭为线索,描写岡崎朋也在古河渚复学当天与她相遇,并与同学、小镇居民建立关系的故事。Steam所售HD商品提供简体中文与英语文本、日本语音;Key另有2004年原版及后续全语音、全年龄和英语字幕版本。

基本资料
开发VisualArts/Key
Steam 发行Sekai Project
Steam 文本简体中文、英语
语音日语

主要人物

冈崎朋也是故事的主人公。古河渚、藤林杏、一之濑琴美、伊吹风子、坂上智代等角色各有独立的经历;春原阳平是朋也在学校的朋友。

相关作品

《CLANNAD Side Stories》与《Tomoyo After》是单独发行的相关作品。Steam 的系列捆绑包将它们与本篇一同列出,原声带、画集也以独立商品提供。

小镇学校与相遇

岡崎朋也就读于小镇的升学学校三年级,因经常迟到而被校内视为不良学生,也已放弃升学打算。古河渚长期休学后返校,在通往校门的长坡下犹豫时遇见朋也;两人由此开始面对校园生活中的困难。作品以“家族”为主题,描写人与小镇及人与人之间的关系。

同学与家庭关系

藤林杏与朋也同年级,个性直率又照顾他人;她的双胞胎妹妹藤林椋则较安静,是班级委员。图书室里常见成绩优秀的一之瀬ことみ,转入学校的坂上智代年纪比朋也小一届;伊吹風子独自在校园雕刻木片。渚的父母秋生与早苗经营面包店,家庭生活是校园关系之外的重要一面。

群像展开

作品从朋也与渚的相遇延伸到春原陽平等校友,以及小镇居民之间的交往。朋也与渚同校,渚刚刚复学;古河夫妻是渚的父母,杏与椋则是双胞胎姐妹。不同角色有各自的校园处境与家庭背景,构成多线叙事的基础。

版本沿革

Key官方资料记载,Windows初回版于2004年4月28日发行;2008年推出全语音版,2010年推出全年龄Memorial Edition,2015年发行English Edition。当前Steam商品页销售CLANNAD HD Edition,开发者VisualArts/Key、发行商Sekai Project;Steam语言表列简体中文及英语界面和字幕,并列日语语音。

家庭与学校人物

朋也的父亲直幸在争执中使他受伤,朋也拒绝治疗后失去了篮球特长生的前途。古河秋生与早苗经营面包店,伊吹公子是风子的姐姐和学校的前美术教师,春原芽衣则从乡下来探望哥哥。宿舍舍监美佐枝、教师幸村和电工芳野,也连接着学生与小镇居民的生活。

语音与版本

PC初回限定版于2004年4月28日推出,Full Voice版为2008年2月29日,全年龄Memorial Edition为2010年5月28日,English Edition为2015年11月24日。2008、2010年的PC配音表不含主角朋也。Switch版于2019年7月4日推出,提供日英文字和日语语音。

原声专辑与曲目

《CLANNAD Original SoundTrack》于2004-08-13发行,目录为第1碟20轨、第2碟17轨、第3碟19轨。三碟收录作品配乐、メグメル等主题音乐与声乐曲、两首未使用曲及cuckool mix。

制作回顾与人物主题音乐

麻枝准在2024年访谈中回顾,CLANNAD经历约四年的开发;编写剧本之外,他还筹划形象声乐专辑等音乐工作。他尤其喜欢风子,并让这一人物参与故事的收束。游戏中渚的主题配乐《渚》,后来成为电视动画片尾曲《だんご大家族》的旋律基础。

2004年原版的演出记录

原版没有角色配音。Key问答说明,游戏内4月29日的某个事件会使光消失,这是剧情设计的一部分;片头影片也不是在启动后立即播放,而在特定人物路线的5月2日出现。初回附属音乐CD的第九轨是未题名的奖励轨。

Switch版的阅读功能

Switch版采用1920×1080画面,音乐及部分语音支持5.1声道。切换英文文本后可使用Dangopedia查看日本文化用语解说;触屏和单个右Joy-Con均可完成操作。

