空想百科账户

Une promesse sous le ciel bleu, un paradis dans la paume

« Promesse sous le ciel bleu — Paradis dans la Palme » (この青空に約束を― てのひらのらくえん) est la version portable de l’œuvre originale, centrée sur une année de vie en dortoir étudiant sur une île isolée, avec de nouveaux personnages et histoires secondaires ajoutés dans la version PSP.

Informations sur le travail
Titre de l’œuvreUne promesse à ce ciel bleu—un trésor dans le pont intérieur
Nom chinoisUne promesse sous le ciel bleu, un paradis dans la paume
La date de publication indiquée dans les documents25-06-2009 (version PSP)
QuaiPSP / PS Vita
GenreAcadémie du Cœur ADV
DéveloppementJouer sur la peinture
SortieTGL
ScénarioFumiaki Maruto (Rinna Sawashiro, Kaimi Hayama, Naoko Asakura, Miyaho Rokujo, Shizuka Fujimura, Saeri Kirishima, Akane Mitamura), d’autres (Chihiro Kudo)
Animation cléねこにゃん
MusiqueNarucho (musique), Hirasan
Adresse du site web enregistrée par la sourcehttp://www.play.tgl.jp/aozora/ / http://www.play.tgl.jp/aozora_vita/
Liens externes vers les archives sourceshttps://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=11663 / https://vndb.org/v182

Source : Œuvres structurées maintenues par la communauté Bangumi, filtrées et réarrangées par ce site.

Informations sur le travail
Titre de l’œuvreUne promesse à ce ciel bleu—un trésor dans le pont intérieur
Nom chinoisUne promesse sous le ciel bleu, un paradis dans la paume
La date de publication indiquée dans les documents25-06-2009 (version PSP)
QuaiPSP / PS Vita
GenreAcadémie du Cœur ADV
DéveloppementJouer sur la peinture
SortieTGL
ScénarioFumiaki Maruto (Rinna Sawashiro, Kaimi Hayama, Naoko Asakura, Miyaho Rokujo, Shizuka Fujimura, Saeri Kirishima, Akane Mitamura), d’autres (Chihiro Kudo)
Animation cléねこにゃん
MusiqueNarucho (musique), Hirasan
Adresse du site web enregistrée par la sourcehttp://www.play.tgl.jp/aozora/ / http://www.play.tgl.jp/aozora_vita/
Liens externes vers les archives sourceshttps://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=11663 / https://vndb.org/v182

Dortoirs sur Nanrong Shengdao

Avec une population inférieure à 3 000 habitants, l’île de Naneisheng dépend de grandes usines pour survivre, qui seront déplacées l’année suivante, entraînant une diminution du nombre d’étudiants. Hoshino Wataru et plusieurs autres filles vivent dans un dortoir transformé à partir d’un ancien bâtiment scolaire, et une autre école située sur le terrain élevé est l’endroit où elles visitent chaque jour. À ce moment-là, un autre élève transféré arrive, apportant de nouveaux conflits et une vie vivante, liés à la séparation grandissante.

Nouvelle camarade de classe Chihiro Kudo

La version PSP ajoute Kudo Chihiro assise à l’arrière de Wataru, généralement inaperçue, mais à la fin du premier semestre, elle lui avoue soudainement ses sentiments. Elle avait l’habitude de penser sans cesse, d’avoir l’air calme et lente, et lorsqu’on l’approchait soudainement, elle était souvent si troublée qu’elle ne pouvait plus parler. Ce contraste constitue le point de départ de son contact avec le protagoniste.

Section latérale et opérations de lecture

L’édition portable comprend également quatre histoires de Fossette : « Chanter dans ce ciel d’hiver », « Souvenirs dans ce ciel étoilé », « Mon fragment » et « Route vierge dans la nuit ensoleillée ». L’histoire principale se ramifie en choisissant un lieu de déplacement ; la table des événements vous permet de voir les itinéraires parcourus et de revenir aux événements déjà lus ; Les visuels ont également été réadaptés en 16:9.

