空想百科账户

Souvenirs d’automne 2

Ken et Hotaru sortent ensemble depuis environ six mois, mais des malentendus et des changements de sentiments ont provoqué des fissures dans leur relation initialement stable. L’école, le tutorat d’été et la vie professionnelle s’entremêlent dans cette histoire estivale.

Informations sur le travail
Titre de l’œuvreSouvenirs de la 2e
Nom chinoisSouvenirs d’automne 2
La date de publication indiquée dans les documents2001-09-27
QuaiPS / DC / PC / PSP
GenreRomance ADV
Également connu sous le nom deAdieu Rappel 2e / Souvenirs Off 2nd / Souvenirs Off Second
DéveloppementKID
SortieKID(PS/PC/DC)、5pb. (PSP), Emtrix (iOS), Spectrum Information (version chinoise traditionnelle), Xintiandi Interactive Multimedia (version simplifiée chinoise)
ScénarioKitaro Sasanari (Kohaku Ito), Kotaro Uchikoshi (Tsukishio Steel), Midori Tateyama, Higurashi Chabo, Hiroaki Miura, Maon Nishikawa, Takumi Nakazawa, Tomohiro Sasaki
Animation cléYukihiro Matsuo
MusiqueTakeshi Abo
Liens externes vers les archives sourceshttps://store.steampowered.com/app/679520/2nd/ / https://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=5472 / https://vndb.org/v1153

Source : Œuvres structurées maintenues par la communauté Bangumi, filtrées et réarrangées par ce site.

Tout commence par une relation amoureuse

La version officielle PSP présente Ken Iha comme élève de troisième année dans un lycée privé et précise qu’il sort avec Hotaru Shirakawa depuis six mois. L’histoire commence par une relation déjà établie : Ken croit que leur bonheur ne changera pas, mais un incident pendant les vacances d’été provoque des fissures dans la vie quotidienne. Les malentendus et les malentendus s’aggravent progressivement, devenant des conflits émotionnels dans l’histoire.

Personnages principaux et pression de sélection

Hotaru Shirakawa est la petite amie de Ken. Parmi les autres personnages figurent le professeur Tsubome Minami, qui a soudainement emménagé à proximité ; Hiseba, une fille que Ken a rencontrée à son travail ; sa camarade de classe Takano Sutsuna ; et la sœur aînée de Hotaru, Shizuru. Les occasions où ils se connectent avec Ken diffèrent, et leur choix de chemin conduit l’histoire vers des relations différentes. Le producteur de la série a rappelé que le concept clé de cette œuvre est « l’histoire de quitter une petite amie » : en choisissant une autre voie que Hotaru, Ken rompra avec Hotaru.

Lecture et ramification

Le genre officiel est l’aventure romantique. Le récit se déroule à travers des textes, des personnages et des scènes, avec des choix clés centrés sur les personnes avec qui vit Kento, la manière de gérer les malentendus et les souvenirs existants. Le producteur se souvenait que choisir une autre voie que Hotaru changerait la relation entre Ken et Hotaru ; La structure des parcours juxtapose ainsi de nouveaux choix romantiques avec de vieux souvenirs.

Éditions et signatures

La page officielle du produit PSP indique que cette version est sortie le 29 mai 2008, avec un design de personnage par Sasaki Mutsumi. La version PSP inclut également un AfterStory illustrant les incidents suivants impliquant Hotaru, Ken et d’autres. La critique de la série indique qu’Ichikawa et Kotaro Uchikoshi ont participé à des discussions de planification, décidant de l’orientation du travail autour du concept de « larguer la petite amie ».

Changements dans les relations amoureuses

Ken Iha, un lycéen en troisième année, pense que sa vie avec Hotaru va continuer, mais un petit malentendu se développe peu à peu. L’histoire tourne autour de la manière d’affronter les sentiments existants et les personnes qui s’approchent plus tard.

École et travail

Hotaru s’entraîne pour un concours de piano fin août, tandis que sa sœur Shizuru s’inquiète de sa relation avec Ken ; Tomoe était l’amie de Hotaru au collège, et a rencontré Ken à son travail à temps partiel. Takano est active dans la même classe et le même club de natation, tandis que Nozomi fait partie du club d’art et travaille à temps partiel.

Amis et voisins

Shota est un ami proche de Ken avec qui il peut parler aux cœurs et a été capitaine du club de football. Shin et Ken vivent dans le même appartement, et la professeure Tsubame emménage à nouveau à côté. Les interactions entre étudiants et voisins deviennent des points d’entrée différents dans les relations.

Chant de personnage

Hotaru Yusuki Nana est doublée, et « From This Distant Sky » est interprétée sous le nom du personnage. Shizuru, Tomoe, Tsubame, Nozomi et Takano, et d’autres ont également des chansons de personnages listées dans la collection de la série ; Les versions d’enregistrement et les partitions de scènes sont organisées séparément.

Nouvelles ajoutées et versions en haute définition

L’original est sorti en septembre 2001. Le 29 mai 2008, la version PSP a ajouté After Story avec Kenwa Hotaru et d’autres ; Historia Volume 1 était disponible en HD en 2021. After Rain est un autre épilogue partagé avec le premier jeu.

Ba Line : Amis, Football et Performances (jeu principal Steam, spoilers)

Après avoir appris que Kenmasa et Hotaru sortaient ensemble, Tomoe chérissait leur amitié et refusait de poursuivre son développement. Son aversion pour le football vient des souvenirs de la mort de son frère, mais elle y fait face à nouveau plus tard parce que Ken adore le football. La dernière partie de la route GOOD la confronte au conflit entre sa performance et la chute de son père.

