空想百科账户

Chicas de Ciudad Fantasma Temporada 1

"Ghostpia Temporada Uno" es una novela visual narrativa de imágenes producida por Super Waterway. En el pueblo fantasma sellado por la nieve, la única forastera, Sayoko, vive con un nuevo fantasma llamado Yoru, que ha llegado desde fuera del pueblo; Ambos investigan la identidad del fantasma, los recuerdos perdidos y las normas del pueblo. La obra combina la textura de libros ilustrados dibujados a mano, ruido de fallos y actuación cinematográfica, avanzando principalmente a través de una narrativa fija.

Información de trabajo
Título de la obraGhostpia シーズンワン
Nombre chinoChicas de Ciudad Fantasma Temporada 1
La fecha de publicación indicada en los materiales2018-05-10
AndéniOS / Web / Nintendo Switch / PC
GéneroNovelas visuales
También conocido comoGhostpia Temporada Uno
DesarrolloChosuido, súper vía fluvial
LanzamientoHabitación6、Yokaze
Guionミタヒツヒト
Animación claveSuzume Yamamoto, Madara
MúsicaHiromu Takano, Meno
Motor de juegoMotor Unity
Dirección web registrada por la fuentehttps://ghostpia.xyz
Enlaces externos a registros fuentehttps://vndb.org/v32274 / https://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=34287 / https://store.steampowered.com/app/2192620/

Fuente: Obras estructuradas mantenidas por la comunidad de Bangumi, filtradas y reorganizadas por este sitio.

Un extraño en Pueblo de la Nieve

Sayoko vive sola en un apartamento de pueblo pequeño, aislado por la fuerte nevada, y rara vez sale. Los residentes aquí se llaman a sí mismos "fantasmas": parecen no envejecer ni decaer, pero sus vidas se detienen debido al olvido y la monotonía. Sayoko es la única forastera en el pueblo que no pertenece a los fantasmas; Cuando una amiga le dice que ha llegado un nuevo fantasma al pueblo, sabe que esto choca con las normas del pueblo de no entrar ni salir. La historia comienza con reencuentros y conversaciones informales, cambiando gradualmente a preguntas sobre fantasmas, recuerdos y el mundo más allá del pueblo.

Sayoko, Yoru y sus compañeros

Yor es el primer fantasma que llega aquí desde fuera del pueblo, sin un lugar propio, compartiendo temporalmente un lugar con Sayoko; Es sociable y también trabaja como consultora en la ciudad. Sayoko es olvidadiza y lenta de mente, y a menudo se siente ansiosa por su situación; Se reencuentra con amigos a los que no ha contactado en mucho tiempo, y la llegada de Yoru le hace ver la vida en el pueblo bajo una nueva perspectiva. Anya, que trabaja en el taller, habla con franqueza y es hábil en maquinaria; Pacifica suele resolver problemas locales como detective o profesora. Las relaciones entre personajes transmiten un sentido humorístico de la vida cotidiana, revelando poco a poco la incomodidad que hay en torno al orden del pueblo.

Narración de imágenes y reglas del mundo

Esta obra adopta el enfoque de una "novela gráfica electrónica": la historia es principalmente lectura continua sin opciones de ramificación. Las imágenes dibujadas a mano al estilo de libro ilustrado superponen fallos, ruido y transiciones intensas crean una experiencia visual nostálgica pero inestable; Los jugadores siguen a Sayoko mientras exploran el pueblo, los recuerdos perdidos y los orígenes de Yoru. El olvido del fantasma, las llanuras nevadas fuera del pueblo y las reglas de la vida dentro forman juntos un hilo de suspense.

Capítulos y versiones publicadas

"Ghostpia Temporada Uno" presenta la historia de la primera temporada de la serie y está disponible en Nintendo Switch y Steam; La versión de Steam se lanzó el 22 de agosto de 2023, desarrollada bajo el nombre Super Waterway y publicada bajo los nombres room6 y yokaze. La obra sigue un camino fijo de novelas visuales dinámicas, y la web oficial de Super Waterway también conserva los epílogos, las presentaciones de personajes y la información del mundo.

La iglesia del pueblo y la policía

La iglesia dirigida por sacerdotes influye en los asuntos del pueblo y en la policía. Clara es sacerdotisa, pero Sayoko y sus amigas se sienten incómodas con ello. Aunque el inspector hablaba con naturalidad, seguía tomando su trabajo con seriedad; Los oficiales rasos bajo su mando carecían de experiencia en el manejo de la violencia.

Vecinos, tiendas y asistentes

La cafetería de Patel es un lugar seguro que Sayoko y sus amigas suelen visitar, Anya trabaja en un taller de reparaciones y Rou cuida de la gente en la tienda de cosplays. La adinerada Legna vive en toda una planta del mismo edificio que Sayoko, y Miet es su leal y conocedora asistente.

