CLANNAD · 空想百科 SoraWiki

"CLANNAD" verwendet Campus und Familie als Haupthandlungsstränge und zeigt Tomoya Okazaki, wie er sie am Tag seiner Rückkehr zur Schule in Furukawa Nagisa trifft und Beziehungen zu Klassenkameraden und Stadtbewohnern aufbaut. HD-Produkte, die auf Steam verkauft werden, bieten vereinfachte und englische chinesische Texte sowie japanische Sprachausgabe; Key verfügt außerdem über die Originalversion von 2004 und spätere Versionen mit voller Sprache, für alle Altersgruppen und englischen Untertiteln.

Grundlegende Informationen
Entwicklung	Visuelle Kunst/Key
Veröffentlicht von Steam	Sekai-Projekt
Steam-Text	Vereinfacht Chinesisch, Englisch
Stimme	Japanisch

Hauptfiguren

Tomo Okazaki ist ebenfalls der Protagonist der Geschichte. Figuren wie Nagisa Furukawa, An Fujibayashi, Kotomi Ichinose, Fuuko Ibuki und Tomoyo Sakagami haben jeweils ihre eigenen unabhängigen Erfahrungen; Yohei Haruhara ist Tomoyas Freund in der Schule.

Begegnung an der Kleinstadtschule

Tomoya Okazaki besucht eine Drittklässlerschule in einer Kleinstadt, kommt aber oft zu spät und gilt von der Schule als Delinquent, weshalb er die Weiterbildung aufgibt. Nach einer langen Pause kehrt Kokawagi zur Schule zurück und zögert am Fuß des langen Hangs, der zum Schultor führt, wo er Tomoya trifft; Von da an begannen die beiden, sich den Schwierigkeiten des Campuslebens zu stellen. Das Werk dreht sich um das Thema "Familie" und stellt Beziehungen zwischen Menschen und Kleinstädten sowie zwischen Menschen dar.

Klassenkameraden und familiäre Beziehungen

Fujibayashi An ist in derselben Klasse wie Tomoya, direkt und fürsorglich; Ihre Zwillingsschwester Fujibayashi Ryo ist ruhiger und fungiert als Klassensprecherin. In der Bibliothek sieht man oft Kotomi Ichinose, der akademisch glänzt, und Tomoyo Sakagami, der ein Jahr jünger als Tomoya zur Schule wechselte; Ibuki Fuuko schnitzte allein Holzstücke auf dem Campus. Nagisas Eltern, Akio und Sanae, betreiben eine Bäckerei, und das Familienleben ist ein wichtiger Aspekt jenseits der Schulbeziehung.

Das Ensemble entfaltet sich

Die Geschichte reicht von der Begegnung zwischen Tomoya und Nagisa bis hin zu den Interaktionen zwischen anderen ehemaligen Schülern von Haruhara Yohei und den Bewohnern der Stadt. Peng studierte auch zusammen mit Zhu, der gerade sein Studium wieder aufgenommen hatte; Furukawa und seine Frau sind Nagisas Eltern, während An und Liang Zwillingsschwestern sind. Jede Figur hat ihre eigenen Campus-Situationen und familiären Hintergründe und bildet das Fundament einer vielschichtigen Erzählung.

Versionsgeschichte

Laut den offiziellen Informationen von Key wurde die Windows First Press Edition am 28. April 2004 veröffentlicht; Eine voll vertonte Version wurde 2008 veröffentlicht, eine Memorial Edition für alle Altersgruppen 2010 und eine englische Ausgabe 2015. Derzeit verkauft die Steam-Produktseite die CLANNAD HD Edition, entwickelt von VisualArts/Key und veröffentlicht von Sekai Project; Steam-Sprachtabellen listen vereinfachte und englische Benutzeroberflächen und Untertitel auf, wobei japanische Sprachausgaben nebeneinander aufgeführt sind.

Familien- und Schulfiguren

Tomoyas Vater, Naoyuki, verletzte ihn bei einem Streit, und nachdem er die Behandlung abgelehnt hatte, verlor Tomoya seine Zukunft als Basketballspezialist. Akio Furukawa und Sanae betreiben eine Bäckerei, Kimiko Ibuki ist Fuukos ältere Schwester und ehemalige Kunstlehrerin an der Schule, und Mei Haruhara kommt vom Land, um ihren Bruder zu besuchen. Wohnheimleiterin Misae, Lehrerin Yukimura und Elektriker Yoshino verbinden ebenfalls das Leben von Schülern und Stadtbewohnern.

