《Grim Fandango》原作英语出演表中的角色，由Jim Ward配音。
| 原作英语CV | Jim Ward |
|---|
冥界狂想曲中的身份
《Grim Fandango》原作英语出演表中的角色，由Jim Ward配音。
Windows原作・第四年
Hector曾进行把人头置于鸟身上的实验，第三年对话提到这些奇异的鸟。第四年与他有关的最终温室交锋中，Manny利用Salvador的列车票找到钥匙和枪，再对坡下水塔射击。
冥界狂想曲／Windows原作・第四年的工作与藏票
第四年，Hector向Manny提供了一份工作。他还把真正的Number 9车票藏在Manny旧文件柜里。
关联词条
- 登场作品：冥界狂想曲
- 原作英语配音：Jim Ward
- 获Hector工作邀约、旧文件柜被其用来藏票的Manny（冥界狂想曲・Windows原作第四年）：Manuel Calavera（冥界狂想曲）
参考来源
资料整理日期：2026-10-10。