Nitroplus的懸疑恐怖ADV。 交通事故後，匂坂郁紀的言行與眼前世界發生變化; 尋找失蹤父親的沙耶與他在醫院相遇，親友、戀人與主治醫生從各自立場介入。
| 作品名稱 | 沙耶の唄 |
|---|---|
| 中文名 | 沙耶之歌 |
| 資料所載發行日期 | 2003-12-26 |
| 平台 | PC |
| 作品類型 | サスペンスホラー ADV |
| 別名 | Song of Saya |
| 開發 | ニトロプラス[Nitro+]、あそべる！ ＢＤゲーム |
| 發行 | ニトロプラス、JAST USA、あそべる！ ＢＤゲーム、Kagura Games、VisualNovel.fr |
| 腳本 | 虛淵玄 |
| 原畫 | 中央東口 |
| 音樂 | 川越好博、大山曜、磯江俊道、神保伸太郎 |
| 遊戲引擎 | N2System |
| 來源記錄的網站地址 | https://www.nitroplus.co.jp/pc/lineup/into_06/ |
| 來源記錄的外部連結 | https://store.steampowered.com/app/702050/ / https://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=3193 / https://vndb.org/v97 / http://www.getchu.com/soft.phtml?id=662872 / https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/VJ010937.html |
資料來源：Bangumi 社區維護的結構化作品資料，由本站篩選並重新編排。
事故後的處境
匂坂郁紀在交通事故後曾瀕臨死亡，之後獨自陷入惡夢般的生活。 親近他的朋友察覺到異狀並試圖幫助，卻無法介入郁紀的處境。
郁紀、沙耶與朋友
謎樣少女沙耶出現在郁紀面前後，事件開始變化。 郁紀身邊的朋友試圖幫助他，卻難以理解他的處境。 登場人物還包括戶尾耕司、高畠青海、津久葉瑤和丹保涼子。
懸疑恐怖 ADV
Nitroplus 將作品類型列為懸疑恐怖 ADV。 敘事圍繞郁紀與周圍現實的錯位展開，人物對話、場景和文本呈現共同建立懸疑，主要遊玩內容是閱讀故事。
發行和製作
作品於 2003 年 12 月 26 日發行。 劇本為虛淵玄，原畫為中央東口，音樂由 ZIZZ STUDIO 製作; 主題曲《沙耶之歌》和《玻璃鞋》由伊藤香奈子演唱。 Nitro The Best! Vol.2 後來接替通常版銷售。
事故與醫院相遇
郁紀在交通事故後徘徊於現實和惡夢之間。 沙耶正在尋找失蹤父親奧涯雅彥，兩人在醫院相遇; 朋友雖然察覺郁紀異常，卻難以理解他的處境。
耕司、青海與瑤
戶尾耕司是郁紀的親友，仍試圖支持夥伴。 高畠青海是耕司的戀人，同時關心好友津久葉瑤; 瑤曾對郁紀抱有感情，事故後他的態度使她困惑和痛苦。
沙耶的父親與主治醫生
沙耶的尋找對象奧涯雅彥在故事開始前失蹤。 丹保涼子負責治療郁紀後遺症，過去也與奧涯存在聯繫，因而醫療與尋找父親兩條線索相交。
劇本、原畫與配音
虛淵玄編劇、中央東口原畫、ZIZZ STUDIO音樂。 郁紀、沙耶、耕司、青海、瑤、涼子分別由氷河流、川村みどり、片岡大二郎、海原エレナ、矢澤泉、佐藤まこと配音。
兩首片尾歌
沙耶の唄由いとうかなこ演唱，江幡育子作詞作曲，礒江俊道編曲。 ガラスのくつ由いとうかなこ作詞演唱，村上正芳作曲。 兩首在官方音樂目錄中都標為ENDING。
原版與再版
原版於2003年12月26日發行，Nitro The Best！ Vol.2再版於2009年7月31日推出。 2017年4月28日Windows10對應版將畫面從800×600擴大至1280×960;製作方說明遊戲內容未改變。
主觀視界中的伴侶
