空想百科账户

Paisagem Invernal da Bolha: Um apocalipse pacífico

"Winterscape in the Bubble: Peaceful Apocalypse" é uma história adicional a "Winterscape in the Bubble", ambientada no outono de 1988 e centrada no encontro entre Liang Heping e Emi Sakurai. Satoshi Kataoka era responsável pela história e roteiro, enquanto Kuro atuava como planejador, diretor e produtor.

Informações de trabalho
Título da obraPaisagem Invernal da Bolha: Um apocalipse pacífico
A data de publicação listada nos materiais2021-03-12
PlataformaPC / iOS / Android / Nintendo Switch
GêneroAVG
DesenvolvimentoNekoday
LançamentoJogos da Ilha do Coco, Nekoday, Mirai Obras

Outono de 1988

Aos 25 anos, Liang Heping estava envolvido no aumento dos preços das terras e em disputas pelo poder, e estava acostumado a ameaçar ou até usar violência quando surgiam problemas. Emi, de oito anos, não tem medo dele; depois de se encontrarem por acaso, ela se aproxima cada vez mais desse adulto taciturno. Heping foi baixando a guarda, e desta vez juntos tocaram sua vida há muito fechada.

A origem de Liang Heping

Heping nasceu na China. Seu pai é japonês e sua mãe é chinesa. Ele cresceu no Japão desde jovem e não fala chinês. Higuchi era o vice-líder da organização que conhecia desde a infância, tanto usando a paz para fazer as coisas acontecerem quanto demonstrando preocupação com ele.

Sanae e Jiang Xiaomo

Sanae Shindo, 24 anos, também veio para o Japão ainda jovem. Ela atua entre gangues japonesas e chinesas, abordando a paz com outros motivos. Jiang Xiaomo administra imóveis e casas noturnas, tornando-se um dos empregadores de Pingping; Suas experiências conectam a história adicional aos personagens principais.

Emi e sua irmã

Emi segue a irmã até Tóquio, alegre e sem vergonha. Ela ainda não conseguia entender as situações complexas que os adultos enfrentavam, mas podia expressar diretamente seus pensamentos. A história adicional usa sua identidade de infância e se passa em um estágio diferente de "Poemas no Fim do Século", ambientado em 1999.

Produção e dublagem

O design dos personagens e a arte conceitual foram feitos por Werkbau, a música por bermei.inazawa; 2B e Gu Luo participaram do roteiro da performance, e r514783 auxiliou no design original. Liang Heping, Sanae, Higuchi e Jiang Xiaomo são dubladas por Satoshi Hino, Liu Jingluo, Norio Makamoto e Li Jin, respectivamente; Emi e Kanna são dubladas por Kaori Nazuka e Hiroko Taguchi, respectivamente.

Entrando na história adicional

A versão para Steam foi lançada em 11 de março de 2021 e exige a história principal de Winterscape of Bubbles. Depois de terminar o jogo principal, entre em História Secundária pelo botão Extra na tela de título e use a seta à direita para selecionar "Apocalipse Pacífico."

Transporte de contrabando e missão de Sanae

Liang Ping usava chocolate como símbolo de identificação para transportar imigrantes ilegais por mar em nome das tríades; Quem não tiver fichas será expulso do navio. Durante um dos trabalhos, Sanae Shindo embarcou em um navio vindo do mar e foi então designada para o lado de Heihei, auxiliando no trabalho e supervisionando a situação. Ela fala chinês e japonês, ajudando a paz a transmitir direções aos clandestinos, e sua abordagem ao submundo também é motivada por vingar seu pai.

Chocolate que sobrou

O chocolate que Emi recebeu inicialmente era uma lembrança que sobrou do tranquilo trabalho de transporte. Mais tarde, Peace se recusou a lhe dar esse item mortal novamente, deixando chocolate para ajudar pai e filho sem um sinal de gratidão. Ele também violou a proibição de portar drogas e liberou uma mulher. Esses atos concretos de salvar vidas gradualmente o separaram de seu modo anterior de trabalhar.

O passado de Higuchi e da mãe e filho Liang

Na infância, Heping dependia de sua mãe doente. A princípio, Higuchi se aproximou deles com a intenção de usar a mãe e o filho, mas depois trouxe bolo para comemorar o Natal, participou do dia aberto da escola e aconselhou Hehei a continuar estudando. Higuchi confessa a ele a intenção original de usá-lo, e seus interesses com a yakuza coexistem no relacionamento deles.

A separação no Capítulo 11

O trabalho de transporte entregou uma garota com uma mochila cheia de "remédios" para Heping. As ordens da organização exigem que ele lidasse com ela, e a Peacepeace acaba escolhendo salvá-la, rompendo completamente os laços com as yakuza japonesas. Sanae também vê seu próprio passado na garota e vacila em seu objetivo de vingança porque Peace não é a pessoa implacável que imaginava.

Fonte: Obras estruturadas mantidas pela comunidade Bangumi, filtradas e rearranjadas por este site.

Entradas relacionadas

Referências

Autor da fonte: Colaborador do artigo Bangumi e mantenedor da comunidade; Licença: CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/); Adaptação: Este site filtra e reorganiza fatos estruturados, sem copiar o resumo do artigo.

Dados compilados em: 07-10-2026.

本版编辑：免费机器翻译 · 2026-10-11

内容许可：CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订