Stimme und Version

Die PC-Limited First Edition erschien am 28. April 2004, die Full Voice-Version am 29. Februar 2008; die All-Ages Memorial Edition am 28. Mai 2010; und die englische Edition am 24. November 2015. Die PC-Synchronisationslisten von 2008 und 2010 enthalten die Hauptfigur Tomoya nicht. Die Switch-Version wurde am 4. Juli 2019 veröffentlicht und bietet japanisch-englischen Text sowie japanische Sprachausgabe.

Soundtrack-Alben und Titellisten

"CLANNAD Original SoundTrack" wurde am 13.08.2004 veröffentlicht, wobei der Katalog aus 20 Titeln auf der ersten Disc, 17 Tracks auf der zweiten und 19 Tracks auf der dritten Disc bestand. Die drei CDs enthalten den Soundtrack, Titelmusik wie Megmel, Gesangsspuren, zwei ungenutzte Tracks und einen Cuckool-Mix.

Produktion von Retrospektiven und Charaktermusik

Jun Maeda erinnerte sich in einem Interview 2024 daran, dass CLANNAD etwa vier Jahre Entwicklung durchlaufen hat; Neben dem Schreiben von Drehbüchern plante er auch Musikprojekte wie Vokalalben für Image Music. Er mag besonders Fuko und bezieht diese Figur in den Abschluss der Geschichte ein. Nagisas Titelmusik im Spiel, 'Nagisa', wurde später zur melodischen Grundlage für das Endthema des TV-Animes 'Dango Family'.

Ursprüngliche Aufführungsbilanz von 2004

Die Originalversion hat keine Charaktersprecher. Keys Q&A erklärt, dass ein Ereignis im Spiel am 29. April dazu führt, dass das Licht verschwindet, was Teil des Story-Designs ist; Das Eröffnungsvideo wird nicht direkt nach dem Start abgespielt, sondern erscheint am 2. Mai in der spezifischen Charakter-Route. Der neunte Titel der ersten Musik-CD ist ein unbetitelter Bonustrack.

Lesefunktion in der Switch-Version

Die Switch-Version bietet eine Auflösung von 1920×1080 mit 5,1-Kanal-Unterstützung für Musik und einige Stimmen. Nach dem Wechsel zum englischen Text können Sie Dangopedia nutzen, um Erklärungen japanischer Kulturbegriffe anzusehen; Sowohl der Touchscreen als auch ein einzelner rechter Joy-Con können bedient werden.

Komponist und Texter im Originalsoundtrack

"Nagisa", "Zu denselben Höhen", "Ein Ort, an dem Wünsche wahr werden", "Ferne Jahre", "Kleine Palme", komponiert von Jun Maeda; "Gezeite", "Fantasie", "Die brüllende Flut", "Leuchtend am Himmel" von Magome Togoshi; "Stadt, Zeitfluss, Menschen", "Teesammlung im Archivraum", "Ostwind", "Weißes Gras" von Shinji Orito. "-Shadow Two-" Text von Kai, Musik von Magome Togoshi; Die digitale Titelliste von "Ana" enthält Texte von Yuu Hagiwara, wobei traditionelle Titel als Quelle traditioneller Lieder gekennzeichnet sind. Die Produktionsposition für 'Nagisa' ist separat als Shinji Orito angegeben.

Solarado und spätere Gesangsprojekte

"Solarado" wurde am 28. Dezember 2003 unter der Katalognummer KSLA-0009 veröffentlicht. Little Wing besteht aus MANYO und Takumaru, mit Gesangsmusik basierend auf den originalen BGM-Melodien von CLANNAD, und Riya ist für den Gesang verantwortlich. Die sechs Tracks in der Reihe sind: Girl's Fantasy, Over, Roaring Sea, Memories of a Distant Journey, Ten Thousand Tracks und Shining in the Sky; Die digitale Titelliste listet die Kompositionen von "Ten Thousand Tracks" als Shinji Orito und Magome Togoe auf. "Solarad Append" wurde am 28. Dezember 2004 als KSLA-0015 veröffentlicht. Little Wing übernahm weiterhin den BGM-Gesang, darunter vier Songs: "Same Height", "Kaze no Shoujo", "Hitopeta no Sakura" und "Konoure Hi" (Sonnenlichtfilterung). Das numerische Liederfeld für alle vier Append-Tracks ist Jun Maeda, während die Komposition von Jun Maeda bzw. Magome Togoshi signiert ist.

