《Little Busters! English Edition》以直枝理樹與兒時夥伴組成的Little Busters為中心，講述他們在同一所學校延續友情、跟隨棗恭介提議度過校園生活的故事。 本詞條對應基於PERFECT EDITION的PC英語版，支持英日文本動態切換、高清畫面和觸控，不含簡體中文。
| 開發 | VisualArts/Key |
|---|---|
| 發行 | VisualArts |
| 版本基礎 | Little Busters! PERFECT EDITION |
| 文本/語音 | 英語、日語文本; 日語語音 |
故事簡介
理樹幼年失去父母後，結識了棗恭介、棗鈴、井之原真人和宮澤謙吾。 這個自稱 Little Busters 的小團體陪伴他走出孤獨。 多年後，他們仍在同一所學校，圍繞恭介的各種提議展開校園活動。
版本沿革
原作於 2007 年推出，2008 年的 Ecstasy 加入新路線，2012 年發行 PERFECT EDITION。 English Edition 在後者基礎上改進，支援英日文本切換、高清畫面與觸控操作。 Steam 語言表未列出簡體中文。
由夥伴組成的小團體
直枝理樹幼年失去父母，陷入孤獨時被棗恭介、棗鈴、井ノ原真人和宮澤謙吾接納。 幾人自稱Little Busters，常把日常生活變成英雄任務; 他們胡鬧、行動失敗，卻讓理樹重新感受到與夥伴相處的快樂。 多年後眾人仍在同一所學校，理樹升上二年級，恭介繼續用各種點子帶領小團體。
性格各異的成員
恭介是團隊領頭者，擅長把普通日子變成任務; 鈴是他的妹妹，成長過程中一直受哥哥保護，因此不善交際。 真人沉迷健身與打架，謙吾則專注劍道，兩人常互相爭執。 神北小毬熱愛繪本、童話和甜食，棗鈴等角色之外，還有常帶陽傘獨自閱讀的西園美魚等同學。
校園日常的推進
官方商品介紹把“跟隨恭介的點子度過青春”作為主要生活圖景，故事以閱讀、人物交流和逐漸展開的角色經歷為主。 理樹經常被夥伴們的騷動捲入，也承擔著在誇張玩笑間回應同伴的角色; 各人的性格與舊日經歷共同塑造校園群像。
English Edition的基礎與功能
原作《Little Busters！》於2007年推出，2008年《Ecstasy》增加並擴充數名可攻略女主角，2012年的PERFECT EDITION以全年齡形式收錄Ecstasy劇本並補入移植追加內容。 PC版English Edition在此基礎上進一步增強，2017年11月1日發行，首次為PC版提供HD解析度、英日文本即時切換及觸控操作; Steam語言表未列簡體中文，語音為日語。
棒球隊之外的夥伴
理樹與恭介、鈴、真人、謙吾是幼年夥伴。 學校生活中又結識小毬、葉留佳、庫特、唯湖、美魚等人。 增強版本中的佳奈多是風紀委員長，佐佐美來自壘球部，沙耶則在夜間教學樓尋找秘寶。 她們的經歷與棒球訓練、夥伴之間的日常交錯展開。
移植製作與主題歌
2020年4月23日發行的Switch Converted Edition提供日英文字，主角僅部分段落有語音。 美術為樋上いたる、Na-Ga，腳本為麻枝準、都乃河勇人、城桐央、樫田レオ，配樂為折戶伸治、戶越まごめ、麻枝準、Manack、PMMK。 該版主題歌採用Rita演唱的Little Busters！ -ecstasy ver.-。
原聲專輯與曲目
《Little Busters! Original SoundTrack》於2007-09-28發行，目錄為第1碟20軌、第2碟20軌、第3碟13軌。 三碟收錄原版遊戲使用的五十條音樂記錄，以及三首未使用曲。
《リトルバスターズ！ エクスタシートラックス》於2008-08-15發行，目錄為第1碟15軌。 收錄Ecstasy新增配樂、主題歌ecstasy ver.與Lia演唱的Saya's Song。
原版原聲的創作分工
2007年原版OST中的《RING RING RING！》《BOYS DON'T CRY》《Little Melody》由麻枝準作曲，《光に寄せて》《Mission possible ~but difficult task~》由折戶伸治作曲，《勇壯なる闘い》由戶越まごめ作曲。 PMMK署名魔法のアンサンブル、騒がし乙女の憂愁、MY BRAVE SMILE等曲，Manack署名心色綺想曲、幻日、降り続く雨の街で等曲。 《Alicemagic》由都乃河勇人作詞、折戶伸治作曲; 《雨のち晴れ》由樫田レオ作詞、PMMK作曲。 數字曲表還將RING RING RING！的製作及母帶處理列為折戶伸治。
