冥界狂想曲
Manuel Calavera (Rapsodia del inframundo)
Los agentes de viajes del Departamento de Muerte organizan viajes de cuatro años para los fallecidos al descanso eterno. Se ve envuelto en una conspiración que afecta su propia redención, con cuatro años de experiencia formando la trama principal.
Terry Malloy (Rapsodia del inframundo)
El reparto original en inglés de Grim Fandango incluye personajes con la voz de Raphael Sbarge.
Chowchilla Charlie
El reparto original en inglés de 'Grim Fandango' incluye personajes de la lista, con la voz de Joe Nipote.
Doug (Rapsodia del inframundo)
La versión original en inglés de "Grim Fandango" presenta personajes de la lista, con la voz de Jim Ward.
Nick Virago (Rapsodia del Inframundo)
La versión original en inglés de "Grim Fandango" incluye personajes de la lista, con la voz de Daragh O'Malley.
Velasco (Rapsodia del inframundo)
El reparto original en inglés de Grim Fandango cuenta con personajes con la voz de Kay Kuter.
Jefe Bogen (Rapsodia del inframundo)
La versión original en inglés de 'Grim Fandango' cuenta con personajes con la voz de Barry Dennen.
Carla (Rapsodia del inframundo)
La versión original en inglés de "Grim Fandango" presenta personajes de la lista, con la voz de Pamela Segall.
Domino Hurley (Rapsodia del inframundo)
La versión original en inglés de "Grim Fandango" presenta personajes de la lista, con la voz de Patrick Dollaghan.
Lupe (Rapsodia del inframundo)
El reparto original en inglés de "Grim Fandango" cuenta con personajes con la voz de Terri Ivens.
Héctor LeMans (Rapsodia del inframundo)
La versión original en inglés de "Grim Fandango" presenta personajes de la lista, con la voz de Jim Ward.
Olivia Oflenda (Rapsodia del inframundo)
El reparto original en inglés de "Grim Fandango" cuenta con personajes con la voz de Paula Killen.
Mercedes Colomar (Rapsodia del inframundo)
El reparto original en inglés de "Grim Fandango" cuenta con personajes con la voz de Maria Canals.
Grim Fandango LucasArts original
La obra original fue producida por el equipo de LucasArts. Tim Schafer está acreditado como guionista y líder del proyecto, Peter McConnell es responsable de la música e iMUSE, y actúa en inglés, con treinta y cuatro personajes con nombre y otros personajes de escena.
Grim Fandango edición Remasterizada 2015
La web oficial de Double Fine graba el 27 de enero de 2015, redibujando texturas de alta resolución con iluminación dinámica añadida, y la música regrabada por una banda en directo, con más de dos horas de comentarios de los desarrolladores y navegación de arte conceptual.
Iluminación dinámica y repintura de Grim Fandango
El remake presenta el modelo original con texturas de alta resolución redibujadas y efectos de iluminación dinámicos.
Comentarios de los desarrolladores y navegación de arte sobre Grim Fandango
El remake incluye más de dos horas de comentarios del desarrollador y permite navegar por arte conceptual para proporcionar materiales complementarios a la obra original.
Departamento de la Muerte de Grim Fandango
Vendiendo paquetes de viaje al lugar de descanso eterno para los fallecidos, con viajes que duran cuatro años, Manny es el agente de viajes aquí.
Zapato Brillante
Shiny Shoe está acreditado como co-desarrollador del remake de 'Rhapsody of the Underworld'.
Peter Lurie
Peter Lurie está acreditado como el doblaje original en inglés de 'Rapsodia del inframundo'.
Jo Ashburn
Jo Ashburn acreditó el manual original en 'Rapsodia del inframundo'.
Peter Chan
Peter Chan fue acreditado como el arte conceptual original/asistente de diseñador de 'Rhapsody of the Underworld'; Remake con arte adicional.
Simon Allen
Simon Allen está acreditado como la animación original de 'Rapsodia del inframundo'.
Khris Brown
Khris Brown acreditado como editor de voz original de 'Rhapsody of the Underworld'.
Peter McConnell
Peter McConnell acreditó la música original de 'Rhapsody of the Underworld' como compositor/productor / iMUSE; Director musical y masterización de remake.
Adam Schnitzer
Adam Schnitzer fue acreditado como el arte de fondo original de 'Rhapsody of the Underworld'.
Jory K. Prum
Jory K. Praum fue acreditado con la mezcla y grabación de Studio Jory para 'Rhapsody of the Underworld'.
Brandon Dillon
Brandon Dillon aparece acreditado como el responsable del programa de remasterización en 'Rapsodia del inframundo'.
Jim Ward
Jim Ward acreditó a la voz original en inglés por 'Rhapsody of the Underworld'.
Bill Capizzi
Bill Capizzi acreditó el doblaje original en inglés por 'Rhapsody of the Underworld'.
Casa Suzanne
Suzanne House está acreditada como la animación original de 'Rapsodia del inframundo'.
Patty Hill
Patty Hill fue acreditada como la diseñadora original del manual en 'Rhapsody of the Underworld'.
Tony Plana
Tony Plana está acreditado como el doblaje original en inglés de 'Rhapsody of the Underworld'.
Rachel Reenstra
Rachel Reenstra está acreditada como la voz en inglés de la obra original en 'Rhapsody of the Underworld'.
Pamela Segall
Pamela Segall está acreditada como la actriz de voz inglesa de 'Rhapsody of the Dead'.
Ralph Gerth
Ralph Gerth fue acreditado como el arte de fondo original de 'Rapsodia del inframundo'.
Tim Schafer
Tim Schafer está acreditado como el guionista original, líder de proyecto y productor de 'Rhapsody of the Underworld'.
Darragh O'Farrell
Darragh O'Farrell está acreditado como el productor de voz y director original de 'Rhapsody of the Underworld'.
Coya Elliott
Coya Elliott está acreditada como la editora original de voz de 'Rhapsody of the Underworld'.
Gaurav Mathur
Gaurav Mathur fue acreditado como artista de fondo para 'Rhapsody of the Underworld'.