事故之後，郁紀所見的世界變成難以承受的異樣景象，朋友的安慰難以解除他的孤獨，沙耶卻成為他能夠接近的存在。 虛淵回顧創作時，將兩人的伴侶關係作為起點，再通過周圍人物表現這段關係與外界的衝突。
涼子從逃避轉向反擊
涼子的作用在寫作中發生變化。 虛淵起初想讓她成為受威脅而逃跑的人物，後來改為主動面對危險; 其行動借鑑了クトゥルフの呼び声TRPG中調查者的經驗。 中央東口隨後補繪表情與衣裝，讓這個變化落實到人物演出中。
三種結果與醫院告別
虛淵用獲救者和犧牲者的變化解釋三結局結構：一個人的救濟，未必是另一個人的救濟。 醫院結局裡，沙耶只經手機留下信息，未現身便離開，故事以離別收束。 作者也指出，這個信息場面的意義建立在當年按鍵式手機的輸入方式上。
小規模製作的取捨
原作以短期、小規模製作起步，將舞台限定在現代日本，減少人物和文本數量，並較快進入關鍵事件。 なまにくATK在彩色製作中壓縮顏色及工序，保持視覺表現的同時減輕製作負擔; 較小的規模也讓涼子這樣的角色改寫能夠在開發途中實現。
Steam發行的內容邊界
2019年Steam版由JAST發行，採用新的引擎並改進圖像解析度、翻譯和系統相容性，發行方同時明確該版為適應Steam發行而編輯過的版本。 其中文本地化署名為Kagura Games。
蒲公英與異質生命的原型
虛淵玄在2026年的回顧中提到，小時候見到蒲公英的巨大地下根系時，曾驚訝於它與地面上纖弱的小花如此不同。 沙耶的構思吸收了這種反差：看上去脆弱的形體，背後有著強大的生存與繁殖能力。
被波及的鄰居鈴見
鈴見洋佑是郁紀住處附近的鄰居，因異臭提出抱怨，隨後捲入沙耶帶來的衝突。 2003年PC原作的演員署名為鬼澤雅維。
原聲CD的逐曲作者
原聲CD中，神保伸太郎負責《SCHIZOPHRENIA》《SEEK》以及第8至12曲，川越好博負責《SABBATH》和《SPOOKY SCAPE》，磯江俊道負責兩首《SONG OF SAYA》及《SIN》，《SILENT SORROW》則由大山曜作曲。 兩首主題歌放在盤末; 《ガラスのくつ》的作曲、編曲均為村上正芳，《沙耶の唄》的這版CD錄音另有川村みどり的口白署名。
井底救援與奧涯的記錄
耕司被郁紀推入奧涯別墅的井中後，打電話向涼子求救。 涼子帶著照明和酒精下井，在隱藏研究室找到奧涯的遺骸; 她拍攝牆上的研究記錄，再把文字塗蓋。 救援之後，她勸耕司離開這場調查，但耕司不願忘記失去的戀人和友人，仍決定面對郁紀。
對峙之後與世界改變的結局
耕司結局中的調查走向最後對峙，倖存的耕司仍受到噩夢和幻覺侵擾。 另一個結局中，沙耶完成繁殖，人類世界隨之改變; 這一分支的片尾歌曲是《沙耶の唄》。
2026年聯動主題歌
《忘卻前夜》與《沙耶の唄》的2026年手遊聯動採用主題歌《忘卻の彼方》。 いとうかなこ官网於9月18日公布歌曲署名：いとうかなこ演唱，小岩井ことり作詞，F.R.K.@B.I.A.V. Studio作曲。
2004原聲CD的錄音工程
MusicBrainz的唱片製作表列坂根尚負責《沙耶の唄》原聲CD的錄音工程、混音及母帶處理，冨永和喜參與母帶處理。 這些是整張唱片的工程署名。
異質生命的少女造型
虛淵玄在2011年的訪談中回顧，構思時曾考慮如何增加女性登場人物，最後轉而把異質生命設計成少女。
資料來源：Bangumi 社區維護的結構化作品資料，由本站篩選並重新編排。
關聯詞條
- 登場人物：匂坂郁紀（沙耶之歌）
- 匂坂郁紀配音：氷河流
- 登場人物：沙耶（沙耶之歌）
- 沙耶配音：川村みどり
- 登場人物：戶尾耕司（沙耶之歌）
- 戶尾耕司配音：片岡大二郎
- 登場人物：高畠青海（沙耶之歌）
- 高畠青海配音：海原エレナ
- 登場人物：津久葉瑤（沙耶之歌）
- 津久葉瑤配音：矢澤泉
- 登場人物：丹保涼子（沙耶之歌）
- 丹保涼子配音：佐藤まこと
- 登場人物：奧涯雅彥（沙耶之歌）