Werke, die im Stil des Klavierwaldes gruppiert sind

Suigetsu Ryos Produktion von 'Forest of Piano' wurde am 29. Dezember 2005 unter der Katalognummer KSLA-0021 veröffentlicht. Die ersten fünf Tracks von CLANNAD: Auf derselben Höhe, Megmel, weißes Gras, kleine Palme, -zwei Schatten-; Die letzten fünf Titel stammen von Tomoyos After: dear old home, Rivulet, worth living, Harmony with Sorrow und Love Song. Das Steam-Produkt, das am 2. Oktober 2018 veröffentlicht wurde, verwendet denselben Inhalt wie diese CD.

Fuukos Hochzeit mit ihrer Schwester

[Fuuko-Routen-Spoiler] Fuukos Körper wird nach einem Koma-Unfall vor der Einschreibung ins Krankenhaus eingeliefert. Sie erscheint auf dem Campus und fertigt und verteilt weiterhin Seesternholzskulpturen, in der Hoffnung, dass mehr Schüler an der Hochzeit zwischen Childe und Yusuke Yoshino teilnehmen werden. Die Leute vergaßen sie allmählich, tauchten aber trotzdem am Hochzeitsort auf.

Die persönliche Handlung der Fujibayashi-Schwestern

[Fujibayashi Sisters Route Spoiler] An kommt mit Ryo Muku und Tomoya zusammen, mag aber auch Tomoya. Nachdem Tomoya und Ryo eine Beziehung beginnen, erschweren seine Gefühle für An es den dreien, ihre Beziehung aufrechtzuerhalten; Chunyuans Rat brachte ihn dazu, eine Entscheidung zu treffen. Außerdem unterstützt Ryang während der Katsuhira-Route aktiv den kranken Katsuhira bei der Behandlung.

Misae und die jugendliche Haltung der Katze

[Misae Route Spoiler] Die 'Shimaka Tsuki', die Misae während ihrer Studienzeit traf, ist tatsächlich die Katze, die nach dem Tod eines kranken Kindes mit demselben Namen zurückgelassen wurde. Mit jugendlicher Anmut dankt er Misae, die einst seinen Besitzer ermutigt hatte; Nachdem sie sich verliebt hatten, hoffte sie, dass sie sie immer lieben würde, also begleitete die Katze sie weiterhin als Wohnheimleiterin.

Nachgeschichte: Vater und Tochter sowie Vater und Sohn

[Nach der Handlung Spoiler] Nach dem Abschluss wurde Tomoya Elektriker. Nagisa schloss ein Jahr später ab, und die beiden heirateten und bekamen Shio. Während des normalen Prozesses starb Nagisa nach der Geburt, Tomo verlor die Lebensmotivation, und Shio kümmerte sich fünf Jahre lang um Akio und Sanae. Sanaes arrangierte Reise bringt Vater und Tochter in Naoyukis Heimatstadt; Nachdem Fumino von ihren Erziehungserfahrungen erzählt hat, versöhnt sich Tomoya mit Naoyuki und beginnt, sich persönlich um Shio zu kümmern.

Die Lichtkugel und das endgültige Ende

[Endspoiler] Das Ende der persönlichen Route hinterlässt einen "Light Ball", und auch die Geschichten der Nebenfiguren tragen an der Ansammlung teil. Der normale Verlauf von After Story setzt sich mit Xis Krankheit und Winterreisen fort; Erst nachdem du die entsprechenden Lichtkugeln gesammelt hast, kannst du das ultimative Ende erreichen, in dem Nagisa und Shio gemeinsam überleben.

Kotomis Garten und Koffer

[Spoiler für Kotomis Route; PS4-Playthrough-Vorfall: Ein Verkehrsunfall zwang Kotomi, sich erneut mit dem Verlust ihrer Eltern auseinanderzusetzen, was dazu führte, dass sie sich von zu Hause zurückzog. Tomoya besucht die Familie Ichinose, um den vernachlässigten Garten aufzuräumen, und durch Bilderbücher, die sie als Kinder gelesen haben, erinnern sie sich daran, dass sie als Kindheit Spielkameraden waren. Der Koffer, der später ankam, enthielt das Andenken an die aufgegebene Abschlussarbeit seiner Eltern und war vor dem Flugzeugabsturz in einen Teddybär gesteckt; Nachdem die Kiste ins Meer gefallen war, wurde sie von Fremden aus aller Welt weitergeleitet und ihr Jahre später zurückgeschickt. Die von den Freunden reparierten Geigen kamen ebenfalls im Sommer an.

