空想百科账户

Clannad : La ville gardée par la lumière - Volume 1

Le premier volume du recueil officiel de nouvelles CLANNAD sur PSP présente huit histoires issues de la vie de Nagisa, Kimiko, An, Liang, Tomoyo, Mei, Botan et Aki.

Informations sur le travail
Titre de l’œuvreCLANNAD : Sur la colline à surveiller la lumière, Volume 1
Nom chinoisClannad : La ville gardée par la lumière - Volume 1
La date de publication indiquée dans les documents2010-06-03
QuaiPSP / Android / PC / Nintendo Switch
GenreAVG
Également connu sous le nom deCLANNAD Histoires Secondaires (Volume 1)
DéveloppementClé
SortiePrototype Inc., Projet Sekai, Arts ★Visuels MottoSP
ScénarioKai (Unryuji Kai, Manya), Jun Maeda, Toya Okano (Genju Tengumo)
Animation cléごとP
Liens externes vers les archives sourceshttps://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=13877 / https://vndb.org/v4060 / https://store.steampowered.com/app/420100/

Source : Œuvres structurées maintenues par la communauté Bangumi, filtrées et réarrangées par ce site.

Un recueil de nouvelles mettant en scène des personnages indépendants

Le premier volume fait partie des huit premiers chapitres de « CLANNAD On the Hill Guarding the Light ». Le producteur Prototype a expliqué que toute la série de nouvelles avait été initialement écrite pour le magazine par quatre scénaristes originaux de CLANNAD, chaque histoire mettant en scène un personnage différent comme protagoniste afin de mieux raconter leurs expériences. Le premier volume comprend des histoires liées à Nagisa Furukawa, Kimiko Ibuki, An Fujibayashi, Ryo Fujibayashi, Tomoyo Sakagami, Mei Haruhara, Botan et Akio Furukawa.

Le premier volume contient huit histoires

Le premier volume inclut les difficultés de Nagisa à se faire des amis après être retourné à l’école après une maladie, Childe observant sa sœur Fuko se préparer à poursuivre ses études, une question sur les amitiés entre hommes et femmes, Ryo se trompant lors d’un événement de volley, et Tomoyo parlant du passé. Les trois autres histoires montrent respectivement Mei soutenant son frère, Peony rencontrant An, et Akio rencontrant Sanae. Chaque chapitre complète différents aspects de la vie des personnages, mais tous ne se déroulent pas avant ce chapitre.

Un format de roman visuel et audio

La version PSP combine des sons et de la musique de CD de radio-drama déjà sortis avec des illustrations et du texte de Goto P pour former un « visual sound novel ». La page développeur indique clairement qu’il n’y a pas d’options pour l’histoire, et qu’après avoir sélectionné un chapitre, il n’est pas nécessaire d’effectuer des opérations continues ; Chaque partie est divisée en chapitres, facilitant la sélection et le saut des chapitres. Ainsi, son gameplay se concentre sur le regard, l’écoute et la lecture, ce qui diffère de la structure de visual novel de « CLANNAD », qui propose des branches optionnelles.

PSP Volume 1 et Collection Numérique

La page Prototype liste le PSP Volume 1 sorti le 3 juin 2010, et le Volume 2 le 15 juillet 2010, chacun utilisant un seul UMD. La version Steam 2016 de « CLANNAD Side Stories » a été développée par VisualArts/Key et publiée par Sekai Project, présentant l’ensemble complet des histoires parallèles avec des images en haute définition ajoutées ; La collection Steam comprend les histoires des volumes les uns et autres.

Magazines, radiodramas et PSP

La nouvelle originale a été publiée en feuilleton dans le magazine Dengeki G de septembre 2004 à octobre 2005, avec des contributions de Jun Maeda, Kai, Yuichi Suzumoto et Okano Ta. En 2007, quatre volumes de radiodramatiques ont été publiés, chacun avec deux CD ; En 2010, la PSP a combiné texte, illustrations et son dans un roman audio visuel.

