《水仙：如果還有明天攜帶版》（ナルキッソス ~もしも明日があるなら~ Portable）是Stage-nana《水仙》系列的PSP合集。 它匯集有關有限生命與日常生活的不同故事，並為掌機版追加終章及視聽內容。
| 作品名稱 | ナルキッソス~もしも明日があるなら~Portable |
|---|---|
| 中文名 | 水仙：如果還有明天攜帶版 |
| 資料所載發行日期 | 2010-06-24 |
| 平台 | PSP |
| 作品類型 | AVG - Adventage Game（文字冒險遊戲） |
| 別名 | Narcissus水仙：如果還有明天便帶版 |
| 開發 | レジスタ |
| 發行 | 株式會社角川書店 |
| 腳本 | 片岡とも（ぽこつ☆とも、へぽこ☆とも）、早狩武志（栗原繁）、ごぉ |
| 原畫 | 司ゆうき、ごとP、MITAONSYA（みたおんしゃ） |
| 音樂 | Elements Garden、Barbarian On The Groove、貓野こめっと |
| 來源記錄的網站地址 | http://www.kadohobi.jp/narcissu/ |
| 來源記錄的外部連結 | https://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=13679 / https://vndb.org/v10 |
資料來源：Bangumi 社區維護的結構化作品資料，由本站篩選並重新編排。
多個故事的共同主題
作品以臨終關懷病房及生命所剩不多的人們為重要背景。 不同篇章描寫人物怎樣面對離別、旅行和身邊的人，以各自的經歷討論如何在有限時間中生活。 它是由多個故事組成的選集，而非僅將最早一篇換個平台。
收錄來源
開發商Regista列出的原作為《narcissu》《narcissu SIDE 2nd》《narcissu 3rd -die dritte welt-》。 官方宣傳以三章加四篇外傳介紹收錄結構，並特別列出PSP版新加的最終章。
掌機版變化
移植增加大量事件CG，調整遊戲畫面，加入eufonius演唱的片頭與片尾歌曲。 後藤邑子、能登麻美子、後藤麻衣等參與配音，不同篇章的人物和語音分別組織。
發行與開發分工
正式發行日為2010年6月24日，發行品牌為角川書店與HOBIBOX，Regista承擔導演、程序和腳本實現。 早期宣傳曾寫5月27日預定，該日期後來更改，不能作為正式發售日沿用。
按章劃分的人物檔案
第一章由22歲的瀨津美與阿東優離開七樓，去看淡路島的水仙; 第二章寫23歲的姬子與瀨津美實踐死前想做的十件事，千尋和昭島優花分別是她的妹妹和好友。 PSP正式姓名為昭島優花，讀作あきしまゆか。
最終章的兄妹與戀人
最終章回到第二章二十多年前。 14歲的蒔絵博史與同樣留級的日下陽子相識，後來成為戀人; 妹妹博美比博史小一歲。 博史和陽子在家中老人之家幫忙，通過交換日記建立生活規則，醫生的願望也由陽子交給博史。
解鎖、時序與原作模式
完成章節後逐步開放其餘故事，讀完全部尾聲後可以按時間順序排列選單並開啟Classic模式，閱讀部分PC原作內容。 同期評測記錄99處存檔、回溯語音重播，並指出只有外傳《死神の花嫁》設選擇項。
掌機閱讀：語音與按鍵
有聲文本可以按語音長度顯示; 翻頁按鍵可改為方向鍵，使玩家用左手或右手單獨閱讀。
掌機閱讀：場景快速存檔
遊戲進入新場景時會自動快速存檔，便於短距離回讀。 快速存檔與普通存檔分開，只保持到斷電或重置之前。
資料來源：Bangumi 社區維護的結構化作品資料，由本站篩選並重新編排。
關聯詞條
- 收錄起源篇：水仙0
- 收錄章節：水仙 如果還有明天 攜帶版 第1章
- 收錄章節：水仙 如果還有明天 攜帶版 第2章
- 劇本創作：片岡智
- 登場人物：佐倉瀨津美
- 2010年PSP對應章節日語配音擔當：江上リノ
- 登場人物：阿東優
- 2010年PSP對應章節日語配音擔當：中村圭佑
- 登場人物：篠原姬子
- 2010年PSP對應章節日語配音擔當：柳瀨なつみ
- 登場人物：篠原千尋（水仙2）
- 2010年PSP對應章節日語配音擔當：後藤邑子
- 登場人物：Yuka Akishima（水仙2）
- 2010年PSP對應章節日語配音擔當：巖居由希子
- 登場人物：日下陽子
- 2010年PSP對應章節日語配音擔當：友永朱音
- 登場人物：蒔絵博美（水仙：如果還有明天攜帶版）
- 2010年PSP對應章節日語配音擔當：森村なみ
- 登場人物：博史（水仙）
- 2010年PSP對應章節日語配音擔當：原口馨
- 遊戲系統：PSPナルキッソス章節解鎖與Classic模式
- 舞台與設定：PSP最終章的老人之家與交換日記
- 小さなイリス外傳中的同行騎士（2010 PSP）：ヨハン（水仙小さなイリス）
- 在此2010 PSP合集中使用相同閱讀設定的第二章：水仙 如果還有明天 攜帶版 第2章
- 水仙：水仙
- 水仙2：水仙2
- 水仙3：水仙3
參考來源
- Bangumi 作品條目：ナルキッソス~もしも明日があるなら~Portable
- Bangumi 版權聲明
- Regista正式產品記錄
- KADOKAWA官方宣傳片說明
- 4Gamer：PSP按章故事與發行人物資料
- GAME Watch：PSP實機評測的系統與模式
- Sekai Project：水仙十週年選集
- Sekai Project：Narcissu Zero
- 電擊Online：水仙PSP實際遊玩報導
- Stage-nana：製作組歷史公告
- Stage-nana：水仙系列遊戲介紹
- 藤崎怜樹：PSP小さなイリス与EPナルキッソス實玩
來源作者：Bangumi 條目貢獻者與社區維護者; 許可：CC BY-SA 3.0（https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/）; 改編：本站篩選並重新編排結構化事實，未複製條目簡介。
資料整理日期：2026-10-07。