Neko Neko Soft a été crédité comme le créateur original de « 120 Yen Spring ».
Matériaux
Neko Neko Soft a été crédité comme le créateur original de « 120 Yen Spring ».
Premières méthodes de formation des nouveaux employés
Tomo Kataoka, en réfléchissant au développement du personnel de NekoNekosoft, a déclaré que l’équipe sélectionnait autrefois des personnes prometteuses mais inexpérimentées, leur permettant d’apprendre pendant environ un an de production réelle avant de passer à l’indépendance. Il compara la forme organisationnelle de l’époque à celle des associations individuelles ; Après la suspension des activités de la marque en 2006, le recrutement continu de nouveaux talents a également été interrompu.
L’effet d’écran prompt de « New Dormitory Funeral ».
Tetsuo Yuki de « Shinjuku Funeral » se souvient que le son des messages utilise un style de performance similaire aux barres d’endurance : quand il y a beaucoup de messages, il y a de l’énergie ; quand il y en a peu, il y a de la faiblesse. Les effets visuels associés n’existaient pas lors du développement initial et ont ensuite été produits par NekoNeko Soft.
La version de base de Jirijiri Z est portée sur Unity
Dans l’interview de juillet 2026 avec « Koi Shisai Gai », Nekonekosoft a d’abord créé la version de base en utilisant Kirikiri Z, puis l’a portée sur Unity via OVERLAP. Kataoka a indiqué que cela poursuit l’approche coopérative consistant d’abord à terminer la version sur leur propre environnement PC, puis à faire gérer d’autres plateformes par des entreprises externes via leurs propres moteurs. Kamioka s’est rappelé que les capacités d’ajustement de l’interface utilisateur de la première version démo étaient encore insuffisantes, et que le défaut des mouvements incessants de la bouche pendant la lecture automatique n’était pas résolu, donc l’interface a été encore affinée avant la sortie officielle.
Une première traduction anglaise de « silver »
Selon les souvenirs d’interview de Tomo Kataoka publiés en juillet 2026, lorsque Neko Neko Soft a sorti « Silver » en 2000, il a temporairement ajouté des traductions anglaises et proposé des options pour des textes japonais ou anglais afin d’aider les lecteurs étrangers à comprendre le contenu. Kataoka a également cherché des comédiens de doublage anglophones pour développer la phonétique anglaise, ce qui l’a amené à faire la connaissance de Yuko Goto.
Le scénariste a également participé à la performance
Dans les mémoires de Nachi Tsurugi publiés en 2021, Nekoneko Soft a demandé au scénariste de participer également à la réalisation. En équipe, il écrivait ensemble les instructions pour l’assombrissement de la scène et le début de la musique de fond.
Entrées connexes
- Œuvres participantes :Source à 120 yens
- Œuvres participantes :Paysage hivernal de bulle : Une apocalypse paisible
- Œuvres participantes :Sanarara
- Création d’effets d’écran d’invite de message :La nouvelle résidence sert à l’enterrement et au décès
- Retour sur la collaboration entre Jili Giri et l’auteure de la traduction anglaise de Silver :Satoshi Kataoka
- Selon la critique de Kataoka, des traductions anglaises supplémentaires ont été réalisées :Argent
- Auteurs ayant rédigé les transitions sombres et les instructions de timing de la musique de fond selon la politique de l’équipe :Nachi Kio
Références
- 120 yens printemps : informations sur le produit PS2
- AUTOMATE : Tomo Kataoka et Tadashi Kamioka sur 'Koi Tsugigi'
- Joueur : Table ronde principale des créateurs de 'Shinjuku Somei' (Tomo Kataoka, Rokuro Soma, Tetsuo Yuuki, Tatsuo Kuroda)
- Den Fami : Nachi Kio parle de l’écriture complémentaire et de la direction du jeu
- Introduction officielle de Bubble Winterscape : Peaceful Apocalypse Steam
- Neko Neko Soft : Introduction du produit Sanarara (Archives officielles)
Données compilées le : 2026-10-10.