« Separate Hearts » est une aventure romantique pleine de suspense produite par KID. Junichi Hoshikawa a perdu une partie de sa mémoire après un accident de la route. À son retour à l’école, il a découvert que Hinata Hikaru, une fille proche de lui, avait disparu.
| Titre de l’œuvre | Cœurs séparés |
|---|---|
| Nom chinois | Couleurs originales dispersées |
| La date de publication indiquée dans les documents | 2006-02-23 |
| Quai | PS2 / PC |
| Genre | AVG |
| Également connu sous le nom de | セパレイトハーツ |
| Développement | KID |
| Scénario | Yuki Nishinomiya |
| Animation clé | Neuf flûtes |
| Musique | Takeshi Abo |
| Liens externes vers les archives sources | https://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=7065 / https://vndb.org/v27 |
Source : Œuvres structurées maintenues par la communauté Bangumi, filtrées et réarrangées par ce site.
Le campus après l’accident
Junichi a eu un accident de moto pendant les vacances d’été et ne se souvenait pas pleinement de sa vie passée à son réveil. Son ami Tohru Kagami l’aide à retourner au lycée Rooftop ; Le campus familier semblait revenir à la normale, mais il remarquait sans cesse des trous entre sa mémoire et les paroles de ceux qui l’entouraient. Chercher la localisation de la lumière devient aussi un processus de redécouverte de soi.
La fille à côté de lui
Mayo Mizuki est une étudiante de troisième année qui connaît Junichi depuis l’enfance ; Bi Fuyue se perd facilement et porte toujours une peluche de pingouin avec elle. Akane Touka fait partie du club de théâtre, tandis qu’Ai Minase est active dans le club de natation. À travers les activités du campus, ils se connectent avec Junichi, et leurs expériences respectives se dévoilent peu à peu en mystères après l’accident.
Romance et suspense
Le jeu progresse à travers la lecture et les choix, avec des parcours de personnages qui entrelacent les interactions sur le campus avec les disparitions des personnages. Junichi doit affronter ce dont il se souvient, ce qu’il a oublié, et pourquoi les autres personnages évitent d’en parler. L’existence de la lumière et l’authenticité de la mémoire traversent tout l’histoire, et les conséquences des routes individuelles doivent être comprises dans l’ensemble du récit.
Édition japonaise originale et édition chinoise
La version japonaise PS2 est sortie en 2006, et la version chinoise PC a ensuite été introduite par Spectrum Information ; La campagne de dénomination chinoise a débuté en 2008. Les illustrations des personnages ont été assurées par Fueko Kujo, le scénario crédité par Yuki Nishinomiya, et la musique par Go Abo. La chanson thème a également été produite par Chiyomaru Shikura et la chanteuse KAORI.
Sièges vides après l’accident
Junichi Hoshikawa, un élève du lycée Tendai, perd la mémoire dans un accident de moto et, avec l’aide de son ami Tohru Kagami, retourne à la vie sur le campus. Les sièges vides dans la classe attirèrent son attention, et Tohru lui dit que ce siège appartenait à sa petite amie Hinata Hikaru, portée disparue depuis l’accident.
Amants oubliés
Junichi ne se souvient d’aucune expérience d’interaction avec Hikari, mais d’après les autres filles qu’il rencontre au quotidien, il sent des ombres lui ressemblant. Les raisons de cette disparition s’entremêlent avec les relations de leurs souvenirs, formant le fil conducteur suspense qui introduit publiquement l’œuvre.
Interprété en japonais
La liste des représentants par intérim est : Ai Minase dans le rôle de Yoko Honda, Akane Orange dans celui de Miho Miyagawa, Aoi Futaba dans celui de Momoko Saito, Hikaru Hinata dans celui d’Ami Koshimizu, Mayo Mizuki dans celui de Ryo Hirohashi, Toru Kagami dans celui de Tomokazu Sugita, et Ikuya Nakahara dans celui de Hiroshi Okamoto. La section protagoniste ne liste pas les acteurs.
Division du travail original et agent chinois
SDR Project était responsable de la planification originale du concept, Fueko Kujou a assuré la conception des personnages et l’animation principale, et Yuki Nishinomiya et Ken Wakabayashi ont écrit le scénario. Go Abo a produit la musique et les effets sonores, Chiyomaru Shikura a écrit les chansons thèmes, interprétées par KAORI, et a assuré le rôle de directeur de production par Kazuhiro Ichikawa. En 2008, InterSatellite a annoncé qu’il deviendrait l’agent de la version chinoise traditionnelle du PC et a organisé un concours de noms chinois.
Source : Œuvres structurées maintenues par la communauté Bangumi, filtrées et réarrangées par ce site.
Entrées connexes
- Acteurs de doublage japonais listés dans l’annonce de la sortie :Momoko Saito
- Personnages :Junichi Hoshikawa (couleurs primaires dispersées)
- Personnages :Hinata Hikari (couleur primaire dispersée)
- Acteurs de doublage japonais listés dans l’annonce de la sortie :Ami Koshimizu
- Personnages :Kagami Tohru (couleur primaire dispersée)
- Acteurs de doublage japonais listés dans l’annonce de la sortie :Tomokazu Sugita
- Personnages :Minase Blue (couleur primaire dispersée)
- Acteurs de doublage japonais listés dans l’annonce de la sortie :Yoko Motota
- Personnages :Vermillon parfumé à l’orange (couleur primaire dispersée)
- Acteurs de doublage japonais listés dans l’annonce de la sortie :Miho Miyagawa
- Personnages :Vert à double feuille (couleur primaire dispersée)
- Personnages :Mayo Mitsuki (couleurs primaires éparpillées)
- Acteurs de doublage japonais listés dans l’annonce de la sortie :Ryo Hirohashi
- Personnages :Ikuya Nakahara (couleurs primaires éparses)
- Acteurs de doublage japonais listés dans l’annonce de la sortie :Hiroshi Okamoto
- Cadre et contexte :Lycée Tiantai (Cœurs séparés)
- Société d’origine responsable de :KID
- Agent de l’édition chinoise traditionnelle :InterGuard
- Personnel original de planification conceptuelle :Projet SDR
- Conception des personnages et animation clé :Neuf flûtes
- Scénariste :Yuki Nishinomiya
- Scénariste :Ken Wakabayashi
- Musique et effets sonores :Abaogang
- Parolier et compositeur de la chanson thème :Chiyomaru Shikura
- Interprètes de la chanson thème :KAORI
- Directeur de production en charge :Kazuhiro Ichikawa
Références
- Entrée de travail Bangumi : Cœurs séparés
- Avis de droit d’auteur Bangumi
- Actualités de la sortie de Spectrum : la campagne de nommage Separate Hearts
- Figurines couleur originales éparpillées et matériaux de version
- Revue de l’achèvement : couleurs originales dispersées
- Momoko Saito : CV personnel
Auteur source : contributeur à l’article Bangumi et responsable de la communauté ; Licence : CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) ; Adaptation : Ce site filtre et réorganise les faits structurés, sans copier le résumé de l’article.
Données compilées le : 07-10-2026.