Les Jumeaux et la fin de l’espoir (Chapitre principal, spoilers)

Les branches Ki et Wang révèlent que les deux sœurs alternent le travail dans un restaurant, ce qui rend difficile pour Ken de savoir de qui il est tombé amoureux. Nozomi refuse de continuer à entraîner Xi vers le bas et se suicide à la fin : Xi Branch laisse Nozomi mourir, et Nozomi laisse Nozomi, qui vient aider, mourir. La fin de l’espoir permet aussi à Ken de se réveiller face à une fille nommée Sagama Nozomi, et commence à remettre en question les souvenirs des jumeaux.

Malentendu d’enfance dans la ligne Swallow (jeu principal Steam, spoilers)

Tsubame prend le garçon qui l’a aidée dans le passé pour Ken, mais le vrai garçon est en réalité Shota. L’obsession de Shōta et elle pour les vieux souvenirs et ses actions pour détruire le manoir Nagi mènent à des résultats différents dans la seconde partie ; Dans la branche GOOD, Ken fait face aux actions autodestructrices de Shota et l’empêche de mettre fin à son passé.

Emploi à temps partiel, librairie et club de natation

Dans la version PSP de cette histoire, Shin Xiangjian lui présente un emploi à temps partiel dans un restaurant, et tous deux vivent ensemble au manoir Chaonagi. La librairie de Takano la relie à l’amitié de Shion ; Kana Maikata, une élève de troisième année dans le club de natation, se rapproche d’elle pendant la route Takano.

Retrouvailles de la route de Hotaru (histoire principale PSP, spoilers)

Hotaru a remporté la première place à un concours de piano et est allée étudier dans la Cité de la Musique, avant de retourner au club de sport. Elle utilisa le marqueur de la cour de récréation pour écrire sa confession à Ken, et la boîte à musique que Ken lui avait fabriquée devint un objet important sur le trajet.

Expansion partagée de l’équipe et des illustrations des personnages

Shibata se souvenait que le deuxième jeu, la version originale Dreamcast, et « Infinity » étaient gérés par la même équipe, et que les intervalles de sortie n’étaient pas entièrement dédiés à la période de production du second jeu. Pour la fonction de téléchargement de script soumis par les joueurs, l’équipe a également préparé des illustrations de profils secondaires et diverses variations de costumes qui pourraient ne pas être utilisées dans ce jeu, ce qui a fait dépasser le nombre d’illustrations de personnages que prévu initialement.

Confirmez les changements de coloration

Selon les souvenirs de Shibata et Matsuo, les cheveux et la peau des personnages de la deuxième génération étaient plus riches que dans le premier jeu. Bien que le design ait également été assuré par Mutsumi Sasaki, l’impression visuelle était nettement différente. Matsuo a donc demandé au directeur de confirmer s’il fallait utiliser ce schéma de couleurs.

PS Audio Source et Tone

En examinant le travail original sur la PS, Abao a souligné qu’après avoir amélioré le son, Firefly produisait des sons dépassant les spécifications et ne produisant pas de son ; En raison d’un manque de notes polyphoniques, « Stream » a modifié le délai stéréo du son Spectagon en une forme unique. Il attribuait clairement ces limitations à la version PlayStation.

« Une vie répétée (TYPE-II) » adapte la musique de l’œuvre précédente selon la liste de demandes. Abao créait le son pour les effets et les sons, contrôlant l’utilisation de la mémoire et gérant les points de boucle d’échantillonnage avec beaucoup d’efforts.

Également adaptée de l’œuvre précédente, « Nothing (TYPE-II) » utilise deux combinaisons sonores pour tenter d’exprimer la sensation réelle de jouer de la guitare folk.

Musique de fin et version incluse

Le morceau de fin « Memories off 2nd » est d’abord produit à l’aide de musique synthétiseur sur CD-DA ou vidéo, et ne passe à l’audio intégré qu’après l’achèvement. Abao a ensuite prolongé le morceau et intégré une boîte à musique promotionnelle pour ajouter un style de boîte à musique qui s’estompeait ; Il préparait également des partitions pour boîtes à musique physiques et écoutait le produit fini en personne.

« Rain then clear » est conçu à partir de la scène proche de la fin. À l’origine, Abao voulait qu’il ne boucle pas, mais le jeu lui-même utilisait toujours le mode boucle, tandis que la version de la bande-son ne bouclait pas.

Les mélodies et les musiques des œuvres originales

« Reminiscence of Raining » était à l’origine un morceau non officiellement adopté par « Wings of Dreams » mais a été inclus dans les démos. Abao a apprécié la chanson et a demandé qu’elle soit réutilisée comme musique de scène rétrospective pour « 2nd ».

« Help ! » crée une tension avec un piano à tessiture basse et des signatures de six mesures. Comme la chanson était trop émotive, Abao l’a inventée sur le moment avec « Psychological Distortion », utilisant un mètre sept pour exprimer son agitation.

Source : Œuvres structurées maintenues par la communauté Bangumi, filtrées et réarrangées par ce site.

Entrées connexes

Références

Auteur source : contributeur à l’article Bangumi et responsable de la communauté ; Licence : CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) ; Adaptation : Ce site filtre et réorganise les faits structurés, sans copier le résumé de l’article.

Données compilées le : 07-10-2026.

本版编辑：免费机器翻译 · 2026-10-10

内容许可：CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订