鈴與沙耶的角色歌版本
鈴的《鈴の密かな恋の唄 / Mission：Love sniper》於2007年12月28日在C73銷售，品番KSLA-0038。 前兩曲由鈴演唱，Mission引用其主題BGM《RING RING RING！》的樂句; 第3軌じゅぴにゃー的作詞字段為麻枝準、作曲字段為Gustav Holst，第4軌my style remix的混音署名setzer。 沙耶的KSLA-0047商品頁記2010年3月26日發行，收錄沙耶（風音）演唱的新寫歌曲《沙耶の眠れるレクイエム》及電子音樂改編《Saya's Song -Saya's Ver-》，並附三種Requiem混音。 Dee！、MUZIKSERVANT、Groovetune分別署名這三種混音。
佳奈多與佐佐美的角色唱片
佳奈多的KSLA-0049與佐佐美的KSLA-0050均於2009年12月29日在C77銷售。 佳奈多盤把人物主題《Will&Wish》聲樂化為《raison》，由城桐央作詞、折戶伸治作曲; 另一首《ピクルスをおいしくするつくりかた》同由城桐央作詞、PMMK作曲，兩曲各有伴奏版，另收三條Kanata Talk。 佐佐美盤收錄其主題《猫と硝子と円い月》的聲樂版及《Alicemagic - Aroma Tablet mix -》; 兩曲由都乃河勇人作詞，分別由麻枝准與折戶伸治作曲。 Aroma Tablet聲樂版與伴奏版的數位曲表均署名Manack混音。
Refrain 的循環與救援
【Refrain 劇透】修學旅行巴士墜落山谷，真人保護理樹，謙吾保護鈴，其他夥伴身受重傷。 恭介與眾人建立循環世界，希望兩人能在失去同伴後繼續生活。 理樹重建 Little Busters，得到夥伴認可後與鈴返回現實，合力救出乘客; 恭介一直用身體堵住漏油處，因最後獲救且傷勢嚴重而住院最久。
小毬不願想起的哥哥
【小毬路線劇透】拓也病故前讓妹妹把他的存在當成夢，死亡的小貓卻重新觸發這段記憶，小毬一度把理樹認作哥哥。 老人院中的親屬小次郎也因擔心自己的死會再次傷害她而拒絕見面，理樹則在幫助整理房間時與他結交。
三枝家的差別對待與婚約
【葉留佳及 EX 追加佳奈多篇劇透】佳奈多表面上的苛刻來自家族命令，她希望葉留佳能脫離本家，自己承擔餘下的責任。 晶曾因反抗家族習俗而被捕，佳奈多在其服刑期間仍去探視。 追加篇中家族進一步要求佳奈多接受婚約，葉留佳與理樹轉而設法保護她。
美魚與美鳥的替換
【美魚路線劇透】美鳥來自美魚幼年的孤獨幻想，性格活潑，曾被當作妹妹。 美魚懷著愧疚選擇消失，美鳥便佔據她在眾人記憶中的位置，只有理樹仍記得原來的美魚; 路線最終讓美魚重新回來。
沙耶篇的漫畫身份
【EX 追加沙耶篇劇透】少女あや曾在幼年與理樹相識，後來以喜愛的《學園革命スクレボ》人物“朱鷺戸沙耶”身份進入循環世界。 恭介以“時風瞬”身份率領暗之執行部阻擋她，理樹與她則反覆挑戰地下迷宮。
葉留佳線中的檢測與家庭合照
【原版葉留佳路線劇透】晶希望以傷害事件迫使家族放走妻子與另一位丈夫，自己因此入獄，兩人也被逐出本家; 雙胞胎卻仍被家族奪走。 姐妹重歸於好後，晶提出接受檢測，讓父系歸屬有明確答案，葉留佳選擇拒絕。 路線以她、佳奈多、母親與兩位父親一起拍下五人合照，重新開始家庭生活。
古式的弓道挫折與庫特的家人
【遊戲支線劇透】古式みゆき來自弓道名門，因病失去一眼視力，原本的目標受挫; 謙吾傾聽她的苦惱，在她試圖跳下樓時將她救下。 庫特憧憬的母親名為チェルヌシカ・イワノヴナ・ストルガツカヤ，是テヴア的宇航員，路線尾聲呈現她發射前留給女兒的影像。 庫特幼年由喜愛日本的祖父照顧，日本文化興趣也受到他的影響。
相川的戀愛任務
【共通校園事件】2-A 的相川暗戀佐佐美，理樹與鈴為此協助他。 鈴設計的挑戰謙吾、表演音樂等嘗試未能成功，後來她取得佐佐美的郵件地址交給相川，讓兩人從朋友開始來往。
原PC/未標版本遊戲：短歌與繪本
2007美魚篇把投稿短歌作為理樹抵抗遺忘的線索。 未標商品的小毬篇記錄拓也為妹妹自己寫繪本，小毬後來又續寫理樹繪本的末頁; 兩名人物分別用創作回應對方的處境。
PC EX Refrain：身體處境與接受生命
