空想百科账户

Recuerdos de otoño #5: Encore

Medio año después del final del último montaje en el #5, se añade un nuevo personaje llamado Akina Ichijo, y la historia continúa desde la perspectiva de más que el protagonista.

Información de trabajo
Título de la obraRappels Off #5 bis
Nombre chinoRecuerdos de otoño #5: Encore
La fecha de publicación indicada en los materiales2007-07-12
AndénPS2 / PSP / PC
GéneroAVG
También conocido comoMemories Off #5 bis / Autumn Memories #5 bis / Recuerdos Off Cinco bis
Desarrollo5gk. (5 páginas)
Lanzamientoサイバーフロント (PS2)、5pb. (PSP), Spectrum Information (versión tradicional china), Beijing Entertainment (versión simplificada china)
GuionNaotaka Hayashi, Masashi Takimoto (Masashi Takimoto), Haruhisa Kujira
Animación claveYukihiro Matsuo, Takayuki Koshimizu (TAKOS)
MúsicaTakeshi Abo
Dirección web registrada por la fuentehttp://www.kid-game.co.jp/mo5e/index.html
Enlaces externos a registros fuentehttps://vndb.org/v1326 / https://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=8846

Fuente: Obras estructuradas mantenidas por la comunidad de Bangumi, filtradas y reorganizadas por este sitio.

Club de Investigación Cinematográfica de diciembre

Ha pasado medio año desde la reunión de verano, y CUM Lab se prepara para competir en febrero del año siguiente, ocupado con el rodaje de películas. La complicada vida en el club mantiene a todos unidos y les da la oportunidad de replantearse sus propios sentimientos. La historia continúa claramente desde el final anterior de la investigación de CUP.

Asuka y Mahiro

Asuka Hina, cargando un gran equipaje, llegó a la residencia de Haruto con la esperanza de quedarse temporalmente. Esta petición repentina interrumpió el arreglo original. Mientras tanto, Masuma Sendou habla con Shin Inahi sobre su discusión con Haruto, pero Shin pregunta si realmente están saliendo; Comprender y esperar relaciones se convirtieron en nuevos conflictos.

Narración multiperspectiva

Además del protagonista, la historia también presenta eventos desde la perspectiva de otros personajes. Los lectores pueden entender la misma relación combinando lo que ven diferentes personajes, y el rodaje en clubes y los sentimientos personales se entrelazan.

Contenido de la versión de PSP

La versión para PSP se lanzó el 17 de septiembre de 2009, manteniendo el doblaje parcial para el protagonista y el doblaje completo para otros personajes, y puede usarse como fondo de pantalla para PSP capturando CG. La edición limitada incluye un drama radiofónico recién grabado "El extraño cuento de Chiwadani en pleno invierno" y una postal; El guion está escrito por Masashi Takimoto, Naotaka Hayashi y Haruhisa Kujira como asesores, con música de Tsuyoshi Abo.

Tiempo y perspectiva

El epílogo no continúa con todos los finales de la historia principal, sino que comienza desde el último corte. Diferentes perspectivas de personajes participan en la narración; Akina Ichijo es un personaje recién incorporado en este juego.

Personajes y doblaje

El elenco incluye a Haruto, Mahiro, Asuka, Akina, Kazuki, Shuji y Yusuke Yoshin. Akina está doblado por Minori Chihara, Shuji es Daisuke Kishio; Los personajes principales originales continúan usando sus respectivas entradas de personaje.

Relatos cortos previos al lanzamiento y recopilatorios en alta definición

PSP '#5' añade una conexión con el Afterstory entre el juego principal y este, ilustrada por Kotaro Aizawa. Encore de inclusión en FanDisc Historia HD 2025; Interpretada por Ayane en la serie 'Proof of You Were Here'.

Edición Historia: La responsabilidad de Mako tras el rodaje

Después de que Maxon y Haruto volvieran a ser amantes, Haruto resultó herido durante el rodaje. Trabaja duro por sentido de responsabilidad y espera ser verdaderamente aceptada por los socios de investigación de CUM.

Historia Edición Incluida: Dos ramas de reconciliación

Al final de la ruta de Mahiro, se reconcilia con la madre de Asuka. La otra ruta de Asuka muestra la reconciliación entre Asuka y su madre, con los dos desenlaces pertenecientes a ramas diferentes.

Interrupciones de producción y reediciones

Shibata recordó que cuando KID se declaró en bancarrota, el juego aún faltaba aproximadamente mes y medio para completarse; Matsuo explicó que la obra original seguía en proceso de producción y, tras enterarse de que había cerrado, siguió dibujando. Posteriormente, Cyberfront adquirió los derechos de los antiguos títulos de KID y decidió seguir lanzando juegos que ya habían alcanzado algunos de los resultados, permitiendo que este título se lanzara bajo el nombre Cyberfront en PS2.

Fuente: Obras estructuradas mantenidas por la comunidad de Bangumi, filtradas y reorganizadas por este sitio.

Entradas relacionadas

Referencias

Autor fuente: Colaborador del artículo de Bangumi y mantenedor de la comunidad; Licencia: CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/); Adaptación: Este sitio filtra y reorganiza los hechos estructurados, sin copiar el resumen del artículo.

Datos recopilados el: 07-10-2026.

本版编辑:免费机器翻译 · 2026-10-11

内容许可:CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订