《泡沫冬景：和平默示錄》是《泡沫冬景》的追加故事，以1988年秋為背景，圍繞梁和平與櫻井繪美的相遇展開。 片岡智負責故事與劇本，古落擔任策劃、監督和製作人。
| 作品名稱 | 泡沫冬景：和平默示錄 |
|---|---|
| 資料所載發行日期 | 2021-03-12 |
| 平台 | PC / iOS / Android / Nintendo Switch |
| 作品類型 | AVG |
| 開發 | Nekoday |
| 發行 | Coconut Island Games、Nekoday、mirai works |
1988年的秋天
25歲的梁和平參與抬高地價和勢力爭鬥，遇事慣於威脅甚至使用暴力。 8歲的繪美卻不怕他，偶然相識後不斷接近這個寡言的成年人。 和平逐漸放下戒心，這段相處也觸動了他早已封閉的生活。
梁和平的來歷
和平出生於中國，父親是日本人、母親是中國人，自幼在日本長大，不會中文。 樋口是他兒時就認識的組織副頭領，既利用和平辦事，也保留對他的關心。
早苗與江小墨
24歲的進藤早苗同樣從小來到日本。 她在日本和中國的黑幫之間活動，接近和平另有目的。 江小墨則經營地產和夜總會，是和平的雇主之一; 他的經歷把追加故事與本篇的人物聯繫起來。
繪美與姐姐
繪美跟隨姐姐來到東京，開朗而不認生。 她還不能理解成年人的複雜處境，卻能直接表達自己的想法。 追加故事使用她年幼時的身份，和以1999年為背景的《世紀末之詩》屬於不同階段。
製作與配音
人物設計和原畫由Werkbau負責，音樂由bermei.inazawa負責;2B與古落參與演出腳本，r514783協助原案。 梁和平、早苗、樋口、江小墨分別由日野聰、劉婧荦、若本規夫、李進配音，繪美和栞奈分別由名塚佳織、田口巨集子配音。
進入追加故事
Steam版於2021年3月11日發行，需要《泡沫冬景》本篇。 通關本篇後，從標題畫面的Extra進入Sidestory，再用右側箭頭選擇“和平默示錄”。
偷渡運輸與早苗的任務
梁和平替黑幫在海上運輸偷渡者，以巧克力作為識別信物; 沒有信物的人會被趕下船。 在一次工作中，進藤早苗從海裡登船，隨後被派到和平身邊，既協助工作，也負責監視。 她能說中日兩種語言，替和平向偷渡者傳達方向，而接近黑道還有為父親復仇的目的。
留下來的巧克力
繪美最初收到的巧克力，是和平運輸工作中剩下的信物。 後來和平不願再把這件與死亡相連的東西送給她，留下巧克力，幫助一對沒有信物的父子。 他還違背禁止攜藥的命令，放行一名婦女。 這些具體的救人行為使他與過去的工作方式漸漸分離。
樋口與梁家母子的往事
和平幼年與病弱的母親相依為命。 樋口最初抱著利用母子的目的接近他們，後來卻帶蛋糕共度聖誕、參加學校開放日，並勸和平繼續念書。 樋口向他坦白利用的初衷，關照與黑道利益因而在兩人的關係中並存。
第11章的決裂
運輸工作把一名背包裝滿“藥”的少女交到和平面前。 組織的命令要求他處置她，和平最終選擇救人，由此與日本黑幫徹底決裂。 早苗也在少女身上看見自己的過去，並因和平並非她想像中的無情之人而動搖復仇目標。
資料來源：Bangumi 社區維護的結構化作品資料，由本站篩選並重新編排。
關聯詞條
- 本篇：Christmas Tina -泡沫冬景-
- 登場人物：梁和平（泡沫冬景）
- 登場人物：進藤早苗（泡沫冬景）
- 登場人物：樋口（泡沫冬景）
- 登場人物：櫻井繪美（泡沫冬景）
- 登場人物：江小墨（泡沫冬景）
- 登場人物：櫻井栞奈（泡沫冬景）
- 配音：日野聰
- 配音：劉婧犖
- 配音：若本規夫
- 配音：李進（配音演員）
- 配音：名塚佳織
- 配音：田口巨集子
- 策劃、監督、製作與演出腳本：古落
- 故事原案與劇本：片岡智
- 人物設計與原畫：Werkbau
- 音樂：bermei.inazawa
- 發行：ねこねこソフト
- 原案協力：r514783
- 演出腳本：2B（演出腳本）
- 主題歌參與署名：喜辰晨
- 主題歌參與署名：MAJOR_YAO
- 主題歌參與署名：明堂唱片
- 舞台與設定：巧克力信物
- 舞台與設定：梁和平的載貨船
- 收錄篇章：第11章：攜藥少女
參考來源
- Bangumi 作品條目：泡沫冬景：和平默示錄
- Bangumi 版權聲明
- 泡沫冬景：和平默示錄 Steam官方介紹
- Nekoday：《世紀末之詩》中文官網
- 暗色水仙：默示錄抑或是漠視錄——《和平默示錄》遊戲鑑賞
- 雪阿宜：泡沫時代的黑色浪花——《和平默示錄》
來源作者：Bangumi 條目貢獻者與社區維護者; 許可：CC BY-SA 3.0（https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/）; 改編：本站篩選並重新編排結構化事實，未複製條目簡介。
資料整理日期：2026-10-07。