恭介在事故現場甦醒與循環校園活動之間交替; 理樹回溯到胎內、因為想見鈴而重新接受生命的演出，則具體呈現了他面對未來的變化。
EX系追加與重訪：物品上的行動
EX系庫特重訪篇裡，理樹拾回她丟棄的願望吊牌。 佐佐美篇則揭示舊物由理樹找到、謙吾送還，改變她對恩人的判斷; 這些物品行動各有版本限制。
2007 PC原版：來谷篇的另一種結尾
2007通關記錄寫Refrain後重訪來谷篇的結尾，是她在放學後的教室向理樹告白。
2008 PC EX初回限定版的更新範圍
初回限定版Ver.1.01更新加入射擊EASY，並修正部分分支等問題，目標是與同年9月26日通常版內容一致。 公告同時保證故事、劇本內容和演出不變。 這個更新屬於PC EX，不是English Edition的補丁說明。
English Edition的轉換與翻譯製作
English Edition的Steam商品將PROTOTYPE列為轉換製作，Fruitbat Factory與Interweave Productions列為翻譯製作。
PC EX佳奈多篇：校園來車
來谷提出用窗簾降樓，真人和謙吾拉穩，理樹下去追趕佳奈多。 庫特放狗、來谷絆倒來人、葉留佳製造空隙，理樹與庫特把她拉出車。 鈴找來教師，小毬勸鈴不必動手，美魚則撥打110。
PC EX佳奈多篇：會場的救出
尾聲救出計劃由理樹設計。 葉留佳呼喚姐姐，來谷放煙，真人與謙吾擋住阻攔者; 偽裝的恭介和作替身的鈴掩護三人離開。 休學和父母借款的安排支持他們暫時離校。
PC EX佳奈多篇：戀愛回答的分支
選擇暫不回答戀愛理由，會跳過與佳奈多的約會支段，並在會場救援前增添是否親吻葉留佳的選擇。
PSP Converted Edition的安裝與音聲
PSP《Converted Edition》於2010年11月25日發行，使用兩張UMD。 首次開始前必須把第一張的數據完整安裝到記憶棒，需要至少600MB空餘容量; 安裝後遊玩只需第二張。 存檔另需約320KB，BGM數據也隨第一張轉存，以減少連續讀取UMD。
這次移植為主角以外的人物補成全語音，追加錄音共有25位新參與者。 開發介紹記載，最初擬用ADPCM補入約八成原無聲對白; 改為強制安裝後，能夠採用壓縮率更高的ATRAC3，最終完成這些人物對白的全語音化。
發行商說明，PSP版的打擊練習和戰鬥模式可在設置中關閉，不影響人物攻略或CG回收。 記憶棒在本作中承擔頻繁讀取，性能不足可能造成安裝不能完成，或休眠後恢復時音聲異常。
English Edition攻略：重訪與差分
Refrain後可從攻略表的存檔05重訪庫特篇。 先選擇猶豫是否回應，再詢問她自己的願望; 之後前往購買部、查看語言學書架，攻略記錄的這條順序到達TRUE END2。
唯湖篇可在Refrain後讀取攻略表的存檔07，繼續選擇“即便如此”，回收該處CG並讀到TRUE END2。 第三次及以後重訪還會增加“記得那個名字”的選項，舊周回的記憶由此成為可操作的回答。
沙耶的遊戲廳差分CG需要先完成一次沙耶路線，才會出現祈禱的選擇。 若先玩“馬鹿理樹ver”，可以保留5月20日的存檔15，看到沙耶結局後讀回，再選祈禱回收差分。 不過，先玩這一版本會使攻略中的スクレボEND無法進入，想看該結局時需留意路線順序。
關聯詞條
- 系統資料：棒球與小遊戲（Little Busters！）
- 登場人物：直枝理樹（Little Busters！）
- 登場人物：棗恭介（Little Busters！）
- 登場人物：棗鈴（Little Busters！）
- 登場人物：神北小毬（Little Busters！）
- 登場人物：能美·庫特莉亞芙卡（Little Busters！）
- 登場人物：三枝葉留佳（Little Busters！）
- 登場人物：來谷唯湖（Little Busters！）
- 登場人物：西園美魚（Little Busters！）
- 登場人物：二木佳奈多（Little Busters！）
- 登場人物：笹瀨川佐佐美（Little Busters！）
- 登場人物：朱鷺戶沙耶（Little Busters！）
- 登場人物：井之原真人（Little Busters！）
- 登場人物：宮澤謙吾（Little Busters！）
- 角色設計與原畫：樋上いたる
- 角色設計與原畫：Na-Ga
