堀江由衣参与游戏或相关音乐制作。
| 初音岛4 | KotoRI（初音岛4）配音（初音岛4） |
|---|---|
| 现在就想告诉哥哥，我是妹妹！：岗位 | 配音 |
| 寒蝉鸣泣之时 粋岗位 | 粋 PS3／Vita配音 |
| 龙虎斗：携带版岗位 | PSP版日语配音 |
| 海市蜃楼之馆 -游魂归梦-岗位 | 合集现代篇日语配音 |
| To Heart岗位 | 1999年PlayStation版日语配音 |
资料
堀江由衣在《天使协奏曲》中署名角色配音。
制作与出演
堀江由衣在《初音岛4》中署名为KotoRI（初音岛4）配音（初音岛4）。
现在就想告诉哥哥，我是妹妹！的制作
《现在就想告诉哥哥，我是妹妹！》的配音署名为堀江由衣。
寒蝉鸣泣之时 粋相关制作
堀江由衣为《寒蝉鸣泣之时 粋》中的羽入提供粋 PS3／Vita配音。 堀江由衣为《寒蝉鸣泣之时 粋》中的ハイ=リューン・イェアソムール・ジェダ提供粋 PS3／Vita配音。
龙虎斗：携带版相关制作
堀江由衣为《龙虎斗：携带版》中的櫛枝実乃梨提供PSP版日语配音。
海市蜃楼之馆 -游魂归梦-相关制作
堀江由衣为《海市蜃楼之馆 -游魂归梦-》中的マリーア提供合集现代篇日语配音。
To Heart相关制作
堀江由衣为《To Heart》中的マルチ提供1999年PlayStation版日语配音。
训练背景与《Golden Time》的出演契机
堀江由衣的官方档案列有日本ナレーション演技研究所的训练经历。《Golden Time》企画中，她先接到演唱歌曲的邀请，之后才参加角色试镜。
PS Vita《Golden Time》的配音与结尾歌曲
PS Vita《ゴールデンタイム Vivid Memories》的香子配音从2013年11月持续到2014年1月中旬。游戏的三首结尾歌曲中，堀江演唱了两首，另一首也参与声音表演；其中的说话部分由她按要求即兴发挥。
2014年电视主题曲影像中的推理企画
《Golden Time》电视主题曲的音乐影像采用推理故事，是堀江提出的想法。她与制作方在会议中讨论这一方向，自己扮演人偶侦探ユイ，CD附赠供观众配合影像解谜的侦探手帐。
Refrain中的即兴表演变化
緑川光在《Refrain》收录结束问答中回顾，堀江由衣的即兴表演从初期不太有把握，逐渐变得自信。
从想象对手到听声对戏
堀江由衣在2013年《超次元ゲイム ネプテューヌ》电视动画采访中说，游戏单录时需要想象其他人的声音，动画则能直接听到共演者。演ネプギア时，她又把人物的柔和存在感控制在既不过强、也不过弱的程度。
《Song of Memories》：与开发人员推敲台词
堀江由衣演《Song of Memories》的若槻悠乃时，力求平衡她的亲切感与周围人眼中的距离感，避免优等生形象令人反感。她会与开发人员逐句讨论哪些说法可能让女性听者不舒服，也留意不容易由男性理解的语气差别。
据民安回忆的现场准备
民安ともえ在2014年的博客中回顾，堀江由衣参加《Little Busters!》动画收录时，会利用休息与排练间隙练习台词；这种认真准备的方式，也带动了尚不熟悉动画配音的民安。
重返Kanon的录音现场
2006年《Kanon》TV动画收录时，堀江由衣回顾自己长期参与游戏和广播剧的经历。隔了一段时间再次与大家合作，让她觉得现场既温暖，也带着怀念。
关联词条
- 参与作品：天使协奏曲
- 演出角色：サフィ＝スィーニー（天使协奏曲）
- 参与作品：樱花庄的宠物女孩
- 演出角色：赤坂龙之介（樱花庄）
- 配音角色：朝霧あやめ（まぼろし月夜）
- 参与作品：初音岛4
- 出演角色：KotoRI（初音岛4）
- 配音作品：现在就想告诉哥哥，我是妹妹！
- 配音角色：三谷良子（现在就想告诉哥哥，我是妹妹！）
- 参与作品：寒蝉鸣泣之时 粋
- 配音角色：羽入（寒蝉鸣泣之时 粋）
- 配音角色：ハイ=リューン・イェアソムール・ジェダ（寒蝉鸣泣之时 粋）
- 参与作品：龙虎斗：携带版
- 配音角色：櫛枝実乃梨（龙虎斗：携带版）
- 参与作品：海市蜃楼之馆 -游魂归梦-
- 配音角色：マリーア・カンパネッラ（海市蜃楼之馆）
- 参与作品：To Heart
- 配音角色：マルチ（To Heart）
- Refrain即兴表演变化的回顾者：緑川光
- 现场准备对民安起到带动作用：民安ともえ
- 2006TV收录的本人回顾：Kanon
参考来源
- 工画堂：天使协奏曲人物
- 工画堂：天使协奏曲故事
- CIRCUS：KotoRI（初音岛4）
- CIRCUS：D.C.4产品
- fairys：いますぐお兄ちゃんに妹だっていいたい！
- ENTERGRAM：粋人物 羽入
- ENTERGRAM：粋人物 ハイ=リューン・イェアソムール・ジェダ
- 电视东京：龙虎斗人物
- 万代B-NOURS第12期：PSP龙虎斗
- dramatic create现代篇人物卡：マリーア
- dramatic create：各主机版本与制作/配音范围
- AQUAPLUS：ToHeart 人物简介
- VIMS：堀江由衣官方档案
- 电击：堀江由衣Golden Time配音与歌曲采访
- Little Busters! Refrain收录结束问答
- 电击在线：ネプテューヌ动画演员谈声线与双人对戏
- Famitsu：堀江由衣：Song of Memories台词表演访谈
- 民安ともえ本人博客：Little Busters! Re与EX感谢活动
- TBS：Kanon2006TV演员评论
- ASCII Media Works：樱花庄游戏系统与人物
- SIMS：配音演员表
资料整理日期：2026-10-10。