Sœurs Nagisa, Kimiko et Fujibayashi

Il dépeint courageusement les difficultés du retour à l’école après la maladie de Nagisa et la difficulté de se faire des amis. Le Journal de Childe observe Fuuko, qui s’apprête à entrer au lycée, du point de vue de la sœur aînée. Son petit ami Darjan An fait face à des problèmes dans la relation entre hommes et femmes ; Le Moment Tokimeku a été déclenché par la reconnaissance de Ryo comme sa sœur lors d’un match de volley-ball.

Tomoyo, Mei, Botan et Qiu

À l’époque, j’ai demandé à Tomoya Tomoyo, mon amant, de partager de vieux souvenirs. Mon grand frère reprend la vie au collège d’un frère soutenant Mei ; Divers parfums de la Conférence Pivoine et d’An se rencontrent, une conférence nocturne spéciale où Akio et Sanae se rencontrent.

Sons et ordre des pièces

Les huit épisodes du premier volume de la PSP ne sont pas simplement une fusion des premier et deuxième volumes du drame radiophonique. Le drame radiophonique place également l’arc Kotomi dans le volume deux, l’arc Misae dans le volume deux, et l’arc Pivoine et Vie d’Automne dans le volume trois ; Les entrées sont enregistrées selon leurs emplacements de produit respectifs. Tomoya est doublé par Kenji Nojima dans le drame radiophonique et les histoires annexes PSP, tandis que Yuichi Nakamura apparaît dans l’anime télévisé AFTER STORY.

Méthode de lecture

Il n’y a pas d’options de route ; chaque épisode se joue dans un ordre fixe. La sélection des chapitres et le saut gauche/droite facilitent la réécoute. Le patch du 2 septembre 2010 a ajouté l’avance rapide et le rembobinage, nécessitant des mises à jour séparées pour les volumes (haut et bas). PSP Volume 1 est sorti le 3 juin 2010, avec une pochette originale de Goto P.

Réunion et mauvaise identification dans la collection Switch

« Brave and Courageous » se déroule après que Nagisa ait transféré sa classe en terminale, perdu de vieux amis, et Tomoya soit punie alors qu’elle se préparait pour sa cérémonie d’entrée. Dans « Tokimeku Moment », An tord sa jambe vers le cabinet de l’infirmière, et Ryo est prise pour porter un chapeau offert par sa sœur.

Le journal de la sœur et la recherche de la pivoine

Dans « Le Journal de Childe », Childe commence à écrire des journaux d’observation pour comprendre les actions de Fuuko ; « Diverses odeurs » demande à Peony d’observer An chaque jour, décidant de trouver son propriétaire.

Les auteurs du premier volume comptent huit chapitres

Sur la page de la collection Switch, assignez Jun Maeda à « Invoquer le courage », « Le journal de Kimiko », « À l’époque moi » et « Une nuit spéciale » ; « Amis masculins », « Moments qui papillonnent », « Diverses odeurs » — signant le chef ; « Mon grand frère » signé par Toya Okano.

Résumés et illustrations de la collection Switch

Les collections Switch permettent de désactiver les sous-titres pour écouter l’audio, de sauter aux chapitres ou d’enregistrer des messages à la lecture, puis de revenir après chargement. CG MODE vous permet de rejouer l’écran du jeu, tandis qu’ART COLLECTION inclut des illustrations protégées par le droit d’auteur Goto P et propose plus de contenu selon les conditions.

Source : Œuvres structurées maintenues par la communauté Bangumi, filtrées et réarrangées par ce site.

Entrées connexes

Références

Auteur source : contributeur à l’article Bangumi et responsable de la communauté ; Licence : CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) ; Adaptation : Ce site filtre et réorganise les faits structurés, sans copier le résumé de l’article.

Données compilées le : 07-10-2026.

本版编辑：免费机器翻译 · 2026-10-11

内容许可：CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订