- 劇本：麻枝準
- 劇本：都乃河勇人
- 劇本：城桐央
- 劇本：樫田レオ
- 音樂：折戶伸治
- 音樂：戸越まごめ
- 音樂：麻枝準
- 音樂：Manack
- 音樂：PMMK
- 相關音樂：Little Busters! -ecstasy ver.-（Little Busters!）
- 原聲專輯：Little Busters! Original SoundTrack
- 原聲廠牌：Key Sounds Label
- 相關音樂：Little Busters！（歌曲）
- 相關音樂：RING RING RING!（Little Busters!）
- 相關音樂：魔法のアンサンブル（Little Busters！）
- 相關音樂：騷がし乙女の憂愁（Little Busters！）
- 相關音樂：えきぞちっく・といぼっくす（Little Busters!）
- 相關音樂：心色綺想曲（Little Busters！）
- 相關音樂：光に寄せて（Little Busters！）
- 相關音樂：BOYS DON'T CRY（Little Busters!）
- 相關音樂：BOYS DON'T CRY ～intro only～（Little Busters!）
- 相關音樂：目覚めた朝に（Little Busters！）
- 相關音樂：密やかなさざめき（Little Busters！）
- 相關音樂：MY BRAVE SMILE（Little Busters!）
- 相關音樂：スローカーブ（Little Busters!）
- 相關音樂：少女たちの午後4時半（Little Busters！）
- 相關音樂：デーゲーム（Little Busters!）
- 相關音樂：チクタク・ルーチン（Little Busters!）
- 相關音樂：かけっこ（Little Busters!）
- 相關音樂：シンクロニクル（Little Busters!）
- 相關音樂：お砂糖ふたつ（Little Busters！）
- 相關音樂：雨のち晴れ~instrumental~（Little Busters！）
- 相關音樂：Mission possible ～but difficult task～（Little Busters!）
- 相關音樂：勇壯なる闘い（Little Busters！）
- 相關音樂：死闘は凜然なりて（Little Busters！）
- 相關音樂：ぼくのいやなこと（Little Busters!）
- 相關音樂：幻日（Little Busters！）
- 相關音樂：ともしび（Little Busters!）
- 相關音樂：降り続く雨の街で（Little Busters！）
- 相關音樂：いつか気付くかな（Little Busters！）
- 相關音樂：れっつ・りたーん（Little Busters!）
- 相關音樂：伝えられないメッセージ（Little Busters！）
- 相關音樂：無題『戀心を奏でる綺想曲』（Little Busters！）
- 相關音樂：たったひとつの魔法の言葉（Little Busters！）
- 相關音樂：Song for friends ～instrumental～d（Little Busters!）
- 相關音樂：遙か彼方~instrumental~（Little Busters！）
- 相關音樂：Little Melody（Little Busters!）
- 相關音樂：少年たちとの別れ ~piano only~（Little Busters！）
- 相關音樂：何も起こらなかった世界（Little Busters！）
- 相關音樂：生まれ落ちる世界（Little Busters！）
- 相關音樂：リグレット（Little Busters!）
- 相關音樂：少年たちとの別れ（Little Busters！）
- 相關音樂：遙か彼方（Little Busters！）
- 相關音樂：Alicemagic（Little Busters!）
- 相關音樂：雨のち晴れ（Little Busters！）
- 相關音樂：Song for friends（Little Busters!）
- 相關音樂：Little Busters！ -Little Jumper Ver.-（Little Busters!）