- 腳本：虛淵玄
- 原畫：中央東口
- 音樂製作：ZIZZ STUDIO
- 再版商品：沙耶之歌Nitro The Best！ Vol.2版
- 系統適配版本：沙耶之歌Windows10對應版
- 片尾歌曲：沙耶の唄（歌曲）
- 片尾歌曲：ガラスのくつ（沙耶之歌）
- 沙耶の唄演唱及ガラスのくつ詞唱：いとうかなこ
- 沙耶の唄詞曲：江幡育子
- 沙耶の唄編曲：礒江俊道
- ガラスのくつ作曲：村上正芳
- 遊戲系統：沙耶之歌的三結局結構
- 收錄篇章：沙耶之歌的醫院告別結局
- 2D圖形統籌擔當：なまにくATK
- 涼子追加表情與衣裝原畫擔當：中央東口
- 登場人物：鈴見洋佑（沙耶之歌）
- 2003年PC原版日語配音擔當：鬼澤雅維
- 原作BGM作曲及音樂Producer擔當：礒江俊道
- 原作BGM作曲擔當：大山曜
- 原作BGM作曲擔當：川越好博
- 原作BGM作曲與吉他/貝斯擔當：神保伸太郎
- 相關唱片：沙耶の唄 オリジナルサウンドトラック
- 相關歌曲：SCHIZOPHRENIA
- 相關歌曲：SABBATH
- 相關歌曲：SEEK
- 相關歌曲：SPOOKY SCAPE
- 相關歌曲：SONG OF SAYA I
- 相關歌曲：SONG OF SAYA II
- 相關歌曲：SIN
- 相關歌曲：SUNSET
- 相關歌曲：SHAPESHIFT
- 相關歌曲：SCARE SHADOW
- 相關歌曲：SCREAM
- 相關歌曲：SAVAGE
- 相關歌曲：SILENT SORROW
- 相關歌曲：沙耶の唄（歌曲）
- 2004年原聲CD沙耶の唄口白擔當：川村みどり
- ガラスのくつ作曲與編曲擔當：村上正芳
- 相關歌曲：ガラスのくつ（沙耶之歌）
- 舞台與設定：奧涯別墅地下研究室
- 收錄篇章：耕司結局
- 收錄篇章：世界改變的結局
- 相關歌曲：忘卻の彼方（忘卻前夜×沙耶の唄聯動主題歌）
- 2026《忘卻前夜》聯動主題歌 演唱擔當：いとうかなこ
- 2026《忘卻前夜》聯動主題歌 作詞擔當：小岩井ことり
- 2026《忘卻前夜》聯動主題歌 作曲擔當：F.R.K.@B.I.A.V. Studio
- 2004原聲CD整盤製作 混音工程擔當：坂根尚
- 2004原聲CD整盤製作 錄音工程擔當：坂根尚
- 2004原聲CD整盤製作 母帶處理擔當：坂根尚
- 2004原聲CD整盤製作 母帶處理擔當：冨永和喜
參考來源
- Bangumi 作品條目：沙耶の唄
- Bangumi 版權聲明
- Nitroplus《沙耶之歌》官方作品頁
- Nitroplus 歌曲作品目錄
- Nitroplus 遊戲歌曲合輯
- Nitroplus：Windows10版人物與規格
- Nitroplus：舊版產品表
- Nitroplus：沙耶の唄曲目製作表
- Nitroplus：ガラスのくつ曲目製作表
- 電ファミ：虛淵玄與小岩井ことり沙耶之歌製作回顧上篇
- 電ファミ：沙耶之歌涼子與三結局的作者回顧
- JAST：沙耶之歌Steam發行方介紹
- 電Fami：虛淵玄與小岩井ことり對談第三頁
- ERCR：沙耶之歌2003年製作表
- MusicBrainz：沙耶之歌原聲CD逐曲製作
- レニ：沙耶之歌人物事件感想
- かるあ：沙耶之歌感想
- Peetaro.：沙耶之歌感想
- いとうかなこ官网：忘卻前夜×沙耶の唄聯動主題歌
- Nitroplus官方商店：沙耶の唄原聲商品
- 4Gamer：虛淵玄與中央東口長篇訪談，第3頁
來源作者：Bangumi 條目貢獻者與社區維護者; 許可：CC BY-SA 3.0（https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/）; 改編：本站篩選並重新編排結構化事實，未複製條目簡介。
資料整理日期：2026-10-07。