霞外笼逗留记
Système de lecture V-R (Restez dans la cage extérieure)
Paramètres de lecture de texte conçus pour « Stay Beyond the Clouds ».
Auberge (Notes sur le séjour dans la cage extérieure du coucher du soleil)
La massive structure en bois sur la Grande Rivière-Central Isle sert également de scène pour que les jeunes puissent s’attarder.
Miss (Reste dans la cage au-delà des nuages)
Descendants du clan des gestionnaires de cage.
Jeunesse (Restez hors des nuages)
Le protagoniste de « Stay Beyond the Clouds » se réveille sur un bateau en direction de l’auberge.
Femmes de ménage (Registre de séjour de Kasumi Gaikugo)
Un groupe d’assistants accomplissant diverses tâches à l’intérieur de l’auberge.
Bibliothécaire (Reste en dehors de la brume)
Une femme vivant dans un coin abandonné de la bibliothèque de l’auberge assume elle-même les fonctions de bibliothécaire.
Maître Biwa (Reste au-delà de la Brume)
Un joueur de pipa qui apparaît souvent dans la serre de l’auberge.
Gardien de ferry (Enregistrement du séjour de Kasumi Gailong)
Des femmes qui naviguent entre l’auberge et les voies navigables à l’intérieur et à l’extérieur de l’auberge.
Des notes de persistance au-delà des nuages rosés
« Kasumi Gaicage Stay » est le premier visual novel de raiL-soft, publié le 25 juillet 2008. Un jeune homme ayant perdu la mémoire est emmené en ferry dans une auberge fluviale, vivant parmi les habitants et devant devoir choisir de retourner à son lieu d’origine.