《To Heart》是Leaf于1997年推出的学园恋爱视觉小说。故事围绕普通高中生与青梅竹马、同班同学及学园中的其他少女展开，在春季开学前后的日常里，通过不同的相遇走向各自的恋爱故事。
| 作品名称 | To Heart |
|---|---|
| 资料所载发行日期 | 1997-05-23 |
| 平台 | PC / PS / PS2 / PSP |
| 作品类型 | AVG（ビジュアルノベル） |
| 别名 | トゥ・ハート |
| 开发 | Leaf |
| 脚本 | 髙橋龍也、葵もりふみ、竹林明秀(青紫、青村早紀、BLUE-PURPLE) |
| 原画 | 水無月徹、カワタヒサシ(河田優、河田正人、ら～・YOU、ラー・YOU) |
| 音乐 | 石川真也、下川直哉、中上和英 |
| 来源记录的网站地址 | https://leaf.aquaplus.jp/product/th/ |
| 来源记录的外部链接 | https://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=475 / https://vndb.org/v18 |
资料来源：Bangumi 社区维护的结构化作品资料，由本站筛选并重新编排。
从三月到四月
神岸明里和佐藤雅史是主人公自小的伙伴，长冈志保则从中学起便与他们往来。作品以三月、四月的校园生活为轴，熟悉的上学道路和课余交流逐渐产生不同意义；许多关系由日常陪伴慢慢改变。
学园中的人物
明里关心主人公，也容易因过分熟悉而被忽略；志保是擅长调节气氛的朋友。来栖川芹香出身富裕家庭，热衷神秘学；保科智子担任班长，与同学保持距离。努力成立综合格斗同好会的松原葵，则有自己的理想与不安。
机器人与超常现象
HMX-12型家用机器人Multi以学生身份到学园试运行，喜欢帮助别人。姬川琴音身边的异常现象令同学避开她。作品在普通校园关系之外容纳机器人的情感与超常能力，使不同路线具有各自的议题。
选择与版本
玩家阅读文字并在关键处选择行动，决定与谁接近以及故事如何发展。AQUAPLUS官方资料确认PlayStation版于1999年3月25日发行，后有全年龄Windows《ToHeart PSE》，附独立小游戏。各版在语音、表现和收录上存在差异，PS版人物配音及PSE功能不应直接套用于早期PC原版。
PC与PlayStation主题歌
PC版OP Brand-new Heart和EDあたらしい予感由美崎しのぶ演唱。1999年PlayStation版采用中司雅美演唱的Feeling Heart与それぞれの未来へ；旧官网另列美崎しのぶ演唱的あなたの横顔声乐化版本。
PlayStation原声及角色主题曲
品番KICA-5038（FA001）的原声合收39轨PlayStation原始音源，其中有神岸あかり对应的あなたの横顔、芹香对应のお嬢様はエレガント、智子对应的彼女の憂鬱和マルチ对应的夢見るロボット。原声还列Brand-New Heart伴奏、Feeling Heart八音盒及伴奏，以及两首小游戏音乐。厂牌目录记1999年5月28日，旧官网商品页记同品番为1999年4月2日。
乐队编曲、个人专辑和音声
COOL-WEIGH参与1999年7月30日发行的乐队编曲专辑HEART SESSION。中司雅美2000年1月31日的专辑雨收录Feeling Heart与それぞれの未来へ的另编曲版本；2000年7月14日的广播剧ピース・オブ・ハート由高橋達也监修、黒田洋介编剧，以セリオ的三周经历为故事。
マルチ的开发单位与PS版配音
マルチ是来栖川エレクトロニクス开发的HMX-12家用机器人试作机，被作为学生引入高中测试，情绪高涨时可能过热。PlayStation版由堀江由衣配音；同版あかり、志保、芹香和智子分别由川澄綾子、樋口智恵子、岩男潤子、久川綾配音，葵、琴音与レミィ分别为飯塚雅弓、氷上恭子、笠原留美。
从悬疑转向青春日常
下川直哉希望在《雫》《痕》之后改变方向，向髙桥龙也提出类似《同级生》《心跳回忆》的青春企划；日常对话的具体写法则来自髙桥。
首次人声主题歌的制作
制作人想在游戏中加入人声主題歌，并让吉他、鼓形成乐队声音。演唱者、吉他手和录音工程人员由熟人介绍，逐步凑成录音团队。
原版制作的交付过程
原版《ToHeart》的剧本、音乐与程序并行组装。下川在2025年回忆，完成品赶到交付当夜约两点才准备好，随后由他驾车送往静冈工厂。
日常交流与PlayStation版改稿
髙橋龍也曾考虑严酷的奇幻题材，后来顾及受众范围及公司扩展而转向《To Heart》。他想让读者通过交流形成舒适的伙伴空间，把寻人或数值谜题之外的日常会话写成游戏内容。
髙橋修改《To Heart》PlayStation版时，加强伙伴共同相处的主题，并调整对白节奏、笑点与即时回应。他参照《ちびまるこちゃん》短片段也有趣的效果，让前半日常可以逐段呈现乐趣。
《To Heart》的理绪稿件由髙橋加入修改。按他在访谈中的回顾，他保留原田稿件的特点，再使其融入本作，在两种写法之间取得中间点。
初代的PSP独立商品
初代《ToHeart PORTABLE》原先收录在2009年《ToHeart2 PORTABLE》的W包中，后来以AQUAPRICE2800独立商品推出。其UMD包装版发行于2011年10月27日，下载版为2013年5月30日。
