空想百科账户

ねこねこソフト

Neko Neko Soft foi creditada como a criadora original de '120 Yen Spring'.

Materiais

Neko Neko Soft foi creditada como a criadora original de '120 Yen Spring'.

Métodos iniciais de treinamento de novos funcionários

Tomo Kataoka, refletindo sobre o desenvolvimento da equipe da NekoNekosoft, disse que a equipe já selecionou indivíduos promissores, porém inexperientes, permitindo que aprendessem durante cerca de um ano de produção real antes de avançar para a independência. Ele comparou a forma organizacional da época com associações individuais; Após a marca suspender suas operações em 2006, o recrutamento contínuo de novos talentos também foi interrompido.

O efeito de tela de prompt de "Novo Funeral no Dormitório."

Tetsuo Yuki, de "Shinjuku Funeral", lembra que o som do prompt de mensagem usa um estilo de performance semelhante às barras de resistência: quando há muitas mensagens, há energia; quando há poucas, há fraqueza. Os efeitos visuais que acompanhavam não existiam no início do desenvolvimento e foram posteriormente produzidos pela NekoNeko Soft.

A versão base do Jirijiri Z foi portada para o Unity

Na entrevista de julho de 2026 com o 'Koi Shisai Gai', a Nekonekosoft criou primeiro a versão base usando o Kirikiri Z, depois a portou para o Unity via OVERLAP. Kataoka afirmou que isso continua a abordagem cooperativa de primeiro concluir a versão em seu próprio ambiente de PC e depois fazer com que empresas externas lidiem com outras plataformas usando seus próprios motores. Kamioka lembrou que as capacidades de ajuste da interface da primeira versão demo ainda eram insuficientes, e o defeito dos movimentos ininterruptos da boca durante a reprodução automática ainda não havia sido resolvido, então a interface foi ainda mais refinada antes do lançamento oficial.

Uma tradução inicial para o inglês de 'silver'

Segundo as lembranças de entrevistas de Tomo Kataoka publicadas em julho de 2026, quando a Neko Neko Soft lançou "Silver" em 2000, ele adicionou temporariamente traduções para o inglês e ofereceu opções para textos em japonês ou inglês para ajudar leitores estrangeiros a entenderem o conteúdo. Kataoka também procurou dubladores de língua inglesa para desenvolver fonética em inglês, o que o levou a conhecer Yuko Goto.

O roteirista também participou da apresentação

No livro de memórias de Nachi Tsurugi de 2021, Nekoneko Soft pediu ao roteirista que também participasse da direção. Quando trabalhavam em equipe, ele escrevia instruções para o escurecimento da cena e o início da BGM juntos.

Entradas relacionadas

Referências

Dados compilados em: 10-10-2026.

本版编辑:免费机器翻译 · 2026-10-23

内容许可:CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订