Fate/hollow ataraxia
Destin/ataraxie creuse
Le temple où Caster et Katsuzuki ont vécu ensemble après la guerre.
Résidence Emiya (Ataraxie du Destin/creux)
La résidence de Shirou, Saber est restée après la guerre, Rider est restée temporairement, et Sakura s’est occupée de la maison.
rhu (variation de couleur)
rhu (Colorvariation) a interprété sur la version album de « Fate/hollow ataraxia ORIGINAL SOUND TRACK » sur « Fate/hollow ataraxia ».
Daxi Shengwu
Shogo Onishi est crédité comme l’édition REMASTERISÉE 2025 de l’arrangement Open The Doors pour « Fate/hollow ataraxia ».
Parfum de nature profonde
Kaori Fukano a crédité l’édition REMASTERED 2025 d’Open The Doors pour la traduction de « Fate/hollow ataraxia ».
ギル(Ataraxie du Destin/creux)
Après avoir pris le médicament qui la rajeunit, Jill paraît jeune, accessible et aimée des enfants des rues. Dans la version Vita, sa jeunesse est doublée par Aya Endo.
La lune inverse du ciel est donnée par le cinquième jour
Bazett, craignant de revenir à la mort, insiste pour un cycle de quatre jours, et Avenger la persuade de rompre le contrat ; En fait, Karen avait depuis longtemps découvert et sauvé sa vie. Après s’être réveillé, Bazett est entré dans la vie après le cinquième jour et est resté chez les Emiya.