中原麻衣在《花冠之泪》中署名为角色配音。
| 君吻 | 栗生恵配音（君吻pure rouge动画版） |
|---|---|
| 写真女友 | 室戸亜岐配音（写真女友） |
| Blue Heaven | 角色演唱 |
| 舞-HiME 命运的系统树 修罗岗位 | 修罗游戏版配音 |
| 寒蝉鸣泣之时 粋岗位 | 粋 PS3／Vita配音 |
| Muv-Luv Alternative Total Eclipse岗位 | 现行Steam版官网所列日语配音 |
| 果然在游戏里我的青春恋爱物语也有问题。续岗位 | 2016年Vita续配音 |
资料
中原麻衣在《花冠之泪》中署名为角色配音。
参与作品
Clannad: 光芒守护的小镇 上卷：外传篇章出演；Clannad: 光芒守护的小镇 下卷：外传篇章出演。
制作与出演
中原麻衣在《君吻》中署名为栗生恵配音（君吻pure rouge动画版）。
中原麻衣在《写真女友》中署名为室戸亜岐配音（写真女友）。
音乐制作
中原麻衣在《Blue Heaven》中署名为角色演唱。
资料与关系
中原麻衣演唱《ムーンライト スターライト》的室戸亜岐版本。
中原麻衣演唱《フォトグラフメモリー》的室戸亜岐版本。
作品参与
中原麻衣为《CLANNAD》PC全语音及Memorial Edition版的古河渚配音。
舞-HiME 命运的系统树 修罗相关制作
中原麻衣为《舞-HiME 命运的系统树 修罗》中的鴇羽舞衣提供修罗游戏版配音。
寒蝉鸣泣之时 粋相关制作
中原麻衣为《寒蝉鸣泣之时 粋》中的竜宮レナ提供粋 PS3／Vita配音。
Muv-Luv Alternative Total Eclipse相关制作
中原麻衣为《Muv-Luv Alternative Total Eclipse》中的篁唯依提供现行Steam版官网所列日语配音。
果然在游戏里我的青春恋爱物语也有问题。续相关制作
中原麻衣为《果然在游戏里我的青春恋爱物语也有问题。续》中的雪ノ下陽乃提供2016年Vita续配音。
RAINBOW中的角色演唱
在《Symphonic Rain》的角色声乐专辑《RAINBOW》中，中原麻衣以トルタ名义演唱《秘密》、《いつでも微笑みを》。工画堂2024年复刻盘的角色曲表与周年专题均列出这些演唱署名。
《交响乐之雨》的录唱回忆
中原麻衣在工画堂重制版寄语中回忆，自己喜欢冈崎律子的歌曲，得知能参与演唱后反复练习。多年后，她仍清楚记得当年的录音情景。
フェリ角色对唱的构思
录制《鋼殻のレギオス》片尾曲《ヤサシイウソ》的フェリ对唱版本时，中原麻衣考虑跟随男性声部，以自己理解的フェリ形象来演唱。
あずさ的口癖
中原麻衣回顾，录制剧场《ARIA》时，她曾向斎藤千和询问あずさ的“にゃにゃ”口癖，由此理解这是从前辈延续下来的说话方式。
关联词条
- 参与作品：花冠之泪
- 饰演：モルガン（花冠之泪）
- 参与作品：11eyes 交错的视线
- 配音角色：吾妻汐音
- 参与作品：パルフェ - Chocolat Second Style -
- 配音角色：凉波絣
- 参与作品：寒蝉鸣泣之时 祭
- 配音角色：龙宫蕾娜（寒蝉鸣泣之时）
- 参与作品：惊爆草莓
- 配音角色：渚砂（惊爆草莓）
- 参与歌曲：そばにいるよ（惊爆草莓）
- 参与作品：Clannad: 光芒守护的小镇 上卷
- 出演篇章：勇気を出して（CLANNAD外传）
- 参与作品：Clannad: 光芒守护的小镇 下卷
- 出演篇章：古河ベイカーズ再結成（CLANNAD外传）
- 出演篇章：みんなで銭湯（CLANNAD外传）
- 出演篇章：町の思い（CLANNAD外传）
- 参与作品：君吻
- 出演角色：栗生恵
- 参与作品：写真女友
- 出演角色：室戸亜岐
- 参与歌曲：Blue Heaven
- 演唱歌曲：ムーンライト スターライト
- 演唱歌曲：フォトグラフメモリー
- 配音人物：古河渚（CLANNAD）
- 参与作品：舞-HiME 命运的系统树 修罗
- 配音角色：鴇羽舞衣（舞-HiME 命运的系统树 修罗）
- 参与作品：寒蝉鸣泣之时 粋
- 配音角色：竜宮レナ（寒蝉鸣泣之时 粋）
- 参与作品：Muv-Luv Alternative Total Eclipse
- 配音角色：篁唯依
- 参与作品：果然在游戏里我的青春恋爱物语也有问题。续
- 配音角色：雪ノ下陽乃（果然在游戏里我的青春恋爱物语也有问题。续）
- 演唱曲目（RAINBOW）：秘密（Symphonic Rain／RAINBOW）
- 演唱曲目（RAINBOW）：いつでも微笑みを（Symphonic Rain／RAINBOW）
- 自己回顾原版录唱经历的游戏：Symphonic Rain
- 录制剧场ARIA时询问角色口癖：斎藤千和
参考来源
- AQUAPLUS：花冠の大地角色档案4
- PROTOTYPE：CLANNAD外传上下卷
- 君吻pure rouge：栗生恵
- 君吻pure rouge：动画制作与演员
- TWOFIVE：写真女友角色CD 2
- Key：CLANNAD版本与配音
- CIRCUS：鴇羽舞衣
- ENTERGRAM：粋人物 竜宮レナ
- Muv-Luv《Total Eclipse》现行日文官网
- MAGES：俺ガイル续 雪ノ下陽乃
- 工画堂官方商店：RAINBOW复刻盘及角色声乐曲表
- 工画堂20周年专题：RAINBOW复刻盘发行与逐曲署名
- 工画堂：Symphonic Rain制作人员寄语
- 電撃オンライン：鋼殻のレギオス歌曲录音问答
- 电击：ARIA追加五位演员访谈
- MAGES：虚ろなる鏡界故事与人物
- Alchemist发表的PS2移植资料（GAME Watch）
- Alchemist：《寒蝉鸣泣之时祭》移植说明（GAME Watch）
- Media Works：惊爆草莓系统（官方存档）
- Media Works：惊爆草莓人物与配音说明（官方存档）
- 电击：惊爆草莓制作发表会
- Lantis：LACA-5558原声碟（官方存档）
资料整理日期：2026-10-10。