空想百科账户

Lluvia Sinfónica

Bajo la lluvia implacable de Piova, el estudiante de música Chris debe completar una pieza original para el recital de graduación y encontrar pareja para cantar. El juego combina la acción en el mapa con el juego con teclado, con elecciones y resultados contribuyendo conjuntamente al final.

Proyecto de graduación en Yucheng

Chris = Veltin asistió a una academia de música en la ciudad de Piova, donde llovía constantemente, aprendiendo a tocar el mágico foraster. La graduación requiere que interprete canciones originales con su compañero en el recital de mediados de enero; A medida que se acercaba la graduación, aún no había elegido pareja.

Un amante fuera de casa y cartas semanales

Cuando Chris dejó su ciudad natal, viajó a Piova con la hermana gemela de su amante Alietta, Tortinita, mientras Alietta se quedó atrás. Han pasado más de dos años y aún depende de cartas semanales para mantener el contacto con su amante.

Acción de mapas y juego de teclado

El juego comienza a mediados de noviembre y dura aproximadamente tres meses antes de la graduación. La sección de aventuras selecciona ubicaciones de acción según el mapa; La sección de música de PC muestra notas correspondientes a letras del teclado, requiriendo que pulses la tecla correspondiente a tiempo. Las elecciones de diálogo y los resultados de la interpretación afectarán las condiciones de resultado.

Practicar juntos y elegir pareja

En la entrevista del 20º aniversario, Maon Nishikawa explicó que la relación entre personajes fue evolucionando gradualmente en torno a la práctica conjunta. Tras acercarse, Chris la invitó a actuar como pareja en la actuación de graduación y, finalmente, el conjunto marcó un momento importante para la ruta.

Perspectiva y relatos cortos de Tortinita

La historia sigue una ruta desde la perspectiva de Tortinita, por lo que Maon Nishikawa la ve como otra protagonista. En relatos cortos fuera de los juegos, el autor también utiliza las perspectivas de Falcita y Rise para complementar las experiencias de los personajes.

La residencia de Tortinita y su abuela

Tortinita es una estudiante de canto de tercer curso que vive en la segunda planta de la casa de su abuela Ninna. Ninna ama la música y se mudó a Piova en su vejez.

Pares y mentores en la academia

Ashino es el único amigo masculino de Chris en la academia y, a diferencia de otros estudiantes, él no mantiene las distancias. Cordell supervisa las clases individuales de Chris y Ashino, manteniendo un enfoque estricto y justo; El famoso músico Gravé, nacido en la nobleza, impartió una conferencia especial a los estudiantes de tercer año.

El hada del sonido en la habitación

Cuando Chris se mudó a Piova, conoció al hada del sonido Phoni, que medía unos catorce centímetros, y más tarde se quedó en su habitación. El perfil oficial indica claramente que solo Chris puede verla y contactar.

Actualización de imagen para la edición 2017

En su mensaje de 2017, Maon Nishikawa explicó que la versión de Steam del guion apenas ha cambiado. El mensaje de Shiro recogió las correcciones de dibujo de más de cien imágenes, intentando equilibrar las impresiones de los personajes originales con el estilo desarrollado posteriormente.

Incluye la nueva edición popular por separado

La Nueva Edición Popular de 2021 incluye tanto el remake de 2017 como el juego original; La versión remasterizada está disponible en japonés, inglés, chino simplificado y chino tradicional. Además, se incluye una colección de novelas digitales, que suman siete relatos cortos, que se leen por separado del juego principal.

Avanzar acciones del pasado del personaje

Cuando Maon Nishikawa asumió el mando, el proyecto ya incluía una ciudad con lluvias continuas, gemelos con secretos y mujeres que no se detendrán ante nada para lograr sus objetivos. En su entrevista por su vigésimo aniversario, explicó que al escribir, primero imagina las vidas anteriores de los personajes y luego les deja actuar basándose en esas experiencias, formando gradualmente la historia.

Elecciones de doblaje después de terminar la canción

El equipo de producción primero hizo que Ritsuko Okazaki escribiera las canciones, y luego formó la dirección del casting basándose en sus voces. Como el juego requiere que los personajes canten, el reparto también tiene en cuenta las habilidades vocales de los actores.

Un espacio formado por el sonido de la lluvia y la música juntos

En la declaración del proyecto de enero de 2004, los productores utilizaron el sonido continuo de la lluvia y la música de fondo como punto de partida, recordando las melodías de Ritsuko Okazaki, con la esperanza de crear una atmósfera tranquila, triste y hermosa en la vida escolar.

Dirección, canto y producción de guiones en paralelo

Maon Nishikawa escuchó la dirección y las voces de Ritsuko Okazaki para avanzar en el guion, usando la trama antes y después de la canción para mostrar las emociones de los personajes; En una entrevista por el vigésimo aniversario, recordó que los esquemas de la trama de cada personaje probablemente se entregaron primero a Okazaki. Los créditos finales del juego original, 'Even If Tears Flow on My Cheek', están reservados para el propio canto de Okazaki.

Rama sin selección de socios (versión HD de Switch)

Si Kuris aún no ha elegido un compañero antes de la fecha límite, Kaderu traerá un compañero de reemplazo; Completó el nivel mínimo de rendimiento y se graduó, para luego regresar a su ciudad natal.

Página oficial original del PC antigua: Acción de la tarde y domingo

La antigua página web oficial indicaba que, tras finalizar las clases matutinas individuales, los estudiantes solo podían moverse libremente dentro de la academia por la tarde. Cada domingo, también organizaba un dúo con Forni y recibía cartas de su amante; Las escenas como las cartas se mostrarán en un formato de novela a pantalla completa.

Página oficial original de PC: Análisis del juego automático

En las opciones, activa "Auto Play Adventure" para obtener una calificación de Perfecto y aprobar el juego de música sin necesidad de operarlo manualmente. La antigua web oficial también indicaba que esta función no cambiaría el contenido del juego.

Página oficial original de PC antigua: Regístrate en cuanto escuches una canción

En la historia, cada vez que se escucha una canción, se registra como Juego Libre, aunque la música no se haya interpretado en ese momento. La antigua web oficial también introdujo funciones de clasificación online para subir las puntuaciones por canción y compararlas con otras.

Edición de Coleccionista 2005: Cambios en los modos gráficos y música

La página de producto de la edición de coleccionista de 2005 enumera animaciones de splash y eventos recién añadidos. El modo música también reorganiza las animaciones de fondo y cambia la interfaz.

Entradas relacionadas

Referencias

Datos recopilados el: 10-10-2026.

本版编辑:免费机器翻译 · 2026-10-23

内容许可:CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订