碧海晴空、彼岸相连
Blue Sea and Sky versão japonesa para Windows 2018
PULLTOP é uma aventura de texto japonesa lançada em 30 de março de 2018. O site oficial a direciona para o público geral e é recomendada para maiores de doze anos. O tamanho básico da tela é 1280×720, com apresentações de personagens e parte da vida cotidiana centrada na ilha e mergulho.
Entre no Oceano
"Step into the Ocean" foi usado como tema de abertura para "Clear Sea, Clear Sky, Connected to the Other Shore."
A loja de mergulho da família Ogasawara
Chisa administra uma loja de mergulho que oferece atividades marinhas, como natação com golfinhos, e frequentemente ajuda na recepção e orientação.
Ilhas Ogasawara (mar limpo, céu limpo)
O palco da aventura de verão para três pessoas fica cerca de 1.000 quilômetros ao sul de Tóquio. Yoki ajuda sua avó aqui, Emily vem buscar as memórias dos pais e tesouros naufragados, e Chisa vive aqui desde a infância.
カフェマチコ
Uma loja de refeições leves em ilha administrada por Machiko Mizuno. Yanghui veio ajudar durante as férias de verão, Emily ficou temporariamente e trabalhou meio período; A avó considera fechar a loja devido à idade e às pernas, tornando o futuro da loja um desafio que ela deve enfrentar nesse retorno à ilha.
Navio Fantasma (Mar e Céu Claros)
O naufrágio mencionado por Chisa, segundo a lenda local, muda de curso toda vez que uma tempestade chega. Emily acredita que o tesouro que procurava está lá, então aprende a mergulhar e, junto com Yoki e Chisa, se prepara para procurá-lo.
Makoto Taguchi
Makoto Taguchi foi creditado como animação com chave SD para 'Mar Claro, Céu Claro, Conectado à Outra Margem.'
O templo está situado em Shazhi
Saori Terai é creditada como autora de dublagem japonesa de 2018 para 'Clear Sea, Sky, Connected Shore'.
Mariko
Mariko se apresentou sob o nome em "Blue Sea and Clear Sky, Connected to the Other Shore."
ヤマシタコウジ
Koji Yamashita foi creditado como designer de personagens e ilustrador principal de 'Mar Azul e Céu Claro, Conectado à Outra Margem'.
PULLTOP
A PULLTOP é creditada como a marca de desenvolvimento em "Clear Sea, Clear Sky, Connected Shore."
Minao Ohse
Minao Ohse é creditado com a letra de "Blue Sea and Clear Sky, Connected to the Other Shore."
Jun Okabe
Jun Okabe foi creditado como artista de fundo para 'Blue Sea and Clear Sky, Connected by the Other Shore'.
Otomari Takafugi
Takahiro Otomari foi creditado como autor de dublagem japonesa de 2018 por 'Blue Sea and Clear Sky, Connected by the Other Shore'.
Risa Kubota
Risa Kubota foi creditada como autora de dublagem japonesa de 2018 para 'Clear Sea, Clear Sky, Connected to the Other Shore'.
MoeNovel
MoeNovel é creditada pela distribuição localizada em "Clear Sea, Sky, Connected Shore."
Satoshi Murakami
Satoshi Murakami foi creditado como a voz da dublagem japonesa de 2018 para 'Clear Sea, Clear Sky, Connected to the Other Shore.'
Q-Taro (Mar Claro, Céu Claro, Conectado à Outra Margem)
Golfinhos que saem do grupo frequentemente se aproximam de Chisa, nadando com ela. Ela ainda prega peças em pessoas conhecidas, como de repente espirrar água neles, e também ajuda Emily a superar o medo do mar.
Chinami Ogasawara (Mar Azul Claro, Céu Claro, Conexão Higan)
A irmã mais nova de Chisa, aluna da quarta série, gosta de ficar dentro de casa navegando na internet. Embora viva em uma ilha, sua pele é muito clara; Ela fala friamente e adora pregar pegadinhas, com sua aparência e comportamento ainda mostrando os traços de uma criança pequena.
Chisa Ogasawara (Seokumi Harukora, Higan Soren)
Amigo de infância de Yanghui, da mesma idade, administra uma loja de mergulho em casa. Ela geralmente ajuda a liderar experiências de natação de golfinhos e também coleta correspondências em caixas de correio subaquáticas em um trabalho de meio período. Alegre e entusiasmado, muito habilidoso em natação e mergulho livre, frequentemente passando tempo com o Golfinho Q-Taro, e sempre teve sentimentos indizíveis por Yoki.
Machiko Mizuno (Seokumi Seukora, Higan Soren)
A avó de Yanghui administra uma loja de refeições leves na ilha. Devido a lesões nas pernas e envelhecimento, ela está considerando fechar o negócio neste verão, ainda sentindo falta do marido, que se autodenomina aventureiro.
Construção de Barcos (Mar Azul e Céu Limpo, Conectados à Outra Margem)
Um turista de meia-idade com camisa havaiana aparece ocasionalmente em frente a Yanghui para conversas casuais. Sua aparência era um tanto tímida, mas difícil de enxergar através dela.
Yoki Mizuno (Mar Claro, Céu Claro, Conectado pela Outra Margem)
Durante as férias de verão, ela voltou sozinha para a ilha onde sua avó morava. Ela costumava visitar frequentemente quando criança, mas depois de entrar no ensino fundamental, reduziu suas visitas devido ao trabalho dos pais e outros motivos. Desta vez, ela queria ajudar a avó e repensar seu próprio futuro; Apaixonada por culinária e espera obter a qualificação de chef após a formatura. Ela já formou uma parceira de mergulho com Chisa.
Ninomiya Gyota (Azokami Céu Claro, Higan Tsuren)
Yanghui e o amigo de infância um pouco mais velho de Chisa agora estão envolvidos na pesca. Ele é robusto e alegre, habilidoso em navegação, ama pescar e possui seu próprio barco personalizado.
Emiri Shirase (Seokami Seukora, Higan Soren)
Uma garota loira, de olhos azuis, mestiça, que chega a Ogasawara, onde seus pais deixam memórias, buscando recuperar o tesouro que afundou no mar. No primeiro encontro, ele era cauteloso e sem reservas, mas depois de conhecê-lo, mostrou inocência e um lado um pouco desajeitado. Ela ficou em um café e trabalhou meio período. Com medo de que tubarões não soubessem nadar, ela depois aprendeu a mergulhar com a ajuda de amigos e golfinhos.
O mar azul e o céu claro se estendem pela costa
"Mares Claros e Céus Claros, Conectados à Outra Margem" é um jogo de aventura lançado pela PULLTOP em 30 de março de 2018, ambientado nas Ilhas Ogasawara. Hiroki Mizuno retorna à ilha durante as férias de verão e, junto com Emily e a amiga de infância Chisa Ogasawara, procura tesouros no naufrágio.