空想百科账户

Souvenirs d’automne : Souvenirs d’un vœu fait avec un doigt crochu

Naoki Serizawa du lycée Fujibayashi s’entendait à l’origine paisiblement avec son ami d’enfance Chinatsu, mais la cohabitation soudaine de la fille fugueuse Kasumi Nanun perturbe leur vie et leurs promesses passées.

Informations sur le travail
Titre de l’œuvreSouvenirs éteints : Souvenirs tourbillonnants
Nom chinoisSouvenirs d’automne : Souvenirs d’un vœu fait avec un doigt crochu
La date de publication indiquée dans les documents2010-07-29
QuaiPS3 / PS Vita / Xbox 360 / PSP / PC
GenreADV
Également connu sous le nom deSouvenirs d’adieu : Souvenirs du Serment du Doigt Crochu / Souvenirs d’Automne 7 : Souvenirs Éteints 7 : Yubikiri no Kire
Développement5 livres.
Sortie5 livres, Taïwan Koei Tecmo
ScénarioIkkaku Morino [Kazuhiro Kawashima], Masashi Takimoto [Masashi Takimoto], Ryo Yasumoto [Toru Yasumoto]
Animation cléYasuhiro Ikeda (Mutsutsukido), Wakaba Ozora (Sky Nozora), Minmei (Minmei, Suma)
MusiqueTakeshi Abo
Adresse du site web enregistrée par la sourcehttp://memoriesoff.jp/yubikiri/
Liens externes vers les archives sourceshttps://store.steampowered.com/app/2184590/_/ / https://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=13796 / https://vndb.org/v5690

Source : Œuvres structurées maintenues par la communauté Bangumi, filtrées et réarrangées par ce site.

Kasuga dans la ville de Fujikawa

L’histoire commence dans la ville de Fujikawa, dans la préfecture de Kanagawa, où le lycée Fujibayashi accueille le printemps. Naoki Serizawa espère continuer à s’entendre facilement avec Chinatsu Amakawa, qu’il connaît depuis l’enfance, et ses amis d’école ; Chinatsuya se présente franchement comme « la mariée de Nao-kun », et leur relation étroite constitue le point de départ de leur vie quotidienne.

L’arrivée de Xia

La mystérieuse fille Nagumo Kasumi apparaît soudainement devant Naoki et commence à vivre avec lui en secret. Elle échange la perte de sa maison contre l’avenir de Naoki, ce qui fait sombrer sa vie paisible sur le campus ; L’histoire tourne autour de la confiance entre Naoki, Chinatsu et Kasumi, ainsi que des conflits de plus en plus émergents dans leurs souvenirs.

Ligne de swing

L’équipe de développement souhaitait concevoir une méthode de choix différente des options traditionnelles, inspirée par le STEINS précédemment publié ; L’inspiration du déclencheur GATE》 Phone forme le « système de balancement ». Elle est liée à la promesse de l’auriculaire de Naoki, ainsi qu’à la relation de longue date entre lui, Chinatsu et Kasumi.

Œuvres et versions portées

Le jeu a été initialement lancé sur la plateforme Xbox 360 en juillet 2010, suivi de versions pour PSP, PS3 et PS Vitamin 2. Le mode galerie photo sur PS3 et PS Vita inclut des illustrations bonus inédites sur PSP ; Par conséquent, le contenu supplémentaire varie selon les plateformes. La conception des personnages a été assurée par Shizuki Morii, et la critique officielle a indiqué que la série a introduit un nouveau scénariste et ajusté le style visuel de la série.

Naoki et deux jeunes filles

Naoki et Chinatsu Amakawa étaient camarades de deuxième année au lycée Fujibayashi, cousins et fiancés dans leur enfance. Les fiançailles furent ensuite dissoutes, mais Chinatsu continuait à se nommer habituellement sa femme. Kasumi voyagea de loin jusqu’à Fujikawa, utilisant l’avenir de Naoki comme monnaie d’échange pour exiger un séjour, rendant sa vie quotidienne difficile à maintenir.

Ils se sont rencontrés à l’école

La nouvelle professeure de maths, Hoshizuki Orihime, est relativement petite et demande souvent à Naoki de l’aider à nettoyer le tableau noir, ce qui lui vaut le surnom de « Professeure Hime » parmi les élèves. Kodo Shimei, Naoki et Chinatsu, en première année, se connaissent depuis le collège. Elle aime l’actualité du campus et la photographie, et sous son allure vive, elle a aussi un côté sérieux dans son travail.

