空想百科账户

Una promesa bajo el cielo azul, un paraíso en la palma

"Promesa bajo el cielo azul—Paraíso en la palma" (この青空に約束を― てのひらのらくえん) es la versión portátil de la obra original, centrada en un año de vida en residencias estudiantiles en una isla remota, con nuevos personajes e historias secundarias añadidos en la versión de PSP.

Información de trabajo
Título de la obraUna promesa a este cielo azul—un tesoro en la cubierta interior
Nombre chinoUna promesa bajo el cielo azul, un paraíso en la palma
La fecha de publicación indicada en los materiales2009-06-25 (versión PSP)
AndénPSP / PS Vita
GéneroHeartful Academy ADV
DesarrolloJugando en la pintura
LanzamientoTGL
GuionFumiaki Maruto (Rinna Sawashiro, Kaimi Hayama, Naoko Asakura, Miyaho Rokujo, Shizuka Fujimura, Saeri Kirishima, Akane Mitamura), otros (Chihiro Kudo)
Animación claveねこにゃん
MúsicaNarucho (música), Hirasan
Dirección web registrada por la fuentehttp://www.play.tgl.jp/aozora/ / http://www.play.tgl.jp/aozora_vita/
Enlaces externos a registros fuentehttps://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=11663 / https://vndb.org/v182

Fuente: Obras estructuradas mantenidas por la comunidad de Bangumi, filtradas y reorganizadas por este sitio.

Información de trabajo
Título de la obraUna promesa a este cielo azul—un tesoro en la cubierta interior
Nombre chinoUna promesa bajo el cielo azul, un paraíso en la palma
La fecha de publicación indicada en los materiales2009-06-25 (versión PSP)
AndénPSP / PS Vita
GéneroHeartful Academy ADV
DesarrolloJugando en la pintura
LanzamientoTGL
GuionFumiaki Maruto (Rinna Sawashiro, Kaimi Hayama, Naoko Asakura, Miyaho Rokujo, Shizuka Fujimura, Saeri Kirishima, Akane Mitamura), otros (Chihiro Kudo)
Animación claveねこにゃん
MúsicaNarucho (música), Hirasan
Dirección web registrada por la fuentehttp://www.play.tgl.jp/aozora/ / http://www.play.tgl.jp/aozora_vita/
Enlaces externos a registros fuentehttps://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=11663 / https://vndb.org/v182

Dormitorios en Nanrong Shengdao

Con una población inferior a 3.000 habitantes, la isla Naneisheng depende de grandes fábricas para sobrevivir, que serán trasladadas al año siguiente, lo que provocará una disminución en el número de estudiantes. Hoshino Wataru y varias otras chicas viven en un dormitorio convertido de un antiguo edificio escolar, y otro colegio en la altura es donde visitan cada día. En ese momento, llega otro estudiante transferido, trayendo nuevos conflictos y vida animada, entrelazados con la creciente separación.

Nueva compañera de clase Chihiro Kudo

La versión de PSP añadió Kudo Chihiro sentada en el asiento trasero de Wataru, normalmente desapercibida, pero al final del primer semestre, de repente le confiesa su confiesa. Estaba acostumbrada a pensar repetidamente, a parecer tranquila y lenta, y cuando se le acercaba de repente, a menudo se ponía tan nerviosa que no podía hablar. Este contraste marca el punto de partida de su contacto con el protagonista.

Sección lateral y operaciones de lectura

La edición portátil también incluye cuatro relatos de Fossette: "Cantando en este cielo invernal", "Recuerdos en este cielo estrellado", "Mi fragmento" y "Camino virgen en la noche soleada". La historia principal se ramifica eligiendo una ubicación móvil; la tabla de eventos te permite ver rutas recorridas y saltar a eventos que ya has leído; Los gráficos también se readaptaron a 16:9.

Canciones y versiones

Nueva canción tema: 'Tsumasaki Movin'on!' 》interpretada por Megumi Sakuragawa, con la canción insertada "Paradise in the Palm of Your Hand" interpretada por Annabel, y las canciones originales para PC siguen incluyéndose. La Edición Limitada de PSP de 2009 también incluye tres bandas sonoras, incluyendo el juego principal, historias secundarias y nueva música. Los nuevos personajes, acciones y accesorios mencionados anteriormente se registran según los datos de PSP; el contenido lanzado en otras plataformas debe distinguirse por separado.

Tareas en el dormitorio y contacto con familiares

Haiji no solo es amigo de la infancia de Wataru, que también sostiene su vida en el dormitorio cocinando; La presidenta del consejo estudiantil, Naoko, es experta en manejar amenazas externas, mientras que la tutora Saeri suele quedar atrapada entre los estudiantes del campus y los de la residencia. Akane proviene de la familia Mitamura, que gestiona Southern Fish, y su hermano mayor Takashi regenta una casa de huéspedes; La nueva compañera Chihiro no es buena respondiendo en el momento, y su confesión rompe su baja presencia en clase.

Incluye guiones secundarios y bandas sonoras originales

El guion de esta historia fue escrito por Fumiaki Maruto, Watashi no Kakera por Onachi Kiki y Hidamari no Virgin Road por Misou Nanatori. Las nuevas canciones son interpretadas por Megu Sakuragawa y Annabel, con Junpei Fujita y MANYO responsables de componer y arreglar las canciones. Los tres primeros CDs combinan la obra original, la música de Fossette y la de PSP, con catorce nuevas pistas de música de fondo; Cada edición de las pistas mantiene fuentes distintas en la recopilación.

¿Por qué confesó Chihiro y cómo se quedó?

Chihiro cambiará de instituto a finales de agosto, y el hecho de que esté a punto de despedirse de Wataru la lleva a confesarse al final del semestre. Ya había aceptado la separación, pero con el apoyo de Takara, por primera vez se resistió seriamente a los arreglos de sus padres. Los residentes del dormitorio también participaron en persuadirla, y finalmente sus padres le permitieron quedarse en la isla, convirtiendo a Chihiro en la octava residente del Dormitorio Tsugumi.

Canciones de despedida y relatos cortos de boda

La edición portátil incluye 'Cantando en este cielo de invierno—' ambientada antes de 'El día de la promesa', cubriendo la letra de la canción de despedida, el ensayo del estribillo y el padre de Umiki. 'Hidamari no Virgin Road' conduce a la boda de Wataru y Umiki, donde Wataru promete cuidar de Kaiji en su discurso.

El Antiguo Testamento es un regalo basado en piedra

"Mi Fragmento" adopta el trasfondo de Kou y Rinna que ya están saliendo. Wataru quería encontrar a la persona que se separó de él cuando era niño, pero Akane organizó un evento para ayudarle a encontrarla, aunque no reveló inmediatamente su identidad. Wataru finalmente recupera la memoria, pero Akane sigue considerando su relación con Rinna y sugiere visitar el faro que no podían visitar juntos de niños.

Fuente: Obras estructuradas mantenidas por la comunidad de Bangumi, filtradas y reorganizadas por este sitio.

Entradas relacionadas

Referencias

Autor fuente: Colaborador del artículo de Bangumi y mantenedor de la comunidad; Licencia: CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/); Adaptación: Este sitio filtra y reorganiza los hechos estructurados, sin copiar el resumen del artículo.

Datos recopilados el: 07-10-2026.

本版编辑:免费机器翻译 · 2026-10-10

内容许可:CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订