原声中的作曲与词作者

《渚》《同じ高みへ》《願いが叶う場所》《遙かな年月》《小さなてのひら》署名麻枝准作曲;《汐》《幻想》《潮鳴り》《空に光る》署名户越まごめ,《町, 時の流れ, 人》《資料室のお茶会》《東風》《白詰草》署名折户伸治。《-影二つ-》由魁作词、户越まごめ作曲;《Ana》的数字曲表列萩原ゆう作词,并以traditional标记传统曲作曲来源。《渚》的制作岗位另列折户伸治。

ソララド与后续声乐企划

《ソララド》于2003年12月28日发行,品番KSLA-0009。Little Wing由MANYO与たくまる组成,引用CLANNAD原BGM旋律制作声乐曲,riya负责声乐。六轨依次为少女の幻想、オーバー、海鳴り、遠い旅の記憶、一万の軌跡、空に光る;数字曲表把《一万の軌跡》的作曲列为折户伸治与户越まごめ。《ソララドアペンド》于2004年12月28日以KSLA-0015发行,Little Wing继续将BGM声乐化,收录同じ高み、風の少女、ひとひらの桜、木漏れ日四曲。Append四曲的数字作词字段均列麻枝准,作曲则由麻枝准与户越まごめ分别署名。

ピアノの森的作品分组

水月陵制作的《ピアノの森》于2005年12月29日发行,品番KSLA-0021。前五轨选自CLANNAD:同じ高みへ、メグメル、白詰草、小さなてのひら、-影二つ-;后五轨来自智代After:dear old home、rivulet、worth living、harmony with sorrow、love song。2018年10月2日推出的Steam商品与这张CD采用相同内容。

风子与姐姐的婚礼

【风子路线剧透】风子的肉身因入学前的交通事故昏迷住院,校园里出现的她仍在制作、分送海星木雕,想让更多学生参加公子与芳野祐介的婚礼。人们逐渐忘记她,却仍来到婚礼现场。

藤林姐妹的个人线

【藤林姐妹路线剧透】杏替椋与朋也牵线,却也喜欢朋也。朋也与椋开始交往后,对杏的感情使三人的关系难以维持;春原的劝告推动他作出选择。另在胜平路线中,椋主动支持身患疾病的胜平接受治疗。

美佐枝与猫的少年姿态

【美佐枝路线剧透】美佐枝学生时代遇见的“志麻贺津纪”,实际是同名病童死后留下的猫。它以少年姿态向曾鼓励主人的美佐枝报恩;两人相恋后,她希望它始终爱着自己,猫便继续陪伴成为舍监的她。

After Story 的父女与父子

【After Story 剧透】朋也毕业后成为电气工,渚晚一年毕业,两人结婚并生下汐。普通进程中渚生产后去世,朋也失去生活动力,汐由秋生与早苗照顾五年。早苗安排的旅行让父女来到直幸的故乡;史乃讲述儿子的养育经历后,朋也既与直幸和解,也开始亲自照顾汐。

光球与最终结局

【结局条件剧透】个人线的结局会留下“光の玉”,配角的故事同样参与积累。After Story 的普通进程继续经历汐的病情与冬日旅行;集齐相应光球后,才能通向渚与汐一同生存的最终结局。

琴美的庭园与旅行箱

【琴美路线剧透;PS4 实玩所记事件】交通事故让琴美再次面对父母亡故的记忆,她因此闭门不出。朋也来到一之濑家整理荒废的庭园,并通过两人儿时读过的絵本想起彼此本是幼年玩伴。后来送达的旅行箱,是父母在飞机事故前舍弃论文、放入熊玩偶的遗物;箱子落海后被各地陌生人接力传送,多年后把生日礼物送回她身边。伙伴们修好的小提琴也在夏日送到。