L’œuvre de Fuuryu-an

Fuuryuan est un nouveau type de magasin testé par la chaîne Rosak, avec Shin en tant que directeur par intérim. Naoki a rencontré Lisa, une étudiante américaine d’échange de courte durée pendant son travail, qui aime l’histoire et la culture japonaises. Dans le précédent travail, Saga Toru avait obtenu son diplôme de Chengkong mais n’était pas entrée à l’université, gagnant de l’argent à la boutique pour payer des cours particuliers.

Figurines et production

Shizuki Morii était responsable du design des personnages, Tsuyoshi Abo de la musique, Yusuke Matsumoto du réalisateur, et Taro Shibata du producteur. Chinatsu, Kasumi, Orihime, Lisa et Shimei sont doublées respectivement par Yui Kano, Yuu Kobayashi, Ai Nonaka, Kanako Sakai et Saori Hayami ; Bien que Naoki soit choisi pour incarner Nobuhiko Okamoto, les spécifications précisent toujours que toutes les voix sauf le protagoniste sont listées.

Différentes versions de l’ouverture

La version Xbox 360 est sortie le 29 juillet 2010, avec Zwei interprétant « The Paradox of the Little Finger ». 26 mai 2011 : La version PSP a réintroduit Melody of the Wind ; PS3, version Vita réajoutée : Phantom Mobius. La playlist comprend des enregistrements de la durée d’un jeu, des versions instrumentales et des chansons originales, organisées séparément.

Chansons et bandes originales de personnages

Le générique de fin original est chanté par Nao, avec des paroles de Shinichiro Yamashita et une musique arrangée par Takeshi Arai. Le premier disque de l’édition limitée PS3 comporte 26 pistes, Abao Gang étant responsable de la plupart des variations de musique et de boîte à musique des personnages ; La version instrumentale de « The Paradox of the Little Finger » a été composée par Chiyomaru Shikura et arrangée par Tsuyoshi Abo.

Fengliuan Plus et Sound Drama

De plus, Naoki et la protagoniste féminine aidaient à prendre des photos commerciales, avec des choix et critiques centrés sur les sorties pour les séances photo. Chinatsu et Kasumi sont des personnages sélectionnables dès le début ; les autres sont débloqués selon la route de l’histoire principale. L’édition limitée comprend également sept drames vocaux : deux pour Chinatsu et deux pour Shimei, et un pour Lisa, Kasumi et Orihime.

Route commune Chinatsu & Kasumi : Trouvés vivant ensemble

Quand Naoki ne se sentait pas bien, Chinatsu vint le chercher et découvrit que Kasumi vivait déjà avec lui. Elle appela immédiatement son père, pour apprendre qu’il le savait depuis longtemps et avait donné sa permission. Chinatsu a alors annoncé qu’elle allait également emménager.

Le calendrier ajouté par le système original

Dans une discussion publiée en 2026, Shibata a rappelé l’œuvre originale de 2010 sur Xbox 360, où Chiyomaru Shikura avait demandé l’ajout d’un nouveau système de sélection. L’équipe a ajouté le « Yubikiri Trigger » alors que le jeu était déjà assez abouti.

L’ordre dans lequel les images et les matériaux des personnages sont finalisés

Lors du développement initial de la Xbox 360 en 2010, le réalisateur a d’abord fourni à Shizuki Morii un design de personnage approximatif, puis, après avoir terminé le sketch, il a complété les informations sur les personnages à partir des images ; Le design des personnages et la mise en scène du texte sont organisés dans cet ordre. Les noms des personnages doivent également être approuvés par le producteur ; La proposition du directeur a été finalisée après de multiples refus et propositions alternatives. L’anniversaire était fixé en retard, donc l’équipe a essayé d’éviter les anniversaires des personnages existants dans la série.

Évaluation des propositions de réussite

Les propositions de réussite proposées par le directeur étaient examinées par des membres familiers avec le système de réussite au sein du 5PB, qui rejetaient les propositions inappropriées et proposaient des modifications proposées.

Source : Œuvres structurées maintenues par la communauté Bangumi, filtrées et réarrangées par ce site.

Entrées connexes

Références

Auteur source : contributeur à l’article Bangumi et responsable de la communauté ; Licence : CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) ; Adaptation : Ce site filtre et réorganise les faits structurés, sans copier le résumé de l’article.

Données compilées le : 2026-10-10.

本版编辑：免费机器翻译 · 2026-10-22

内容许可：CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订