Chansons et versions

Nouvelle chanson thème : « Tsumasaki avance ! » 》interprétée par Megumi Sakuragawa, avec la chanson d’insertion « Paradise in the Palm of Your Hand » interprétée par Annabel, et les chansons originales de la version PC continuent d’être incluses. L’édition limitée PSP 2009 inclut également trois bandes originales, dont le jeu principal, les histoires secondaires et de nouvelles musiques. Les nouveaux personnages, actions et pièces jointes ci-dessus sont tous enregistrés selon les données PSP ; le contenu publié sur d’autres plateformes doit être distingué séparément.

Tâches en dortoir et contacts avec les proches

Haiji n’est pas seulement l’ami d’enfance de Wataru, mais il soutient aussi sa vie de dortoir en cuisinant ; La présidente du conseil des élèves, Naoko, est habile à gérer les menaces extérieures, tandis que la professeure principale Saeri se retrouve souvent prise entre les élèves du campus et des dortoirs. Akane vient de la famille Mitamura, qui gère Southern Fish, et son frère aîné Takashi tient une maison d’hôtes ; La nouvelle camarade Chihiro n’est pas douée pour répondre sur-le-champ, et sa confession brise sa faible présence en classe.

Comprend des scripts parallèles et des bandes originales

Le scénario de cette histoire a été écrit par Fumiaki Maruto, Watashi no Kakera par Onachi Kiki, et Hidamari no Virgin Road par Misou Nanatori. Les nouvelles chansons sont interprétées par Megu Sakuragawa et Annabel, Junpei Fujita et MANYO étant responsables de la composition et de l’arrangement des chansons. Les trois premiers CD combinent l’œuvre originale, la musique de Fossette et la PSP, avec quatorze nouveaux morceaux de musique de fond ; Chaque édition des morceaux conserve des sources distinctes dans la compilation.

Pourquoi Chihiro a-t-elle avoué, et comment est-elle restée ?

Chihiro changera d’école fin août, et le fait qu’elle s’apprête à dire au revoir à Wataru la pousse à avouer ses sentiments à la fin du semestre. Elle avait déjà accepté la séparation, mais avec l’encouragement de Takara, elle résista sérieusement aux arrangements de ses parents pour la première fois. Les résidents du dortoir participèrent également à la persuader, et finalement ses parents lui permirent de rester sur l’île, faisant de Chihiro la huitième résidente du dortoir Tsugumi.

Chansons d’adieu et courtes histoires de mariage

L’édition portable comprend « Chanter dans ce ciel d’hiver — » qui se déroule avant « Le Jour de la Promesse », reprenant les paroles de la chanson d’adieu, la répétition du refrain et le père d’Umiki. « Hidamari no Virgin Road » mène au mariage de Wataru et Umiki, où Wataru promet de prendre soin de Kaiji dans son discours.

L’Ancien Testament est une gourmandise à base de pierre

« My Fragment » reprend le contexte où Kou et Rinna sortent déjà ensemble. Wataru voulait retrouver la personne qui s’était séparée de lui enfant, mais Akane a organisé un événement pour l’aider à la retrouver, sans toutefois révéler immédiatement son identité. Wataru retrouve enfin la mémoire, mais Akane réfléchit toujours à sa relation avec Rinna et suggère de visiter le phare qu’ils ne pouvaient pas visiter ensemble enfants.

Source : Œuvres structurées maintenues par la communauté Bangumi, filtrées et réarrangées par ce site.

Entrées connexes

Références

Auteur source : contributeur à l’article Bangumi et responsable de la communauté ; Licence : CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) ; Adaptation : Ce site filtre et réorganise les faits structurés, sans copier le résumé de l’article.

Données compilées le : 07-10-2026.

本版编辑：免费机器翻译 · 2026-10-10

内容许可：CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订