Le projet Sekai a participé à « Summer Love That Begins with Lies », sous le titre d’opératrice de distribution à l’étranger.
| Les positions ont été vérifiées | Publié sur Steam |
|---|---|
| et douze hommes perdirent la vie | Traduction et distribution à l’étranger |
| Postes d’usine | En commençant par une romance estivale de mensonges / travail de sortie à l’étranger |
| Signé par 'Winter Polaris' | Sortie |
| Œuvres connexes | Le bord de la pluie |
| Edge of Rain : Poste signé | Publié sur Steam |
| Un match parfait pour nous 1 position | Sortie |
| Poteau lumineux | Sortie |
| Tombez amoureux des monstres ! Poste | Sortie |
Matériaux
Le projet Sekai est responsable de la publication dans Memory Creed : Code 01.
Crédité pour la production et la performance
Nekopara vol.0 : La vie quotidienne des chats Minazuki ! : Publié sur Steam.
NEKOPARA Extra : Promesse du Jour du chaton : Sortie Steam.
Production et performance
Sekai Project a crédité « Fatal Twelve » comme traducteur et distributeur à l’étranger.
Participation aux travaux
« L’amour d’été commence avec des mensonges » : Travail de distribution à l’étranger.
La production de « Winter Polaris ».
Le Sekai Project a participé à la sortie de « Winter Polaris ».
Edge of Rain : Sorti sur Steam
Dans Edge of the Rain, le projet Sekai est responsable de la distribution de Steam.
Un couple parfait dans Heaven 1 Productions liées à A Made in Heaven
Sekai Project a crédité l’éditeur pour « Us Made in Heaven 1 ».
Production liée à la lumière
Sekai Project est crédité comme l’éditeur de « Night Light ».
Tombez amoureux des monstres ! Productions connexes
Sekai Project a été mis en avant dans « Tombez amoureux des monstres ! » Le nom indiqué dans le document est « Distribution ».
NEKOPARA a été chargé de traduire en anglais à ses débuts
Dans une interview de 2017 sur la production de « NEKOPARA », さより a expliqué que la version initiale Steam était passée de l’anglais original au multilingue, la traduction anglaise étant confiée au projet Sekai. Cette traduction anglaise faisait partie de la série qui préparait la distribution à l’étranger à l’époque, tandis que la traduction chinoise était prise en charge par une autre équipe.
Entrées connexes
- Œuvres participantes :Credo de mémorisation : Code 01
- Œuvres publiées :Chevalier du Soleil : Le masque d’Arcadius
- Participation à la sortie Steam :Nekopara vol.0 : La vie quotidienne des chats Minazuki !
- Participation à la sortie Steam :NEKOPARA Extra : Promesse du Jour du Chaton
- Œuvres participantes :et douze hommes perdirent la vie
- Œuvres participantes :Une romance estivale qui a commencé par des mensonges
- Œuvres participantes :Polaris d’hiver
- Œuvres participantes :Le bord de la pluie
- Œuvres participantes :Un mariage fait au paradis 1
- Œuvres participantes :Lumière lumineuse
- Œuvres participantes :Tombez amoureux des monstres !
- Jeux que j’ai publiés sur Steam :CLANNAD
- Projet de traduction anglaise NEKOPARA Steam précoce :ŒUVRES DE NEKO
Références
- Liz-Arts : Introduction japonaise de Memory’s Dogma
- Introduction anglaise sur Liz-Arts : Memory’s Dogma
- NEKO WORKS/Projet Sekai : Informations Steam du Vol.0
- NEKO WORKSs/Projet Sekai : Matériaux supplémentaires pour Steam
- Fatal Twelve : Site officiel japonais
- LYCORIS : Japonais pour rôles et postes
- Page officielle Steam de Winter Polaris :
- stage-nana : Page produit Edge of the Rain Steam
- Kurocolor Yomigawa / Sekai Project : Watamari Partie 1
- CreSpirit et autres : personnages et systèmes Luminous Steam
- Steam : Romances de créatures Kokonoe Kokoro
- Denfaminicogamer : NEKOPARA Sayori interviews avec Yukihito et le poisson-pêcheur (page 1)
- L’amour dans l’espace : Sunrider : Le Masque d’Arcadius
- Projet Sekai : Informations sur le produit CLANNAD Steam
Données compilées le : 07-10-2026.