Tomoyo trifft ihre Familie wieder, Namiki

[Tomoyo-Routen-Spoiler; CLANNAD Hauptgeschichte: Ihre Eltern standen einst kurz vor der Scheidung, und ihr Bruder hat verletzende Handlungen benutzt, um die Familie wieder zusammenzubringen. Tomoyo möchte die Kirschblütenbäume bewahren, die ihre Familie gemeinsam bepflanzt hat, und engagiert sich daher in der Arbeit des Schülerrats. Peng machte sich auch Sorgen, dass seine Situation ihre Zukunft beeinflussen könnte, und entschied sich, sich zu trennen; Die beiden verbrachten Sommer, Herbst und Winter getrennt, bis Tomoya seinen Abschluss machte und eine Anstellung fand. Nachdem Tomoyo Namikis Ziel, den Baum zu bewahren, erreicht hat, entscheidet sie sich, ihn erneut zu begleiten, und das Ende zeigt sie und ihren entlassenen Bruder, wie sie den blühenden Kirschblüten gegenüberstehen.

Spätere Übernahme der Misaeda Light Orbs

[Konsolenstrategie-Anforderungen] Nach Abschluss des Misae-Arcs müssen die zugehörigen Lichtkugeln durch weitere Ereignisse auf Tomoyos Route erhalten werden.

Die Produktion der Nebenhandlung der Chunyuan-Geschwister

Qiu Yeta erklärte außerdem in der Rückschau von 2026, dass er in den letzten Phasen von CLANNAD zurückgerufen wurde, um für die Geschwister-Nebenstory zwischen Yohei und Mei verantwortlich zu sein. Diese Geschichte stellt die Geschwister in den Mittelpunkt und enthält außerdem Mobbing-Szenen.

Shi Nais Zeilen in der TV-Adaption

Jun Maeda reflektierte über die TV-Anime-Adaption und sagte, dass er im Grunde als Zuschauer auf das fertige Werk wartete; Die einzige Bitte war, dass Fumino Okazakis Zeilen im Originalinhalt bleiben.

Sieges- und Ziehrouten sowie Auswahl der Seitenzweige (PS4-Version)

Die Wahl, die zu einem Katsu-Pi-Ende führt, unterscheidet sich von dem Seitenzweig, der Jet Saitos Erscheinen auslöst. Speichere, bevor der Zweig sich teilt. Nachdem du Trophäen für Nebenereignisse erhalten hast, kannst du vorherige Aufzeichnungen neu laden und zur Sheng-Ping-Route zurückkehren. Beide Spielpfade werden getrennt geführt.

Die Verbindung und Verzweigung des Spiels After Story

In der Switch-Version kann man dem Fortschritt vom Ende der Nagisa-Route bis zum After Story folgen. Sanaes Entscheidung zu unterrichten und Yoshinos musikalische Pläne sind in ihr weiteres Leben verankert, während Qius Truppeneinladung und Rückreise einen eigenständigen Zweig bilden.

Misae Past and Founder Festival (Spielroute)

Misaes Studentenzeit entfaltet sich durch die Träume, die Tomoya ihr von einer Katze schenkt. Außerdem fragt Tomoya sie während des Katzenfindungsvorfalls beim Gründerfest der Tomoshiro-Route nach der Vergangenheit, als sie einmal jemanden traf, der am Festival teilnehmen wollte; Nachdem sie geantwortet hatte, erhielt Tomo die dazugehörige Lichtkugel.

PS4 Nagisa Line: Bedrohungen während des Wiederaufbaus

Während des Wiederaufbaus der Theaterabteilung erhält Nagisa Drohbriefe, in denen sie auffordert, aufzugeben; Zu diesem Zeitpunkt war der Berater bereits von der Chorabteilung für die Rolle eingeladen worden.