智代的家人、并木与重逢

【智代路线剧透;CLANNAD 本篇】父母一度濒临离婚,弟弟以伤害自己的行动促成家人重新靠近。智代想保留家族共同走过的樱花并木,因而投入学生会工作。朋也担心自己的处境会影响她的将来,选择分手;两人分别度过夏秋冬,直到朋也毕业就业。智代完成并木保存的目标后,再次选择与他相伴,结尾也呈现她与退院弟弟面对盛开樱花的场景。

美佐枝光球的后续取得

【主机版攻略条件】美佐枝篇完成后,相关光球需在后续智代路线的事件中取得。

春原兄妹支线的制作

丘野塔也在2026年回顾中说明,他于《CLANNAD》收尾阶段被召回,负责阳平与芽衣的兄妹支线。该篇把兄妹一同置于中心,也写入了欺凌场面。

电视改编中的史乃台词

麻枝准回顾电视动画化时说,自己大致以观众身份等待成片;唯一一次提出的请求,是让岡崎史乃的台词保持原作内容。

胜平路线与旁支选择(PS4版)

通向胜平结局的选择,与触发ジェット斉藤登场的旁支不同。在分岔前保留存档,可以于取得旁支事件对应的奖杯后,读取先前记录回到胜平路线,两条游玩路径分别保留。

游戏After Story的衔接与分支

Switch版可沿用渚路线结束时的进度进入After Story。早苗的教学决定和芳野的音乐计划嵌入后续生活,秋生的剧团邀约与返程事件则构成独立分支。

美佐枝往事与创立者祭(游戏路线)

美佐枝的学生时代往事通过猫给予朋也的梦境展开。另在智代路线创立者祭的找猫事件中,朋也向她问起曾与人相约参加祭典的往事;她作出回应后,朋也取得相关光球。

PS4渚线:再建期间的威胁

演剧部再建期间,渚收到要求她放弃的威胁信;此时顾问人选又已被合唱部先行邀请。

PS4隐藏草野球:赛果

隐藏草野球分支中,朋也在秋生的要求下招募伙伴。秋生受伤缺阵后,比赛仍继续;此前未打出安打的朋也,最后以逆转本垒打帮助古河ベイカーズ获胜。

2004原DVD的安装与播放问题

2004原DVD曾有BGM02A.nwa读取失败的安装问题。Key提供的替代安装程序自带这份音乐文件,只替换读取来源,不改变游戏内容。

影片运行错误的旧说明先提到光盘中的SetMovie.exe;仍有异常时,文档另讨论MPEG解码器冲突及影片文件校验。

Key于2004年5月11日公布调查,指出光盘与驱动器相性可能有关。当时实际复现的是安装失败,并未确认报告中的所有异常都有同一原因。

PSP版的光盘与读取

2008年5月29日推出的PSP版用两张UMD收录本篇,并为主角之外的人物配音。记忆盘功能可将BGM转存到记忆棒,需120MB以上空余容量;它用于减轻UMD读取,关闭后仍可按通常速度游玩。

路线选择可能使玩家在不使用第二张UMD的情况下迎来结局。初回商品另附《光见守る坂道で》广播剧摘要CD,从四卷十六篇中选出五个故事的摘要。

Switch版1.0.0的修正

Switch版1.0.0曾在琴美路线游戏内5月2日放学后的演剧部室对话中,因A键、触屏点选或自动阅读而异常退出。发行商说明1.0.1及以后已避免这项问题,更新后可继续使用原1.0.0存档。该异常不损害主机或已有存档,但退出前未保存的进度无法恢复。

当时公布的临时回避办法包括用B键或拖动推进该处消息;使用快进也可以避开,未读时须将快进范围设为全部。A键、点选和自动阅读则可把文字显示速度调至最快。版本号可在HOME选中软件后,按加号键查看。

关联词条

参考来源

资料整理日期:2026-10-12。

最后更新:2026-10-12 · 本版编辑:sorawithcat

内容许可:CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/。外链媒体的权利归原作者。

讨论与反馈