资料来源：Bangumi 社区维护的结构化作品资料，由本站筛选并重新编排。
关联词条
- 相关作品：ToHeart2
- 相关作品：To Heart PSE
- 登场人物：神岸あかり（To Heart）
- 1999年PlayStation版日语配音担当：川澄綾子
- 登场人物：長岡志保（To Heart）
- 1999年PlayStation版日语配音担当：樋口智恵子
- 登场人物：来栖川芹香（To Heart）
- 1999年PlayStation版日语配音担当：岩男潤子
- 登场人物：保科智子（To Heart）
- 1999年PlayStation版日语配音担当：久川綾
- 登场人物：松原葵（To Heart）
- 1999年PlayStation版日语配音担当：飯塚雅弓
- 登场人物：マルチ（To Heart）
- 1999年PlayStation版日语配音担当：堀江由衣
- 登场人物：姫川琴音（To Heart）
- 1999年PlayStation版日语配音担当：氷上恭子
- 登场人物：宮内レミィ（To Heart）
- 1999年PlayStation版日语配音担当：笠原留美
- 舞台与设定：来栖川集团
- 舞台与设定：来栖川エレクトロニクス
- 1997年PC版OP/ED及主题曲声乐版演唱担当：美崎しのぶ
- 1999年PlayStation版OP/ED演唱担当：中司雅美
- 相关歌曲：Brand-new Heart
- 相关歌曲：あたらしい予感
- 相关歌曲：Feeling Heart
- 相关歌曲：それぞれの未来へ
- 相关唱片：Feeling Heart（中司雅美单曲）
- 相关唱片：ToHeart Original Sound Track（KICA-5038）
- 相关歌曲：お名前なんてーの？
- 相关歌曲：新緑の草原
- 相关歌曲：Sunshine Day
- 相关歌曲：春風にのせて
- 相关歌曲：ときめきシンパシー
- 相关歌曲：あなたの横顔
- 相关歌曲：お嬢様はエレガント
- 相关歌曲：彼女の憂鬱
- 相关歌曲：マイ・フレンド
- 相关歌曲：晴れのちVサイン
- 相关歌曲：夢見るロボット
- 相关歌曲：言えないチカラ
- 相关歌曲：Smiling
- 相关歌曲：エール！
- 相关歌曲：サザンウィンド
- 相关歌曲：“セバスチャン”
- 相关歌曲：“長瀬開発主任”
- 相关歌曲：なんて愉快！
- 相关歌曲：Happy People
- 相关歌曲：DOTABATA
- 相关歌曲：カッコ悪ぅ
- 相关歌曲：暮れゆく陽
- 相关歌曲：輝き
- 相关歌曲：召還
- 相关歌曲：魔女の秘術
- 相关歌曲：ストレイン
- 相关歌曲：Technical Power
- 相关歌曲：プラスビート
- 相关歌曲：Brand-New Heart（カラオケ）
- 相关歌曲：ふたりの午後
- 相关歌曲：風がくれたおやすみ
- 相关歌曲：フレンチキス
- 相关歌曲：エターナルラブ
- 相关歌曲：Feeling Heart オルゴール（回想）
- 相关歌曲：Feeling Heart（カラオケ）
- 相关歌曲：ミニゲーム“お嬢様は魔女”
- 相关歌曲：ミニゲーム“○△□×”
- 相关歌曲：あなたの横顔（ボーカル版）
- 相关唱片：HEART SESSION
- HEART SESSION乐队编曲与演奏担当：COOL-WEIGH
- 相关唱片：雨（中司雅美）
- 相关歌曲：Feeling Heart（雨 別アレンジ）
- 相关歌曲：それぞれの未来へ（雨 別アレンジ）
- 相关唱片：ピース・オブ・ハート
- 广播剧ピース・オブ・ハート监修担当：高橋達也
- 广播剧ピース・オブ・ハート脚本担当：黒田洋介
- 回忆原版并行制作并负责工厂交付的制作人：下川直哉
- 说明日常写法并修改PS版节奏与理绪稿件的编剧：髙橋龍也
- PSP W包收录初代的续作商品：ToHeart2
- To Heart PSE：To Heart PSE
参考来源
- Bangumi 作品条目：To Heart
- Bangumi 版权声明
- AQUAPLUS原PlayStation版产品页
- AQUAPLUS原版人物介绍
- AQUAPLUS：ToHeart 関連商品
- FIX Records：ToHeart Original Sound Track KICA5038
- 电Fami：ToHeart的青春企划与首次声乐制作
- TINAMI：髙橋龍也谈To Heart企划与PlayStation改稿（第5页）
- TINAMI：髙橋龍也谈To Heart的对话结构（第6页）
- TINAMI：髙橋龍也谈To Heart理绪稿件修改（第7页）
- AQUAPLUS：ToHeart2 PSP产品资料
- AQUAPLUS：ToHeart2 PS2人物
- AQUAPLUS：ToHeart2 PS2产品资料
来源作者：Bangumi 条目贡献者与社区维护者；许可：CC BY-SA 3.0（https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/）；改编：本站筛选并重新编排结构化事实，未复制条目简介。
资料整理日期：2026-10-10。