- 相關音樂：Little Busters! -Short Ver.-（Little Busters!）
- 相關音樂：Alicemagic -Short Ver.-（Little Busters!）
- 相關音樂：雨のち晴れ -Short Ver.-（Little Busters！）
- 相關音樂：Song for friends -Short Ver-.（Little Busters!）
- 相關音樂：Little Busters！ ‐Little Jumper Short Ver.-（Little Busters!）
- 相關音樂：未使用曲1（Little Busters！ ‐Little Jumper Ver.-）（Little Busters!）
- 相關音樂：未使用曲2（Song for friends -instrumental Ver.-）（Little Busters！）
- 相關音樂：未使用曲3（Little Busters！）
- 原聲專輯：リトルバスターズ！ エクスタシートラックス
- 相關音樂：Little Busters! -Ecstacy Short Ver.-（Little Busters!）
- 相關音樂：Will＆Wish（Little Busters!）
- 相關音樂：猫と硝子と円い月（Little Busters！）
- 相關音樂：駆ける（Little Busters！）
- 相關音樂：glassware（Little Busters!）
- 相關音樂：Saya's Melody（Little Busters!）
- 相關音樂：Labyrinth（Little Busters!）
- 相關音樂：Shadow Buster（Little Busters!）
- 相關音樂：Thinking Time（Little Busters!）
- 相關音樂：Sha La La Ecstasy（Little Busters!）
- 相關音樂：Saya's Song -Short Ver.-（Little Busters!）
- 相關音樂：Song for friends -No Intro Ver.-（Little Busters!）
- 相關音樂：Alicemagic -Rockstar Short Ver.-（Little Busters!）
- 相關音樂：Saya's Song（Little Busters!）
- 入門語言示例：Galgame 入門
- 版本辨別示例：Galgame 版本辨別
- 語言表寫作例子：遊戲語言表
- 相關歌曲：Little Busters！（歌曲）
- Little Busters！原版OST數位發行記錄 作詞擔當：麻枝準
- Little Busters！原版OST數位發行記錄 作曲擔當：麻枝準
- 相關歌曲：RING RING RING!（Little Busters!）
- Little Busters！原版OST數位發行記錄 製作擔當：折戶伸治
- Little Busters！原版OST數位發行記錄 母帶處理擔當：折戶伸治
- 相關歌曲：魔法のアンサンブル（Little Busters！）
- Little Busters！原版OST數位發行記錄 作曲擔當：PMMK
- 相關歌曲：騷がし乙女の憂愁（Little Busters！）
- 相關歌曲：えきぞちっく・といぼっくす（Little Busters!）
- 相關歌曲：心色綺想曲（Little Busters！）
- Little Busters！原版OST數位發行記錄 作曲擔當：Manack
- 相關歌曲：光に寄せて（Little Busters！）
- Little Busters！原版OST數位發行記錄 作曲擔當：折戶伸治
- 相關歌曲：BOYS DON'T CRY（Little Busters!）
- 相關歌曲：BOYS DON'T CRY ～intro only～（Little Busters!）
- 相關歌曲：目覚めた朝に（Little Busters！）
- 相關歌曲：密やかなさざめき（Little Busters！）
- 相關歌曲：MY BRAVE SMILE（Little Busters!）
- 相關歌曲：スローカーブ（Little Busters!）
