永遠の翼 - パート1 · 空想百科 SoraWiki

『長い旅の翼パート1』はみのりが制作したビジュアルノベルで、若者たちの創作、研究、恋愛の選択を通じてアンサンブルストーリーを展開します。

作品情報
作品のタイトル	EF - 最初の物語。
中国名	永遠の翼 - パート1
資料に記載された出版日	2006-12-22
プラットフォーム	PC
ジャンル	AVG
文字	鏡ゆ、御影
キーアニメーション	2C = ガロア~(2C-ガロレ)、七尾成(九尾、なる)、泉の小奈
音楽	天門
ゲームエンジン	ムジカ
外部リンク:ソースレコード	https://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=4862 / https://vndb.org/v88 / http://www.getchu.com/soft.phtml?id=137481 / https://store.steampowered.com/app/1144300/

青年期と創作

物語は、長い間会っていなかった友人との会話から始まります。若いコミッククリエイターは、初期段階のプロの仕事と未完成の研究の両方に直面しなければなりません。自由奔放な女の子は投資する価値のあるものを求めます。運動神経が良い少女と映画プロデューサー志望者はそれぞれ、自分の目標のために選択をします。一度愛が彼らの生活に入ると、元の関係も変わります。

物語のスタイル

ゲームは4人の主要キャラクターの視点から出来事を理解することができます。同じ関係が複数の人の人生に影響を与え、登場人物たちの未来への追求と他者への感情が絡み合っています。第1部は『EF - The Latter Tale.』とともに、EFシリーズのメインストーリーを形成しています。

視聴覚パフォーマンス

映像は多数のイベント画像を用い、キャラクターの表情や口の動きと同期させています。カメラとパフォーマンスが進むにつれて、作品は映画やテレビの物語に近い物語的アプローチを採用し、常に固定された肖像画を保つことはありません。

国際配給

Steamの全年齢版は2019年10月17日にリリースされ、minoriが開発し、ストアではMangaGamerとSunflower Oceanが出版社として記載されています。日本語吹き替えのほか、英語と中国語簡体字中国語のテキストも提供しています。この日付はSteam版を指しており、日本でのオリジナルリリースではありません。

オリジナルのテーマソングとシングルパッケージ

PCパート1のテーマソング「永遠の翼」は、酒井信一が作詞、天門が作曲・アレンジ、原田瞳が歌唱しました。新海誠が制作したデモビデオに使用され、テーマソング「Eternal Feather」はフルアルバムを含む複数のバージョンに収録され、男女キャラクターのメッセージも収録されています。このシングルは男性と女性の両方のキャラクターパッケージを提供し、音楽内容は同一です。小売カタログには、2006年10月27日に発売された男性用パッケージと、2006年12月22日に再発行された女性用パッケージが記録されています。

ヒロのペンネームと家族

ヒロ・ヒロノは学校に通い、ペンネーム「新藤凪」を使ってプロの少女漫画作家として働いていました。彼は家族の中で幼い子供であり、父も妹も著名な伝統芸術家でした。

ケイの知識は彼の勉強と矛盾している

新藤圭は幼なじみのヒロの漫画作品を知っていて彼の作品を気に入っているため、彼の不在を我慢している。彼女は1年生のバスケットボールチームの重要な選手ですが、学業成績は良くなく、授業をよく欠席しながらも高得点を取る宮子を嫌っています。

京介の映画活動

出版社プロフィール:堤京介は創作上の意見の相違によりスタジオを離れ、レンズを探しながらカメラを持ち続けました。彼は圭が自分の映画に出演することを望んでおり、それが圭を悩ませた。

宮子が探しているもの

学業と運動の両方で優秀な宮村宮子は、学校に一日中通うことはめったにありません。彼女は心の空虚を埋めるものを求め、束縛されることを拒みます。

教会で待つ

天宮優子は教会で誰かを待つ通行人だと名乗る。氷村優はそこで彼女を迎えたが、彼女が待っていた人物の記憶はまだはっきりしていなかった。

英語版開発におけるシステムの調整

MangaGamerの2011年の開発ログでは、今後の英語版向けに2つのモード(minoriとNNL)が導入されており、フェードイン/フェードアウト、スクロール速度、シーン操作制限が含まれるが、テキスト内容はそのままである。ログはテキストオーバーフロー時に4行から6行までのメッセージボックスを記録し、自動再生音声はテキストと同期して更新されます。これは数百回のスクリプト調整を要します。

第6章:構成と視点

実乃里は作品全体を4つの主要な章、序章、そしてフィナーレに分けています。同じ出来事を異なる登場人物と一緒に観る読者は、別の章で以前の理解を変えることがあります。第1部と第2部は別々の部分を形成し、共に物語を完成させます。

第一章:自転車との遭遇

第一章は音羽のクリスマスイブから始まります。教会で優子と出会った後、ヒロはバッグ泥棒を追う宮子に出会います。彼女は彼の自転車を借り、二人は学校で再会した。コミックの仕事と勉強のどちらかを選んだことで、新たな関係が生まれた。

第2章の6か月間隔

第2章は半年後の夏に移り、物語は負傷した少女と映画を作りたい京介に移ります。その役人はこの話を語りました。大人になったヒロと教会のユウコがそれを目撃します。

英語開発におけるウィンドウフィルター

2011年のMangaGamerのログにはMUSICAの正式名称が説明されており、英語の「ef」はeden*で使われるウィンドウ拡大のぼかしフィルターを加えていると記されています。

英語文字の改訂に関する指示

同じログ記録の翻訳改訂:一部のキャラクターの罵り言葉を減らし、ファン翻訳で追加された余計なジョークを削除し、原文のポップカルチャーの参照を保持しました。

デモ版とメインストーリーシステム

公式チームはかつてプロローグと宮子との遭遇をカバーした短いデモ版を提供しており、攻略は30分未満で、システムはメインストーリーに近いとし、動画も含まれていないと主張していました。

英語版ダウンロードは2つの物理的な記事と同梱されています

出版社の製品レコードの最初の英語ダウンロードは2012年7月27日にリリースされました。 2017年3月31日、デラックスの物理グッズも同じパッケージに両パーツを含みました。この2つは旧テキストで言及されている2019年Steamオールエイジエディションとは別のものだ。

出典:バングミコミュニティによって管理され、このサイトでフィルタリング・再整理された構造化された作品。

参考文献

出典:Bangumi、記事寄稿者およびコミュニティ管理者; ライセンス:CC BY-SA 3.0(https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/); 適応:このサイトは、記事の要旨をコピーせずに構造化された事実をフィルタリング・再構成します。

データ集計日:2026年10月7日。