《花冠之淚 -花冠的大地-》是AQUAPLUS的幻想冒險與策略角色扮演遊戲，PS3版於2008年7月17日發行。 魔王アロウン的甦醒，把蓋爾族與神聖帝國的衝突帶入圍繞古老約定展開的戰爭。
| 作品名稱 | ティアーズ・トゥ・ティアラ 花冠の大地 |
|---|---|
| 中文名 | 花冠之淚 |
| 資料所載發行日期 | 2008-07-17 |
| 平台 | PS3 / PSP |
| 作品類型 | AVG+SLG |
| 別名 | Tears to Tiara PS3 重製版 / 提亞拉之淚 / 花冠大地 / 淚灑三重冠 |
| 來源記錄的網站地址 | https://aquaplus.jp/ttt/ |
時代與戰爭
故事發生在青銅時代結束約一千二百年後。 神聖帝國不斷向邊境擴張，連古代王國的舊領地也被捲入。 在受到入侵的艾林島，蓋爾族少女リアンノン被選為喚醒魔王的祭品。 儀式出現變故，沉睡的アロウン仍然甦醒，並與少女及其同伴開始行動。
蓋爾族與魔王
リアンノン是前任族長之女，也是擁有預言能力的巫女。 父母早逝後，她由哥哥アルサル撫養。 アルサル率領蓋爾族戰士，重視誓言; 弓手モルガン是兄妹二人的青梅竹馬，也是他麾下的主力。 アロウン身邊還有通曉古代知識與魔法的賢者オガム，以及常被誤當成不善戰鬥之人的吟遊詩人タリエシン。
帝國與妖精
神聖帝國的女劍士オクタヴィア出身沒落貴族; 遠征軍總司令ガイウス兼具軍事才幹和野心。 治安部隊指揮官リディア則以嚴酷手段維持帝國秩序。 另一邊，水邊妖精スィール、擅長鍛造的礦山妖精ラスティ、家事妖精リムリス与エルミン、經營道具生意的エポナ，各自在戰鬥和共同生活中承擔不同職責。
冒險與戰鬥
遊戲由閱讀劇情的ADV部分與部署單位的SRPG部分構成。 全語音的劇情演出介紹人物及陣營，戰鬥則加入連續攻擊和屬性循環等機制。 PS3版設有不同難度，Hard會改變戰鬥的要求; 據點、單位培養及裝備也是冒險流程的一部分。
音樂
PS3版開場曲為Suara演唱的《haunting melody》，插入曲《Until》由上原れな演唱，片尾曲《memory》同樣由Suara演唱。 2008年9月26日發行的雙碟原聲集編號為KICA-1457/8，共37條音軌。 配樂署名包括下川直哉、松岡純也、石川真也、衣笠道雄、中上和英與豆田將; 《Until》《memory》的歌詞由須谷尚子撰寫。
版本與改編
本條目以2008年的PS3《花冠の大地》為中心。 2009年7月16日推出AQUAPRICE2800廉價版。 城爪草繪製了同名漫畫，共三卷; 2009年電視動畫另有自己的製作和音樂陣容，動畫主題歌與遊戲主題歌分別記錄。
資料來源：Bangumi 社區維護的結構化作品資料，由本站篩選並重新編排。
關聯詞條
- 登場人物：アロウン（花冠之淚）
- 角色配音：大川透
- 登場人物：リアンノン（花冠之淚）
- 角色配音：後藤邑子
- 登場人物：アルサル（花冠之淚）
- 角色配音：石井真
- 登場人物：モルガン（花冠之淚）
- 角色配音：中原麻衣
- 登場人物：オクタヴィア（花冠之淚）
- 角色配音：田中理惠
- 登場人物：オガム（花冠之淚）
- 角色配音：秋元羊介
- 登場人物：タリエシン（花冠之淚）
- 角色配音：坪井智浩
- 登場人物：スィール（花冠之淚）
- 角色配音：名塚佳織
- 登場人物：ラスティ（花冠之淚）
- 角色配音：植田佳奈
- 登場人物：リムリス（花冠之淚）
- 角色配音：小清水亜美
- 登場人物：エルミン（花冠之淚）
- 角色配音：清水愛
- 登場人物：エポナ（花冠之淚）
- 角色配音：淺井清己
- 登場人物：ガイウス（花冠之淚）
- 角色配音：濱田賢二
- 登場人物：リディア（花冠之淚）
- 角色配音：沢城みゆき
- 相關設定：蓋爾族（花冠之淚）