Resurrección, Olvido y Colina de la Basura

Tras la muerte, los fantasmas pueden reaparecer en montones de basura en cuestión de minutos o un día, y sus cuerpos originales pueden permanecer. Los objetos que ya no se notan también pueden desaparecer y volver a la basura; olvidar y reciclarse juntos forman el ciclo del pueblo; Los habitantes del pueblo no disponen de registros históricos completos.

Fuera del pueblo, donde está prohibida la investigación

Los 1.025 antiguos residentes suelen vivir solos, y que Yoru se convierta en compañera de piso de Sayoko supone un cambio en sus vidas. Hay misiles sin explotar incrustados en la plaza, y pocas personas acuden a la estación abandonada. La iglesia prohibía investigar los campos de nieve que rodeaban el pueblo, y las declaraciones de los residentes no pudieron demostrar que realmente no hubiera nada fuera del pueblo.

Producción y música

Escrito por Hitsuhito Mita, diseño artístico de Suzume Yoban Yamamoto, programación principal por hako Life e ingeniería visual por Ozumikan. Hiromu Takano produjo la música, Meno aportó las voces y Hachi Hachi Ken se encargó de la producción; Producido por Chosuido, etiquetado por Yokaze y distribuido por la sala 6.

Una colección de veintiséis pistas de sonido original y borradores

Relay se lanzó el 27 de junio de 2024, con 26 temas protagonizados por Ghost, Ninja y los créditos finales de cada episodio, City, Friend y Two, con la participación de Meno. Las ventas del antiguo Terminus y sus DVDs de alta resolución se detuvieron con el lanzamiento de Relay. El equipo oficial también cuenta con un artbook PDF de 60 páginas y un borrador de Draftpia, que registran el proceso de producción y no son necesariamente la historia completa.

Producción del motor de alto rendimiento

Hako Life Productions Novelarium y herramientas especializadas, combinadas con una estrecha comunicación con Chosuidō, lograron la función de la primera temporada.

Desafíos en la implementación de la reproducción síncrona

Mita envió una repetición sincronizada a Hako; Al implementar, es necesario registrar el tiempo de lectura del reproductor para mantener la conexión entre la escena y el texto.

Reescribiendo borradores antiguos en proceso de remake

La primera temporada se rehizo con un motor rehecho, añadiendo nuevas historias, mientras reescribía guiones antiguos y dibujaba nuevas ilustraciones; El equipo recordó que este proceso duró unos cinco años.

Colaboración entre manuscritos y composición

Mita y Yamamoto discuten la composición mediante borradores en papel o anotaciones en PDF, primero entregando los pasos mínimos de la trama y luego avanzando el texto y el arte en paralelo.

Visuales dinámicos y retroalimentación de clics

El remake de Switch utiliza gráficos giroscópicos para suavizar la estática, vibración HD para avanzar el texto y retroalimentación de clics, y la intensidad se ajusta repetidamente.

Sonido de texto programado

Yamamoto creó un prototipo del sonido de caracteres de seis sílabas, asignando hiragana a vocales y otros caracteres a ん; la versión de Switch utiliza este método.

Disposición de recursos para rutas de vía única

El equipo centró los recursos ahorrados de QTEs y ramas en perfeccionar un script.

Las expresiones del personaje y la formación del estilo artístico de la llanura nevada

En una entrevista con la primera temporada, Yamamoto recordó que Sayoko revisaba repetidamente sus expresiones para mantener la impresión de falta de confianza; Las imágenes conceptuales se probaron usando Painter, identificando el cielo azul profundo y las llanuras nevadas con vientos pastel. Utiliza menos herramientas de línea recta para el fondo, preservando la distorsión de las líneas dibujadas a mano. El diseño del traje de marinero de Yoru responde a la petición de Mita de una imagen de sirena.

En 2019, se proporcionó soporte para el desarrollo y remake del OP

En el registro de desarrollo del OP de 2019 para la versión de Switch, Yamamoto estableció la duración con borradores dinámicos, Madara se encargó del coloreo y Yamamoto eliminó líneas en paralelo. En la revisión de producción de la primera temporada de 2023, el equipo también mencionó que habían recibido personal de arte adicional mediante una consulta en la sala 6.

Fuente: Obras estructuradas mantenidas por la comunidad de Bangumi, filtradas y reorganizadas por este sitio.

Entradas relacionadas

Referencias

Autor fuente: Colaborador del artículo de Bangumi y mantenedor de la comunidad; Licencia: CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/); Adaptación: Este sitio filtra y reorganiza los hechos estructurados, sin copiar el resumen del artículo.

Datos recopilados el: 07-10-2026.

本版编辑：免费机器翻译 · 2026-10-10

内容许可：CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订