- 相關歌曲：少女たちの午後4時半（Little Busters！）
- 相關歌曲：デーゲーム（Little Busters!）
- 相關歌曲：チクタク・ルーチン（Little Busters!）
- 相關歌曲：かけっこ（Little Busters!）
- 相關歌曲：シンクロニクル（Little Busters!）
- 相關歌曲：お砂糖ふたつ（Little Busters！）
- 相關歌曲：雨のち晴れ~instrumental~（Little Busters！）
- 相關歌曲：Mission possible ～but difficult task～（Little Busters!）
- 相關歌曲：勇壯なる闘い（Little Busters！）
- Little Busters！原版OST數位發行記錄 作曲擔當：戸越まごめ
- 相關歌曲：死闘は凜然なりて（Little Busters！）
- 相關歌曲：ぼくのいやなこと（Little Busters!）
- 相關歌曲：幻日（Little Busters！）
- 相關歌曲：ともしび（Little Busters!）
- 相關歌曲：降り続く雨の街で（Little Busters！）
- 相關歌曲：いつか気付くかな（Little Busters！）
- 相關歌曲：れっつ・りたーん（Little Busters!）
- 相關歌曲：伝えられないメッセージ（Little Busters！）
- 相關歌曲：無題『戀心を奏でる綺想曲』（Little Busters！）
- 相關歌曲：たったひとつの魔法の言葉（Little Busters！）
- 相關歌曲：Song for friends ～instrumental～d（Little Busters!）
- 相關歌曲：遙か彼方~instrumental~（Little Busters！）
- 相關歌曲：Little Melody（Little Busters!）
- 相關歌曲：少年たちとの別れ ~piano only~（Little Busters！）
- 相關歌曲：何も起こらなかった世界（Little Busters！）
- 相關歌曲：生まれ落ちる世界（Little Busters！）
- 相關歌曲：リグレット（Little Busters!）
- 相關歌曲：少年たちとの別れ（Little Busters！）
- 相關歌曲：遙か彼方（Little Busters！）
- 相關歌曲：Alicemagic（Little Busters!）
- Little Busters！原版OST數位發行記錄 作詞擔當：都乃河勇人
- 相關歌曲：雨のち晴れ（Little Busters！）
- Little Busters！原版OST數位發行記錄 作詞擔當：樫田レオ
- 相關歌曲：Song for friends（Little Busters!）
- 相關歌曲：Little Busters！ -Little Jumper Ver.-（Little Busters!）
- 相關歌曲：Little Busters! -Short Ver.-（Little Busters!）
- 相關歌曲：Alicemagic -Short Ver.-（Little Busters!）
- 相關歌曲：雨のち晴れ -Short Ver.-（Little Busters！）
- 相關歌曲：Song for friends -Short Ver-.（Little Busters!）
- 相關歌曲：Little Busters！ ‐Little Jumper Short Ver.-（Little Busters!）
- 相關歌曲：未使用曲1（Little Busters！ ‐Little Jumper Ver.-）（Little Busters!）
- 相關歌曲：未使用曲2（Song for friends -instrumental Ver.-）（Little Busters！）
- 相關歌曲：未使用曲3（Little Busters！）
- 相關唱片：鈴の密かな恋の唄 / Mission：Love sniper
- 相關歌曲：鈴の密かな恋の唄（鈴角色歌CD）
- 《鈴の密かな恋の唄 / Mission：Love sniper》唱片版本 作詞擔當：麻枝準
