"Separate Hearts" is a suspenseful romance adventure produced by KID. Junichi Hoshikawa lost part of his memory after a traffic accident. When he returned to school, he found that Hinata Hikaru, a girl close to him, had disappeared.
| Title of the work | Separate Hearts |
|---|---|
| Chinese name | Scattered original colors |
| The publication date listed in the materials | 2006-02-23 |
| Platform | PS2 / PC |
| Genre | AVG |
| Also known as | セパレイトハーツ |
| Development | KID |
| Script | Yuki Nishinomiya |
| Key animation | Nine flutes |
| Music | Takeshi Abo |
| External links to source records | https://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=7065 / https://vndb.org/v27 |
Source: Structured works maintained by the Bangumi community, filtered and rearranged by this site.
The campus after the accident
Junichi was involved in a motorcycle accident during summer vacation and couldn't fully recall his past life upon waking. His friend Tohru Kagami helps him return to Rooftop High School; The familiar campus seemed to return to normal, but he kept noticing gaps between his memory and the words of those around him. Searching for the whereabouts of the light also becomes a process of rediscovering oneself.
The girl beside him
Mayo Mizuki is a junior who has known Junichi since childhood; Bi Fuyue easily gets lost and always carries a penguin plush with her. Akane Touka belongs to the drama club, while Ai Minase is active in the swimming club. Through campus activities, they connect with Junichi, and their respective experiences gradually unfold into the mysteries after the accident.
Romance and suspense
The game progresses through reading and choices, with character routes intertwining campus interactions with missing persons. Junichi must face what he remembers, what he has forgotten, and why other characters avoid discussing them. The existence of light and the authenticity of memory run throughout the story, and the outcomes of individual routes need to be understood within the overall story.
Original Japanese edition and Chinese edition
The Japanese PS2 version was released in 2006, and the Chinese PC version was later introduced by Spectrum Information; The Chinese naming campaign began in 2008. Character artwork was handled by Fueko Kujo, script credited by Yuki Nishinomiya, and music by Go Abo. The theme song was also produced by Chiyomaru Shikura and the singer KAORI.
Empty seats after the accident
Junichi Hoshikawa, a student at Tendai High School, loses his memory in a motorcycle accident and, with the help of his friend Tohru Kagami, returns to campus life. The empty seats in the classroom caught his attention, and Tohru told him that the seat belonged to his girlfriend Hinata Hikaru, who had been missing since the accident.
Forgotten lovers
Junichi can't recall any experiences interacting with Hikari, but from other girls he meets in daily life, he senses shadows resembling her. The reasons for the disappearance intertwine with the relationships in their memories, forming the suspenseful main thread that publicly introduces the work.
Performed in Japanese
The list of acting representatives is: Ai Minase as Yoko Honda, Akane Orange as Miho Miyagawa, Aoi Futaba as Momoko Saito, Hikaru Hinata as Ami Koshimizu, Mayo Mizuki as Ryo Hirohashi, Toru Kagami as Tomokazu Sugita, and Ikuya Nakahara as Hiroshi Okamoto. The protagonist section does not list the actors.
Original work division and Chinese agent
SDR Project was responsible for the original concept planning, Fueko Kujou handled character design and key animation, and Yuki Nishinomiya and Ken Wakabayashi wrote the screenplay. Go Abo produced the music and sound effects, Chiyomaru Shikura wrote the theme songs, performed by KAORI, and served as production director by Kazuhiro Ichikawa. In 2008, InterSatellite announced it would become the agent for the Traditional Chinese version of the PC and held a Chinese naming contest.
Source: Structured works maintained by the Bangumi community, filtered and rearranged by this site.
Related entries
- Japanese voice actors listed in the release announcement:Momoko Saito
- Characters:Junichi Hoshikawa (scattered primary colors)
- Characters:Hinata Hikari (scattered primary color)
- Japanese voice actors listed in the release announcement:Ami Koshimizu
- Characters:Kagami Tohru (scattered primary color)
- Japanese voice actors listed in the release announcement:Tomokazu Sugita
- Characters:Minase Blue (scattered primary color)
- Japanese voice actors listed in the release announcement:Yoko Motota
- Characters:Orange scented vermilion (scattered primary color)
- Japanese voice actors listed in the release announcement:Miho Miyagawa
- Characters:Twin-leaf green (scattered primary color)
- Characters:Mayo Mitsuki (scattered primary colors)
- Japanese voice actors listed in the release announcement:Ryo Hirohashi
- Characters:Ikuya Nakahara (scattered primary colors)
- Japanese voice actors listed in the release announcement:Hiroshi Okamoto
- Setting and Setting:Tiantai High School (Separate Hearts)
- Original Company Responsible For:KID
- Traditional Chinese Edition Agent:InterGuard
- Original Concept Planning Personnel:SDR Project
- Character Design and Key Animation:Nine flutes
- Scriptwriter:Yuki Nishinomiya
- Scriptwriter:Ken Wakabayashi
- Music and sound effects:Abaogang
- Theme song lyricist and composer:Chiyomaru Shikura
- Theme song performers:KAORI
- Production Director in charge:Kazuhiro Ichikawa
References
- Bangumi work entry: Separate Hearts
- Bangumi Copyright Notice
- Spectrum release news: Separate Hearts naming campaign
- Scattered original color figures and version materials
- Completion review: Scattered original colors
- Momoko Saito: Personal resume
Source author: Bangumi article contributor and community maintainer; License: CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/); Adaptation: This site filters and reorganizes structured facts, without copying the article summary.
Data compiled on: 2026-10-07.