Neko Neko Soft fue acreditado como el creador original de '120 Yen Spring'.
Materiales
Neko Neko Soft fue acreditado como el creador original de '120 Yen Spring'.
Primeros métodos de formación de nuevos empleados
Tomo Kataoka, reflexionando sobre el desarrollo del personal de NekoNekosoft, dijo que el equipo seleccionó en su día a personas prometedoras pero inexpertas, permitiéndoles aprender durante aproximadamente un año de producción real antes de avanzar hacia la independencia. Comparó la forma organizativa de la época con las asociaciones individuales; Tras la suspensión de operaciones de la marca en 2006, la contratación continua de nuevos talentos también se detuvo.
El efecto de pantalla de aviso de "Nuevo funeral en el dormitorio."
Tetsuo Yuki, de "Shinjuku Funeral", recuerda que el sonido de mensaje utiliza un estilo de actuación similar a las barras de resistencia: cuando hay muchos mensajes, hay energía; cuando hay pocos, hay debilidad. Los efectos visuales que lo acompañan no existían durante el desarrollo inicial y fueron producidos posteriormente por NekoNeko Soft.
La versión base de Jirijiri Z se ha portado a Unity
En la entrevista de julio de 2026 con 'Koi Shisai Gai', Nekonekosoft creó primero la versión base usando Kirikiri Z, y luego la portó a Unity vía OVERLAP. Kataoka afirmó que esto continúa con el enfoque cooperativo de primero completar la versión en su propio entorno de PC y luego que empresas externas gestionen otras plataformas usando sus propios motores. Kamioka recordó que las capacidades de ajuste de la interfaz de la primera versión demo seguían siendo insuficientes, y el defecto de los movimientos ininterrumpidos de la boca durante la reproducción automática seguía sin resolverse, por lo que la interfaz se perfeccionó antes del lanzamiento oficial.
Una primera traducción al inglés de 'silver'
Según los recuerdos de entrevistas de Tomo Kataoka publicados en julio de 2026, cuando Neko Neko Soft lanzó "Silver" en 2000, añadió temporalmente traducciones al inglés y ofreció opciones para textos en japonés o inglés para ayudar a los lectores extranjeros a comprender el contenido. Kataoka también buscó actores de voz angloparlantes para desarrollar la fonética del inglés, lo que le llevó a conocer a Yuko Goto.
El guionista también participó en la actuación
En las memorias de Nachi Tsurugi de 2021, Nekoneko Soft solicitó al guionista que también participara en la dirección. Cuando trabajaban en equipo, escribía juntos instrucciones para el oscurecimiento de la escena y el inicio de la música de fondo.
Entradas relacionadas
- Obras participantes:Primavera de 120 yenes
- Obras participantes:Paisaje Invernal Burbuja: Un apocalipsis pacífico
- Obras participantes:Sanarara
- Creación de efectos de pantalla de mensaje:La nueva residencia es para el entierro y la muerte
- Mirando atrás a la colaboración de Jili Giri y la autora de la traducción al inglés de Silver:Satoshi Kataoka
- Según la reseña de Kataoka, se han realizado traducciones adicionales al inglés:Plata
- Autores que escribieron las transiciones oscuras y las instrucciones de temporización de la música de fondo según la política del equipo:Nachi Kio
Referencias
- 120 yenes primavera: Información del producto PS2
- AUTÓMATA: Tomo Kataoka y Tadashi Kamioka sobre 'Koi Tsugigi'
- Gamer: Mesa redonda principal de creadores de 'Shinjuku Somei' (Tomo Kataoka, Rokuro Soma, Tetsuo Yuuki, Tatsuo Kuroda)
- Den Fami: Nachi Kio habla sobre la escritura complementaria y la dirección de juegos
- Introducción oficial de Bubble Winterscape: Peaceful Apocalypse en Steam
- Neko Neko Soft: Introducción del producto Sanarara (Archivo oficial)
Datos recopilados el: 10-10-2026.