PS4 Hidden Grass Baseball: Ergebnisse

In der Baseballfiliale des versteckten Gras rekrutiert Tomoya auf Akios Wunsch Partner. Nachdem Qiusheng verletzungsbedingt ausfiel, ging das Spiel weiter; Tomoya, der zuvor keinen Hit erzielt hatte, erzielte schließlich einen Homerun nach Rückstand und half den Furukawa Bakers zum Sieg.

Installations- und Wiedergabeprobleme mit der originalen DVD von 2004

Die ursprüngliche DVD von 2004 hatte Installationsprobleme mit BGM02A.nwa-Lesefehlern. Keys alternativer Installer enthält diese Musikdatei und ersetzt nur die Quelle der Lesung, ohne den Spielinhalt zu verändern.

Die alten Anweisungen für Videofunktionsfehler erwähnen zunächst die SetMovie.exe auf der Disc; falls es noch Ausnahmen gibt, behandelt die Dokumentation auch MPEG-Decoder-Konflikte und die Überprüfung von Videodateien.

Am 11. Mai 2004 veröffentlichte Key eine Umfrage, die darauf hindeutete, dass die Kompatibilität zwischen der Disc und dem Laufwerk zusammenhängen könnte. Zu diesem Zeitpunkt war die tatsächliche Reproduktion ein Installationsfehler, und es wurde nicht bestätigt, dass alle Auffälligkeiten im Bericht dieselbe Ursache hatten.

Die PSP-Version Disc und der Leser

Die PSP-Version, die am 29. Mai 2008 veröffentlicht wurde, enthielt das Hauptspiel auf zwei UMDs und bot Synchronisation für andere Charaktere als die Hauptcharaktere. Die Speicherlaufwerksfunktion ermöglicht es, BGM auf einen Speicherstick zu übertragen, was mindestens 120 MB freien Speicherplatz benötigt; Es ist darauf ausgelegt, die UMD-Belastung zu reduzieren, und selbst wenn es ausgeschaltet ist, kann man weiterhin mit der üblichen Geschwindigkeit spielen.

Routenwahlen können es den Spielern ermöglichen, das Ende zu erreichen, ohne einen zweiten UMD zu verwenden. Die erste Ausgabe enthält außerdem eine Zusammenfassungs-CD des Hörspiels "On the Hill Guarding the Light", in der fünf Zusammenfassungen aus den vierbändigen sechzehn Geschichten ausgewählt werden.

Korrekturen für Switch-Version 1.0.0

In der Switch-Version 1.0.0 führten während des Drama-Club-Raums nach der Schule am 2. Mai in der Kotomi-Route die A-Taste, das Tippen auf den Touchscreen oder das automatische Lesen zu abnormalen Ausgängen. Publisher weist darauf hin, dass dieses Problem seit Version 1.0.1 vermieden wurde und man nach Updates das ursprüngliche 1.0.0-Archiv weiterhin verwenden kann. Diese Anomalie schadet weder dem Host noch wenn bereits eine Speicherdatei vorhanden ist, aber der Fortschritt, der vor dem Beenden nicht gespeichert wurde, kann nicht wiederhergestellt werden.

Zu dieser Zeit wurden temporäre Ausweichmaßnahmen als temporäre Vermeidungsmethode angekündigt, einschließlich der Verwendung der B-Taste oder des Ziehens, um die Nachricht voranzutreiben; Sie können es auch vermeiden, indem Sie vorspulen; wenn Sie nicht lesen, stellen Sie den Vorspulbereich auf den gesamten Bereich ein. Die A-Taste, Tippen und das automatische Lesen können die Textwiedergabegeschwindigkeit auf die schnellste Stufe setzen. Sie können die Versionsnummer überprüfen, indem Sie nach der Auswahl der Software in HOME die Plus-Taste drücken.

TV AFTER STORY Folge 15: Charakterausdrücke

In Folge 15 erinnert sich die Animationsregisseurin Yukiko Horiguchi daran, dass sie Tomoyas emotionale Höhen und Tiefen, die durch Nagisas körperliche Veränderungen verursacht werden, sorgfältig verfolgt und Natsuyas mütterliches Gesicht präsentiert, das im Kontrast zum noch jugendlichen Tomoya steht.

TV AFTER STORY Folge 12: Performance und Hintergrund

In Folge 12 arbeitete Noriko Kaohsiung mit dem Team zusammen, um Tomoyas Verletzlichkeit und Nagisas Unterstützung lebendig darzustellen und dabei Details wie Augenbrauenausdrücke, Blicke und zerzaustes Haar zu betonen.

