堀江由衣參與遊戲或相關音樂製作。
| 初音島4 | KotoRI（初音島4）配音（初音島4） |
|---|---|
| 現在就想告訴哥哥，我是妹妹！ ：崗位 | 配音 |
| 寒蟬鳴泣之時 粋崗位 | 粋 PS3/Vita配音 |
| 龍虎鬥：攜帶版崗位 | PSP版日語配音 |
| 海市蜃樓之館 -遊魂歸夢-崗位 | 合集現代篇日語配音 |
| To Heart崗位 | 1999年PlayStation版日語配音 |
資料
堀江由衣在《天使協奏曲》中署名角色配音。
製作與出演
堀江由衣在《初音島4》中署名為KotoRI（初音島4）配音（初音島4）。
現在就想告訴哥哥，我是妹妹！ 的製作
《現在就想告訴哥哥，我是妹妹！ 》的配音署名為堀江由衣。
寒蟬鳴泣之時 粋相關製作
堀江由衣為《寒蟬鳴泣之時 粋》中的羽入提供粋 PS3/Vita配音。 堀江由衣為《寒蟬鳴泣之時 粋》中的ハイ=リューン・イェアソムール・ジェダ提供粋 PS3/Vita配音。
龍虎鬥：攜帶版相關製作
堀江由衣為《龍虎鬥：攜帶版》中的櫛枝實乃梨提供PSP版日語配音。
海市蜃樓之館 -遊魂歸夢-相關製作
堀江由衣為《海市蜃樓之館 -遊魂歸夢-》中的マリーア提供合集現代篇日語配音。
To Heart相關製作
堀江由衣為《To Heart》中的マルチ提供1999年PlayStation版日語配音。
訓練背景與《Golden Time》的出演契機
堀江由衣的官方檔案列有日本ナレーション演技研究所的訓練經歷。 《Golden Time》企劃中，她先接到演唱歌曲的邀請，之後才參加角色試鏡。
PS Vita《Golden Time》的配音與結尾歌曲
PS Vita《ゴールデンタイム Vivid Memories》的香子配音從2013年11月持續到2014年1月中旬。 遊戲的三首結尾歌曲中，堀江演唱了兩首，另一首也參與聲音表演; 其中的說話部分由她按要求即興發揮。
2014年電視主題曲影像中的推理企畫
《Golden Time》電視主題曲的音樂影像採用推理故事，是堀江提出的想法。 她與製作方在會議中討論這一方向，自己扮演人偶偵探ユイ，CD附贈供觀眾配合影像解謎的偵探手帳。
Refrain中的即興表演變化
綠川光在《Refrain》收錄結束問答中回顧，堀江由衣的即興表演從初期不太有把握，逐漸變得自信。
從想像對手到聽聲對戲
堀江由衣在2013年《超次元ゲイム ネプテューヌ》電視動畫採訪中說，遊戲單錄時需要想像其他人的聲音，動畫則能直接聽到共演者。 演ネプギア時，她又把人物的柔和存在感控制在既不過強、也不過弱的程度。
《Song of Memories》：與開發人員推敲台詞
堀江由衣演《Song of Memories》的若槻悠乃時，力求平衡她的親切感與周圍人眼中的距離感，避免優等生形象令人反感。 她會與開發人員逐句討論哪些說法可能讓女性聽者不舒服，也留意不容易由男性理解的語氣差別。
據民安回憶的現場準備
民安ともえ在2014年的博客中回顧，堀江由衣參加《Little Busters！》動畫收錄時，會利用休息與排練間隙練習台詞; 這種認真準備的方式，也帶動了尚不熟悉動畫配音的民安。
重返Kanon的錄音現場
2006年《Kanon》TV動畫收錄時，堀江由衣回顧自己長期參與遊戲和廣播劇的經歷。 隔了一段時間再次與大家合作，讓她覺得現場既溫暖，也帶著懷念。
關聯詞條
- 參與作品：天使協奏曲
- 演出角色：サフィ=スィーニー（天使協奏曲）
- 參與作品：櫻花莊的寵物女孩
- 演出角色：赤坂龍之介（櫻花莊）
- 配音角色：朝霧あやめ（まぼろし月夜）
- 參與作品：初音島4
- 出演角色：KotoRI（初音島4）
- 配音作品：現在就想告訴哥哥，我是妹妹！
- 配音角色：三谷良子（現在就想告訴哥哥，我是妹妹！ ）
- 參與作品：寒蟬鳴泣之時 粋
- 配音角色：羽入（寒蟬鳴泣之時 粋）
- 配音角色：ハイ=リューン・イェアソムール・ジェダ（寒蟬鳴泣之時 粋）
- 參與作品：龍虎鬥：攜帶版
- 配音角色：櫛枝實乃梨（龍虎鬥：攜帶版）
- 參與作品：海市蜃樓之館 -遊魂歸夢-
- 配音角色：マリーア・カンパネッラ（海市蜃樓之館）
- 參與作品：To Heart
- 配音角色：マルチ（To Heart）
- Refrain即興表演變化的回顧者：綠川光
- 現場準備對民安起到帶動作用：民安ともえ
- 2006TV收錄的本人回顧：Kanon
參考來源
- 工畫堂：天使協奏曲人物
- 工畫堂：天使協奏曲故事
- CIRCUS：KotoRI（初音島4）
- CIRCUS：D.C.4產品
- Fairys：いますぐお兄ちゃんに妹だっていいたい！
- ENTERGRAM：粋人物 羽入
- ENTERGRAM：粋人物 ハイ=リューン・イェアソムール・ジェダ
- 電視東京：龍虎鬥人物
- 萬代B-NOURS第12期：PSP龍虎鬥
- dramatic create現代篇人物卡：マリーア
- Dramatic Create：各主機版本與製作/配音範圍
- AQUAPLUS：ToHeart 人物簡介
- VIMS：堀江由衣官方檔案
- 電擊：堀江由衣Golden Time配音與歌曲採訪
- Little Busters! Refrain收錄結束問答
- 電擊在線：ネプテューヌ動畫演員談聲線與雙人對戲
- Famitsu：堀江由衣：Song of Memories台詞表演訪談
- 民安ともえ本人博客：Little Busters！ Re與EX感謝活動
- TBS：Kanon2006TV演員評論
- ASCII Media Works：櫻花莊遊戲系統與人物
- SIMS：配音演員表
資料整理日期：2026-10-10。