- 《鈴の密かな恋の唄 / Mission：Love sniper》唱片版本 作曲擔當：麻枝準
- 相關歌曲：Mission：Love sniper（鈴角色歌CD）
- 相關歌曲：じゅぴにゃー（鈴角色歌CD）
- 《鈴の密かな恋の唄 / Mission：Love sniper》唱片版本 作曲擔當：Gustav Holst
- 相關歌曲：鈴の密かな恋の唄 ~my style remix~（鈴角色歌CD）
- 《鈴の密かな恋の唄 / Mission：Love sniper》唱片版本 混音擔當：setzer
- 相關唱片：沙耶の眠れるレクイエム / Saya's Song
- 相關歌曲：沙耶の眠れるレクイエム（沙耶角色歌CD）
- 《沙耶の眠れるレクイエム / Saya's Song》唱片版本 作詞擔當：麻枝準
- 《沙耶の眠れるレクイエム / Saya's Song》唱片版本 作曲擔當：麻枝準
- 沙耶角色歌CD 演唱擔當：風音
- 相關歌曲：Saya's Song -Saya's Ver-（沙耶角色歌CD）
- 相關歌曲：沙耶の眠れるレクイエム ~Elektro Sphere Mix~（沙耶角色歌CD）
- 《沙耶の眠れるレクイエム / Saya's Song》唱片版本 混音擔當：Dee!
- 相關歌曲：沙耶の眠れるレクイエム ~MUZIKSERVANT ReMix~（沙耶角色歌CD）
- 《沙耶の眠れるレクイエム / Saya's Song》唱片版本 混音擔當：MUZIKSERVANT
- 相關歌曲：沙耶の眠れるレクイエム ~Groovetune Remix~（沙耶角色歌CD）
- 《沙耶の眠れるレクイエム / Saya's Song》唱片版本 混音擔當：Groovetune
- 相關唱片：raison / ピクルスをおいしくするつくりかた
- 相關歌曲：raison（佳奈多角色歌CD）
- 《Raison / ピクルスをおいしくするつくりかた》唱片版本 作曲擔當：折戶伸治
- 《Raison / ピクルスをおいしくするつくりかた》唱片版本 作詞擔當：城桐央
- 相關歌曲：ピクルスをおいしくするつくりかた（佳奈多角色歌CD）
- 《Raison / ピクルスをおいしくするつくりかた》唱片版本 作曲擔當：PMMK
- 相關歌曲：raison - off vocal ver. -（佳奈多角色歌CD）
- 相關歌曲：ピクルスをおいしくするつくりかた - off vocal ver. -（佳奈多角色歌CD）
- 相關唱片：猫と硝子と円い月 / Alicemagic
- 相關歌曲：猫と硝子と円い月（佐佐美角色歌CD）
- 《猫と硝子と円い月 / Alicemagic》唱片版本 作曲擔當：麻枝準
- 《猫と硝子と円い月 / Alicemagic》唱片版本 作詞擔當：都乃河勇人
- 相關歌曲：Alicemagic - Aroma Tablet mix -（佐佐美角色歌CD）
- 《猫と硝子と円い月 / Alicemagic》唱片版本 作曲擔當：折戶伸治
- 《猫と硝子と円い月 / Alicemagic》唱片版本 混音擔當：Manack
- 相關歌曲：猫と硝子と円い月 - off vocal ver. -（佐佐美角色歌CD）
- 相關歌曲：Alicemagic - Aroma Tablet mix off vocal ver. -（佐佐美角色歌CD）
- 登場人物：神北拓也（Little Busters！ English Edition）
- 登場人物：神北小次郎（Little Busters！ English Edition）
- 登場人物：三枝晶（Little Busters！ English Edition）
- 登場人物：西園美鳥（Little Busters！ English Edition）
- 收錄篇章：Refrain
- 登場人物：古式みゆき（Little Busters！ English Edition）
- 登場人物：チェルヌシカ・イワノヴナ・ストルガツカヤ（Little Busters! English Edition）
- 登場人物：庫特的祖父（Little Busters！ English Edition）
- 登場人物：相川（Little Busters！ English Edition）
- 相關音樂廠牌：Key Sounds Label