Kaohsiung nutzte außerdem die Nyūdō-Wolke als kontrastierendes Bild zur Figur und bat das Hintergrundpersonal, den ehrfurchtgebietenden und überwältigenden Himmel darzustellen.

Naito Naito war verantwortlich für Yoshinos Konzert in Teil A dieser Folge sowie für die Schlüsselanimation für die Szenen, in denen Tomoya und Nagisa in Teil B mitziehen. Um Tomoyas Gefühle und die subtilen Unterschiede in ihrer Beziehung auszudrücken, sprach Naito wiederholt mit den Darstellern darüber.

TV AFTER STORY Folge 11: Zeichnen und Fotografie

Episode 11: Animationsleiter Saiichi Akitake hofft, dass die Zuschauer durch das Zeichnen spüren können, dass Tomoya durch Berufserfahrung und die Unterstützung seiner Mitmenschen wächst.

Yoshiko Tanaka, die für die Kameraführung dieser Episode verantwortlich war, erklärte, dass das Ziel sei, die Szene natürlich und schön wirken zu lassen, egal ob CG oder Spezialeffekte. Tanaka erwähnte außerdem, dass er auch ohne Anweisungen der Künstler proaktiv Dinge anpasste und immer wieder ausprobierte.

Optionen und Wiederholungen der Switch Version

In der Switch-Version können nachfolgende Entwicklungen über Optionen in der Geschichte geändert werden, die in der Mitte oder unten auf dem Bildschirm angezeigt werden können. Beim Wiedersehen kannst du direkt zu den Leseoptionen springen oder eine Nachricht aus dem Backlog auswählen, um neu anzufangen; Nach dem Laden des Fortschritts kannst du weiterhin nach vorne zurückgehen.

Neben Vor- und Rückspulen bietet die Switch-Version auch Schnellspeicher und schnelles Laden, sodass bis zu 200 Speicherstände erstellt werden können.

Klang- und Wertwertungseinstellungen für die Switch-Version

Die Lautstärke der Stimme kann nach Zeichen angepasst werden. CG-MODUS und MUSIK-MODUS bieten Zugangspunkte, um Bilder und Musik zu genießen.

Das Abschlussalbum der Originalausgabe von 2004

In seinem Rückblick auf denselben Zeitraum am 22. April 2004 verzeichnete Tomoki Fujii, dass er Ende Januar mit dem Debugging begann und zunächst Flussdiagramme untersuchte, die Verzweigungsbedingungen einschlossen; Korrekturen oder Spezifikationsänderungen bringen auch Chart-Updates, die überarbeitet werden müssen. Ende Februar waren die Teilnehmer immer noch hauptsächlich er selbst, der Drehbuchautor und der Drehbuchautor, wobei die beiden letztgenannten andere Aufgaben hatten und es schwierig machten, sich auf das Debuggen zu konzentrieren. Nachdem Fujii um Verstärkung gebeten hatte, schlossen sich Yoshimitsu Shishiba und UTL an der Abschlussarbeit an.

Ende März befürchtete Fujii, dass die Behebung bestehender Probleme zu neuen führen könnte. Anfang April war die Debugging-Dokumentation abgeschlossen, sodass das Personal, das in der letzten Phase beigetreten war, übernehmen konnte; Fujii entdeckte zwar ein neues Problem, aber zum Glück war es am Ende relativ einfach zu beheben.

Fujii nahm den 7. April 2004 als den Tag auf, an dem er Master-up von CLANNAD wurde.

Textüberarbeitungen für die reguläre Ausgabe

Am 5. August 2004 erklärte Fujii bei der Einführung der regulären Ausgabe, dass Postkarten und E-Mails nach der Veröffentlichung mehrere Textfehlermeldungen erhielten und die reguläre Ausgabe entsprechend überarbeitet werde. Nachdem er einen Bericht über das falsche Schreiben von Fengzis Routenverhältnis erhalten hatte, durchsuchte er alte Skriptdateien und bestätigte, dass zwei der drei zustimmten, als 77 % angegeben zu sein; Er nannte auch Beispiele, in denen Ryos Name mit 'Liao' verwechselt wurde und Kotomis Zeilen fälschlicherweise als Tomoya bezeichnet wurden, und erklärte, dass Korrekturen an die entsprechenden Skriptmanager weitergegeben werden sollten.

Quellen

Daten gesammelt am: 16.10.2026.