空想百科账户

To Heart

《To Heart》是Leaf於1997年推出的學園戀愛視覺小說。 故事圍繞普通高中生與青梅竹馬、同班同學及學園中的其他少女展開，在春季開學前後的日常裡，通過不同的相遇走向各自的戀愛故事。

作品資料
作品名稱To Heart
資料所載發行日期1997-05-23
平台PC / PS / PS2 / PSP
作品類型AVG（ビジュアルノベル）
別名トゥ・ハート
開發Leaf
腳本髙橋龍也、葵もりふみ、竹林明秀（青紫、青村早紀、BLUE-PURPLE）
原畫水無月徹、カワタヒサシ（河田優、河田正人、ら~・YOU、ラー・YOU）
音樂石川真也、下川直哉、中上和英
來源記錄的網站地址https://leaf.aquaplus.jp/product/th/
來源記錄的外部連結https://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=475 / https://vndb.org/v18

資料來源：Bangumi 社區維護的結構化作品資料，由本站篩選並重新編排。

從三月到四月

神岸明里和佐藤雅史是主人公自小的夥伴，長岡志保則從中學起便與他們往來。 作品以三月、四月的校園生活為軸，熟悉的上學道路和課餘交流逐漸產生不同意義; 許多關係由日常陪伴慢慢改變。

學園中的人物

明里關心主人公，也容易因過分熟悉而被忽略; 志保是擅長調節氣氛的朋友。 來栖川芹香出身富裕家庭，熱衷神祕學; 保科智子擔任班長，與同學保持距離。 努力成立綜合格鬥同好會的松原葵，則有自己的理想與不安。

機器人與超常現象

HMX-12型家用機器人Multi以學生身份到學園試運行，喜歡幫助別人。 姬川琴音身邊的異常現象令同學避開她。 作品在普通校園關係之外容納機器人的情感與超常能力，使不同路線具有各自的議題。

選擇與版本

玩家閱讀文字並在關鍵處選擇行動，決定與誰接近以及故事如何發展。 AQUAPLUS官方資料確認PlayStation版於1999年3月25日發行，後有全年齡Windows《ToHeart PSE》，附獨立小遊戲。 各版在語音、表現和收錄上存在差異，PS版人物配音及PSE功能不應直接套用於早期PC原版。

PC與PlayStation主題歌

PC版OP Brand-new Heart和EDあたらしい予感由美崎しのぶ演唱。 1999年PlayStation版採用中司雅美演唱的Feeling Heart與それぞれの未來へ; 旧官网另列美崎しのぶ演唱的あなたの横顔声樂化版本。

PlayStation原聲及角色主題曲

品番KICA-5038（FA001）的原聲合收39軌PlayStation原始音源，其中有神岸あかり對應的あなたの横顔、芹香對應のお嬢様はエレガント、智子對應的彼女の憂鬱和マルチ對應的夢見るロボット。 原聲還列Brand-New Heart伴奏、Feeling Heart八音盒及伴奏，以及兩首小遊戲音樂。 廠牌目錄記1999年5月28日，舊官網商品頁記同品番為1999年4月2日。

樂隊編曲、個人專輯和音聲

COOL-WEIGH參與1999年7月30日發行的樂隊編曲專輯HEART SESSION。 中司雅美2000年1月31日的專輯雨收錄Feeling Heart與それぞれの未來へ的另編曲版本; 2000年7月14日的廣播劇ピース・オブ・ハート由高橋達也監修、黒田洋介編劇，以セリオ的三週經歷為故事。

マルチ的開發單位與PS版配音

マルチ是來栖川エレクトロニクス開發的HMX-12家用機器人試作機，被作為學生引入高中測試，情緒高漲時可能過熱。 PlayStation版由堀江由衣配音; 同版あかり、志保、芹香和智子分別由川澄綾子、樋口智惠子、岩男潤子、久川綾配音，葵、琴音與レミィ分別為飯塚雅弓、氷上恭子、笠原留美。

從懸疑轉向青春日常

下川直哉希望在《雫》《痕》之後改變方向，向髙橋龍也提出類似《同級生》《心跳回憶》的青春企劃; 日常對話的具體寫法則來自髙橋。

首次人聲主題歌的製作

製作人想在遊戲中加入人聲主題歌，並讓吉他、鼓形成樂隊聲音。 演唱者、吉他手和錄音工程人員由熟人介紹，逐步湊成錄音團隊。

原版製作的交付過程

原版《ToHeart》的劇本、音樂與程式並行組裝。 下川在2025年回憶，完成品趕到交付當夜約兩點才準備好，隨後由他駕車送往靜岡工廠。

日常交流與PlayStation版改稿

髙橋龍也曾考慮嚴酷的奇幻題材，後來顧及受眾範圍及公司擴展而轉向《To Heart》。 他想讓讀者通過交流形成舒適的夥伴空間，把尋人或數值謎題之外的日常會話寫成遊戲內容。

髙橋修改《To Heart》PlayStation版時，加強夥伴共同相處的主題，並調整對白節奏、笑點與即時回應。 他參照《ちびまるこちゃん》短片段也有趣的效果，讓前半日常可以逐段呈現樂趣。

《To Heart》的理緒稿件由髙橋加入修改。 按他在訪談中的回顧，他保留原田稿件的特點，再使其融入本作，在兩種寫法之間取得中間點。

初代的PSP獨立商品

初代《ToHeart PORTABLE》原先收錄在2009年《ToHeart2 PORTABLE》的W包中，後來以AQUAPRICE2800獨立商品推出。 其UMD包裝版發行於2011年10月27日，下載版為2013年5月30日。

資料來源：Bangumi 社區維護的結構化作品資料，由本站篩選並重新編排。

關聯詞條

參考來源

來源作者：Bangumi 條目貢獻者與社區維護者; 許可：CC BY-SA 3.0（https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/）; 改編：本站篩選並重新編排結構化事實，未複製條目簡介。

資料整理日期：2026-10-10。

本版编辑：免费机器翻译 · 2026-10-22

内容许可：CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订