Opfer in der Zeit, in der die kalten Zikaden weinen.

Higurashi When They Cry Festival: Matsuri ist eine Adaption von Higurashi Crying, veröffentlicht von Alchemist für die PS2. Die Geschichte spielt im Frühsommer 1983 im Dorf Hinamizawa, fügt den ursprünglichen sieben Geschichten drei neue Drehbücher hinzu und führt verschiedene Ereignisse durch Entscheidungen entlang eines gemeinsamen Weges ein.

Arbeitsinformationen
Titel des Werks	Ein Fest, bei dem der Higurashi nicht mehr weint
Chinesischer Name	Opfer in der Zeit, in der die kalten Zikaden weinen.
Das in den Materialien angegebene Veröffentlichungsdatum	2007-02-22
Plattform	PS2
Genre	サスペンスアドベンチャーノベル
Schrift	Kisako Miyagi, Ryukishi07, Kiichi Kano
Schlüsselanimation	rato (Ryota Ito)
Musik	5zizz
Website-Adresse wird von der Quelle eingetragen	http://higu.biz/matsuri/
Externe Links zu Quellaufzeichnungen	https://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=6410 / https://vndb.org/v67

Juni in Hinamizawa

Keiichi Maehara, der aus der Stadt gezogen ist, lernte Reina Ryugu, Mion Sonozaki, Satoko Hojo und Rika Furude in der Dorfschule kennen und schloss sich ihnen an einem "Club-Aktivitäts"-Spiel an. Das scheinbar friedliche Dorf erlebt jeden Juni seltsame Vorfälle, bei denen eine Person stirbt und eine Person verschwindet. Diese Ereignisse stehen in Verbindung mit früheren Dammbaustreitigkeiten, der Dorfgeschichte und Legenden über die Schreingottheit.

Die Komposition aus zehn Geschichten

Diese Ausgabe verwendet sieben Originalgeschichten von "Onikaku-hen" bis "Jiekotsu-hen" sowie neu geschriebene "Kan Hui Hen", "Pingluo Hen" und "Mio Jin Hen". Die Entscheidungen in der gemeinsamen Route in der ersten Hälfte führen die Leser zu verschiedenen Ereignissen, wobei der "Miojin-Arc" das letzte Kapitel der PS2-Version bildet. Das ursprüngliche 'Sacriba-Kapitel' ist in dieser Ausgabe nicht als abschließendes Kapitel enthalten; die beiden entfalten sich unterschiedlich.

Der Eingang zum Kapitel 'Zurückwaschen'

Der Polizist Oishi Kuranoto kommt, um einen Mord in der Nähe des Watanagari-Festes zu untersuchen, doch Keiichi findet seinen Freund nicht kooperativ und weigert sich, ihn nach Details fragen zu lassen. Nachdem Shion von früheren Vorfällen im Dorf erzählt hat, versetzen Mions und Reinas Einstellungen und polizeiliche Befragungen Keiichi Angst, der schließlich Rika um Hilfe bittet. Drehbuchautor Kisako Miyagi sagte, diese Geschichte bewahre viele versteckte Hinweise, was es schwierig mache, die Wahrheit des gesamten Werks allein durch Vertrauen zu erkennen.

Verschiedene Identitäten im Dorf

Miyin veranstaltet Clubaktivitäten, während ihre Zwillingsschwester Shion in der Nachbarstadt Xinggong lebt und nebenbei in einem Restaurant arbeitet. Oishi versucht, den mysteriösen Tod aufzudecken, bevor er sich zurückzieht; Fotograf Jiro Tomitake kommt regelmäßig aus Tokio ins Dorf, um Wildvögel zu fotografieren; Kyosuke Irie leitete die Klinik, während die Krankenschwester Mitsuyo Takano allein die Geschichte des Dorfes studierte. Campusse, Polizei und medizinische Einrichtungen betrachten denselben Vorfall aus unterschiedlichen Perspektiven.

Bilder, Sprachausgabe und Musik

Rato gestaltete die Charaktere für die PS2-Version neu, und die Event-Illustrationen wurden neu gezeichnet. Zu den Hauptsprechern gehören Soichiro Hoshi als Keiichi, Mai Nakahara als Rena und Satsuki Yukino als Mion und Shion, wobei weitere Charaktere ebenfalls unabhängig gesprochen werden. Die Musik wurde von 5zizz komponiert, einer Zusammenarbeit zwischen 5pb. und ZIZZ STUDIO, mit Produzenten wie Chiyomaru Shikura und Toshimichi Isoe.

Adaptiert aus dem Originalwerk und der Konsole

Drei neu hinzugefügte Drehbücher wurden unter der Aufsicht des ursprünglichen Autors, Dragon Knight 07, produziert. Die PS2-Version fügt Optionen hinzu, die im Original nicht vorhanden waren, und verbindet zuvor getrennte Geschichten in verzweigbare Abenteuerstrukturen. Das 2007 erschienene Nachfolger "Fragment Game" erweiterte die Sprachausgabe und zusätzliche Inhalte weiter und diente als verbesserte Version dieser Konsolenversion.

PS2 Music und weitere Highlights

Das Eröffnungsthema des PS2-Festivals wird von Ayane Hankinomori gesungen, mit Liedtexten und Kompositionen von Chiyomaru Shikura sowie Arrangements von Toshimichi Isoe. Das Eröffnungsthema des Mio Jin-hen Complex & Image wird ebenfalls von Ayane gesungen, mit Liedtexten und Musik von Shikura und arrangiert von Koji Ueno. Beide Titel wurden am 28. Juli 2021 in die Analogy Best Selection aufgenommen, mit einer unplugged-Aufnahme, arrangiert von @2.

Quelle: Strukturierte Werke, die von der Bangumi-Gemeinschaft gepflegt werden, von dieser Seite gefiltert und neu geordnet.

Quellen

Quellautor: Bangumi-Artikelautor und Community-Betreuer; Lizenz: CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/); Anpassung: Diese Seite filtert und ordnet strukturierte Fakten neu, ohne die Artikelzusammenfassung zu kopieren.

Daten gesammelt am: 07.10.2026.