Manuel Calavera（冥界狂想曲）

死亡部门的旅行代理人，为亡者安排前往永恒安息地的四年行程。他被卷入影响自身救赎的阴谋，四年的经历构成故事主线。

冥界狂想曲中的身份

死亡部门的旅行代理人，为亡者安排前往永恒安息地的四年行程。他被卷入影响自身救赎的阴谋，四年的经历构成故事主线。

Windows原作・第一年

Manny在车库邀请Glottis担任司机。改装工单未获上级签署，他便从窗户进入办公室，改变电脑的对讲回应，使Eva得以签字，完成出行准备。

为取得更好的客户，Manny故意使消息管道出故障，再用打孔纸牌截获红管中的消息。接触新的客户后，他仍无法安排合适的旅程，转而到上级办公室交涉。

被关在Glottis的办公室后，Manny表明要揭露死亡部门的问题，随后进入LSA总部，与Salvador接洽。他从屋顶取得鸽蛋，又制作自己的牙齿印模；分别交给Salvador与Eva后，终于获准离开城市。

在石化森林，Glottis取出自己的心脏后倒下，Manny从蛛网取回心脏并将它放回。恢复行动后，两人又利用树上装置的失衡继续前进：Glottis攀上装置，Manny再启动机器。

到达Rubacava后，Manny与寻找妻子的Celso交谈，取得她的照片。Velasco认出照片所指的人，并提供港口记录；Manny把记录带回餐馆，帮助Celso了解妻子的行程。

Windows原作・第二年

Manny向Velasco询问登船所需的条件，得知自己需要工会证件，Glottis需要工具，还必须出现空缺的水手职位。

Charlie为Manny提供VIP通行证和赌票打印机。Manny让Glottis进入赛场，再藏进被喝空的酒桶，通过升降机找到隐藏楼层的手提箱，最终取得工会证。

为制造水手职位的空缺，Manny在Toto处让Naranja昏睡，取走其身份牌。他把身份牌放到停尸房的一具身体上，再把探测器交给Membrillo，使Naranja被报告为已死。

Manny在安检后从被丢弃处取回Carla的探测器。后来，他又把Nick留下的烟盒交给Carla检查，从中得到灯塔钥匙。

Manny用灯塔中的寄存卡向Lupe领取外套，从口袋找到纸条，再带到Toto处。随后，他结合猫像、照片和售票处的提示打印赌票，在终点摄影窗口取到照片，迫使Nick为被拘留的蜂群提供法律帮助。

Glottis不愿离开赛场时，Manny操纵自己赌场的赌盘，促成赌场被查封。随后Glottis被赛场赶出，二人继续出海的旅程。

Windows原作・第三年

第三年，Glottis在船上救下Manny。Manny用船锚扯开船身后离开危险，转入海底；他与Glottis借Chepito的灯照路，又在岩石旁让Chepito被绊住，取得继续前进的机会。

在世界边缘再次找到Meche后，Manny取得她丢弃的长袜，并以长袜和小锤向Chepito交换工具与枪。他把枪交给Meche，随后又打开关住她的金库，利用室内的隐藏通道带她离开。

离开时，Domino乘船追来。Manny的镰刀无法直接压倒对手，于是改变目标，转而攻击章鱼。

Windows原作・第四年

第四年，Manny开棺再次见到Bruno，取得杯子。他随后寻找Glottis，并利用杯子和厨房中的物品准备所需燃料。

为取回Bonewagon，Manny用港口找到的瓶子盛取Blue Casket的饮品，交给Glottis。Glottis呕吐后，他用液氮使凝胶凝固，借此接近车辆并解除留下的危险。

返回城市后，Manny在赌场与Meche交谈，用床单盖住Charlie，再与附近的士兵交谈，随后在洗手间取得伪装。他另以Hector的便条和照片向Bowlsley传信，让对方离开高塔，再进入花店取得枪和弹药。

为了接近Hector，Manny在等待室再次与Celso交谈。他自称替Hector回答疑问，并谈起自己的糟糕旅程，以此促使Celso购买旅行票。

温室交锋中，Manny受伤后抑制了伤势，回到车旁与Salvador交谈。他利用列车票找到Salvador的身体，取得车厢钥匙与枪械，再向坡下水塔射击，结束最后的对抗。

冥界狂想曲／Windows原作・第一年的救援

第一年抵达Rubacava时，Manny曾落入水中，由Velasco救起。

冥界狂想曲／Windows原作・第二年的Blue Casket

第二年，Manny来到Blue Casket找Olivia交谈，却因自己经营俱乐部而遭到拒绝。

冥界狂想曲／Windows原作・第二年的照片

第二年，Manny从Lupe处拿到一个来自Lola的空信封。

第二年寻找照片时，Manny用Charlie提供的装置制作赌票，再向持有照片的Doug出示伪造的赌票。

冥界狂想曲／Windows原作・第二年的工人事件

第二年，Manny把组织劳工的书交给Terry。为使入狱的Terry获释，他继续寻找法律帮助，并在找到照片后将其向Nick出示；Terry随后出狱。

冥界狂想曲／Windows原作・第二年的赌场查封

第二年，Manny操纵赌盘后，警察局长Bogen输掉赌局并查封他的赌场。

冥界狂想曲／Windows原作・第四年的工作与藏票

第四年，Hector向Manny提供了一份工作；真正的Number 9车票也被Hector藏在Manny旧文件柜里。

冥界狂想曲／Windows原作・第三年的追击结末

第三年末的追击中，Manny把镰刀刺向章鱼的眼睛，Domino最终死于珊瑚破碎机。

冥界狂想曲／Windows原作・第二年的安检

第二年，Manny向Carla声称烟盒是在陌生人离开后，从她桌子下面发现的。Carla把它当作炸弹引爆后，Manny取得钥匙。

第二年，Manny不断与Carla谈起探测器。Carla随后将探测器从窗户扔入巨大的猫砂箱。

冥界狂想曲／Windows原作・第四年的会合与消息

第四年，Olivia打算前往El Marrow，并准备在Bonewagon旁和Manny会合。后来在车站，一辆豪华轿车驶来，她向Manny说明有关Salvador的情况。