- 原作劇本與音樂：麻枝準
- 2017 EE開發品牌：Key（遊戲品牌）
- 系列角色歌：2013手冊附屬唱片：KSL Live 2013 Festival Pamphlet -Music Side-
- 佐佐美追加篇的黑貓（PC EX範圍）：クロ（Little Busters! EX・佐佐美路線）
- 記錄EX射擊更新與Switch閱讀操作的系統資料（分別限域）：棒球與小遊戲（Little Busters！）
- 回顧本作演唱起用轉折的歌手：Rita
- 相關作品：CLANNAD
- 相關作品：遊戲語言表
參考來源
- Little Busters! English Edition · Steam
- Key 官方 Little Busters！ PERFECT EDITION 頁面
- Key 官方 Little Busters！ 原版產品資訊
- Key Sounds Label：Little Busters! Original SoundTrack
- Key Sounds Label：リトルバスターズ！ エクスタシートラックス
- PROTOTYPE：Little Busters人物
- PROTOTYPE：Little Busters規格
- VISUAL ARTS / Key：Little Busters! OST數位製作表
- Key Sounds Label：鈴の密かな恋の唄/Mission：Love sniper
- VISUAL ARTS / Key：鈴角色歌數位製作表
- Key Sounds Label：沙耶の眠れるレクイエム/Saya's Song
- VISUAL ARTS / Key：沙耶角色歌數位製作表
- Key Sounds Label：raison／ピクルスをおいしくするつくりかた
- VISUAL ARTS / Key：佳奈多角色歌數位製作表
- Key Sounds Label：猫と硝子と円い月/Alicemagic
- VISUAL ARTS / Key：佐佐美角色歌數位製作表
- 日文維基：Little Busters！ 遊戲人物與 Refrain
- usio：Little Busters! PS2 全線遊玩感想
- sumida：Little Busters! Ecstasy 感想其一
- アニヲタWiki：三枝晶與葉留佳線的家族真相
- アニヲタWiki：Little Busters 支線人物
- 雑記+アキバトン+リトバス美魚・小毬ルート簡易レビュー
- リトバス 小毬ルート感想
- リトルバスターズ！ EXを遊ぶ
- リトルバスターズ！ エクスタシー全クリしました
- リトルバスターズ！ EXを終えて
- リトルバスターズEX 【感想、備忘錄】
- リトルバスターズ！ 感想
- リトルバスターズ！クリア後感想※ネタバレ有
- リトルバスターズ！ エクスタシー：アップデータ
- 半魔人：PC EX二木佳奈多篇通關日記
- tetope：二木佳奈多遊戲篇兩種選擇的記錄
- PROTOTYPE：Little Busters PSP產品資料
- GAME Watch：Little Busters PSP音聲與安裝方案
- PROTOTYPE：各平台軟體FAQ
- 誠也：Little Busters！ Converted Edition攻略（English Edition底本）
- VISUAL ARTS：Little Busters! English Edition語言和版本
- VISUAL ARTS：LUNARiA Steam說明
- Key Sounds Labelとは？
- リトルバスターズ！ ：主題歌先行單曲
- Key：KSL Live World 2013商品與後續公告
- submoon01：Little Busters! EX・有限な生、始まりと終わりの海
- Nintendo Switch リトルバスターズ！ Converted Edition：システム
- Little Busters! Converted Edition for Nintendo Switch
- ガジェット通信：Rita二十週年直接採訪
- PROTOTYPE：Little Busters! Converted Edition
資料整理日期：2026-10-16。