- 相關設定：神聖帝國（花冠之淚）
- 相關設定：艾林島（花冠之淚）
- 遊戲製作：AQUAPLUS
- 相關版本：花冠之淚 -花冠的大地-（漫畫）
- 改編漫畫作者：城爪草
- 相關版本：花冠之淚（2009年電視動畫）
- 原聲音樂集：花冠之淚 -花冠的大地- 原聲音樂集
- 遊戲音樂：靜寂（花冠之淚）
- 音樂：下川直哉
- 遊戲音樂：haunting melody（花冠之淚）
- 音樂：衣笠道雄
- 歌曲演唱：Suara
- 遊戲音樂：Albion（花冠之淚）
- 音樂：松岡純也
- 遊戲音樂：美しい世界（花冠之淚）
- 音樂：石川真也
- 遊戲音樂：春の日の夢（花冠之淚）
- 遊戲音樂：Romance（花冠之淚）
- 遊戲音樂：Fairly Market（花冠之淚）
- 音樂：中上和英
- 遊戲音樂：悪だくみ（花冠之淚）
- 遊戲音樂：Abnoba（花冠之淚）
- 遊戲音樂：潛入（花冠之淚）
- 遊戲音樂：死線（花冠之淚）
- 遊戲音樂：戦士の運命（花冠之淚）
- 遊戲音樂：大號令（花冠之淚）
- 遊戲音樂：戦歌（花冠之淚）
- 遊戲音樂：作戦発動（花冠之淚）
- 遊戲音樂：狂熱の戰場（花冠之淚）
- 遊戲音樂：Ballad（花冠之淚）
- 遊戲音樂：誇り高き勝利（花冠之淚）
- 遊戲音樂：Tears to Tiara（花冠之淚）
- 音樂：豆田將
- 歌曲演唱：D.Terada
- 遊戲音樂：初源の歌（花冠之淚）
- 遊戲音樂：神代の殘照（花冠之淚）
- 遊戲音樂：戦いの季節（花冠之淚）
- 遊戲音樂：強大な敵（花冠之淚）
- 遊戲音樂：刀光劍影（花冠之淚）
- 遊戲音樂：超えてゆく者（花冠之淚）
- 遊戲音樂：悲劇の誕生（花冠之淚）
- 遊戲音樂：末期の言葉（花冠之淚）
- 遊戲音樂：最期の誓い（花冠之淚）
- 遊戲音樂：清淨なる世界（花冠之淚）
- 遊戲音樂：瓦礫の楽園（花冠之淚）
- 遊戲音樂：メルカディス（花冠之淚）
- 遊戲音樂：Until（花冠之淚）
- 歌曲演唱：上原れな
- 歌曲作詞：須穀尚子
- 遊戲音樂：memory（花冠之淚）
- 遊戲音樂：末期の言葉~最期の誓い~靜寂（Pure Ver.）（花冠之淚）
- Pure組曲編曲：藤間仁
- 同作PSP版本：花冠的大地
參考來源
- Bangumi 作品條目：ティアーズ・トゥ・ティアラ 花冠の大地
- Bangumi 版權聲明
- AQUAPLUS：花冠の大地故事
- AQUAPLUS：花冠の大地系統
- AQUAPLUS：花冠の大地產品
- AQUAPLUS：花冠の大地相關出版物
- F.I.X. Records：花冠の大地原聲集
- AQUAPLUS：花冠の大地角色檔案1
- AQUAPLUS：花冠の大地角色檔案2
- AQUAPLUS：花冠の大地角色檔案3
- AQUAPLUS：花冠の大地角色檔案4
- AQUAPLUS：花冠の大地角色檔案5
- AQUAPLUS：花冠の大地角色檔案6
- AQUAPLUS：花冠の大地角色檔案7
- AQUAPLUS：花冠の大地角色檔案8
- AQUAPLUS：花冠の大地角色檔案9
- AQUAPLUS：花冠の大地角色檔案10
- AQUAPLUS：花冠の大地角色檔案11
- AQUAPLUS：花冠の大地角色檔案12
- AQUAPLUS：花冠の大地角色檔案13
- AQUAPLUS：花冠の大地角色檔案14
- AQUAPLUS：花冠の大地 PORTABLE產品
來源作者：Bangumi 條目貢獻者與社區維護者; 許可：CC BY-SA 3.0（https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/）; 改編：本站篩選並重新編排結構化事實，未複製條目簡介。
資料整理日期：2026-10-07。