关联词条

• 登场作品：冥界狂想曲
• 原作英语配音：Tony Plana
• 任职部门：Grim Fandango死亡部门
• 受邀担任司机（Windows原作第一年）：Glottis（冥界狂想曲）
• 签署车辆改装工单（Windows原作第一年）：Eva（冥界狂想曲）
• 接收鸽蛋的LSA成员（Windows原作第一年）：Salvador Limones（冥界狂想曲）
• 接收牙齿印模（Windows原作第一年）：Eva（冥界狂想曲）
• 心脏获救后的装置搭档（Windows原作第一年）：Glottis（冥界狂想曲）
• 委托寻找妻子行踪（Windows原作第一年）：Celso Flores（冥界狂想曲）
• 提供航行记录（Windows原作第一年）：Velasco（冥界狂想曲）
• 说明登船条件（Windows原作第二年）：Velasco（冥界狂想曲）
• 提供通行证与打印机（Windows原作第二年）：Chowchilla Charlie（冥界狂想曲）
• 喝空供潜入的酒桶（Windows原作第二年）：Glottis（冥界狂想曲）
• 错误死亡报告的对象（Windows原作第二年）：Seaman Naranja（冥界狂想曲）
• 作出错误死亡报告（Windows原作第二年）：Membrillo（冥界狂想曲）
• 检查烟盒并取出钥匙（Windows原作第二年）：Carla（冥界狂想曲）
• 凭寄存卡交出外套（Windows原作第二年）：Lupe（冥界狂想曲）
• 纸条查询对象（Windows原作第二年）：Toto Santos（冥界狂想曲）
• 受照片要挟帮助蜂群（Windows原作第二年）：Nick Virago（冥界狂想曲）
• 查封后离开赛场的同伴（Windows原作第二年）：Glottis（冥界狂想曲）
• 船上救援与海底同行（Windows原作第三年）：Glottis（冥界狂想曲）
• 借灯照路的对象（Windows原作第三年）：Chepito（冥界狂想曲）
• 金库救援对象（Windows原作第三年）：Mercedes Colomar（冥界狂想曲）
• 交换工具与枪（Windows原作第三年）：Chepito（冥界狂想曲）
• 乘船追击者（Windows原作第三年）：Domino Hurley（冥界狂想曲）
• 棺中再次遇见（Windows原作第四年）：Bruno Martinez（冥界狂想曲）
• 取回Bonewagon的同伴（Windows原作第四年）：Glottis（冥界狂想曲）
• 赌场交谈对象（Windows原作第四年）：Mercedes Colomar（冥界狂想曲）
• 床单伪装步骤中的对象（Windows原作第四年）：Chowchilla Charlie（冥界狂想曲）
• 便条与照片传信对象（Windows原作第四年）：Bowlsley（冥界狂想曲）
• 旅行票劝购对象（Windows原作第四年）：Celso Flores（冥界狂想曲）
• 列车票与钥匙的线索来源（Windows原作第四年）：Salvador Limones（冥界狂想曲）
• 曾从水中救出Manny的Velasco（冥界狂想曲・Windows原作第一年）：Velasco（冥界狂想曲）
• 因Manny经营俱乐部而拒绝交谈的Olivia（冥界狂想曲・Windows原作第二年）：Olivia Ofrenda（冥界狂想曲）
• 把Lola空信封交给Manny的Lupe（冥界狂想曲・Windows原作第二年）：Lupe（冥界狂想曲）
• 持有Manny寻找的照片、Manny向其出示赌票的Doug（冥界狂想曲・Windows原作第二年）：Doug（冥界狂想曲）
• 收到Manny交来的书、后来获释的Terry（冥界狂想曲・Windows原作第二年）：Terry Malloy（冥界狂想曲）
• 输掉赌局后查封Manny赌场的Bogen（冥界狂想曲・Windows原作第二年）：Chief Bogen（冥界狂想曲）
• 向Manny提供工作、并在其旧文件柜藏票的Hector（冥界狂想曲・Windows原作第四年）：Hector LeMans（冥界狂想曲）
• 追击Manny后死于珊瑚破碎机的Domino（冥界狂想曲・Windows原作第三年）：Domino Hurley（冥界狂想曲）
• 把Manny带来的烟盒当作炸弹引爆的Carla（冥界狂想曲・Windows原作第二年）：Carla（冥界狂想曲）
• 在Manny反复谈起探测器后将其扔出窗外的Carla（冥界狂想曲・Windows原作第二年）：Carla（冥界狂想曲）
• 准备与Manny会合、后来向他说明Salvador情况的Olivia（冥界狂想曲・Windows原作第四年）：Olivia Ofrenda（冥界狂想曲）

参考来源

• Double Fine：原作与重制职员表
• Jeff “CJayC” Veasey：Grim Fandango Windows95/98攻略
• Captain Dread：Grim Fandango原作攻略
• Double Fine：Grim Fandango Remastered

资料整理日期：2026-10-10。