空想百科账户

GINKA

"GINKA" é uma visual novel produzida pela Frontwing. Cinco anos atrás, Ginka Shinomiya desapareceu na noite do festival de verão; Depois que Ryusei Aoha deixou Himeshima para estudar, ela voltou para sua cidade natal durante as férias de verão, apenas para descobrir que ninguém na ilha sabia onde ela estava. Quando estava prestes a partir, Yinhua reapareceu como criança, incapaz de lembrar seu próprio nome, mas ainda lembrando de Ryusei. A obra começa com umas férias de verão na ilha e um reencontro com amigos de infância, investigando gradualmente os mistérios do desaparecimento e da parada do tempo.

Informações básicas
DesenvolvimentoAsa dianteira
Planejamento/RoteiroAsta Konno
Animação/Design de Personagens PrincipaisYusano
MúsicaMatsumoto Motoki
TextoChinês Simplificado, Chinês Tradicional, Inglês, Japonês

Resumo da história

Yinhua desapareceu na noite do festival de verão. Cinco anos depois, Ryuusei, agora estudante do ensino médio, retorna a Himeshima, apenas para descobrir que ninguém sabe para onde ela foi. Ele estava prestes a partir quando encontrou Ginka, que ainda parecia uma criança; Ela não lembra seu próprio nome, mas lembra das estrelas cadentes.

Equipe de produção

A obra foi produzida por Asta Konno, Yusano e outros que participaram do ATRI - My Dear Moments -. O design dos personagens de apoio é de Akio Watanabe, e a voz japonesa de Ginka é de Ikumi Hasegawa.

Retornando à sua cidade natal cinco anos depois

No festival de verão em Hime-no-shima, Ginka Shinomiya, amiga de infância de Ryusei Aoba, desapareceu repentinamente. Os ilhéus interpretaram seu desaparecimento como um "desaparecimento" e, após o meteoro, ela deixou a ilha para morar em Tóquio. Cinco anos depois, já estudante do ensino médio, ele retorna à sua cidade natal durante as férias de verão, querendo apenas confirmar se Yinhua algum dia voltou e se ela pode levar uma vida comum; Mas a resposta era que ninguém a tinha visto desde então. Quando Ryusei estava prestes a deixar a ilha perdido, uma garota que ainda parecia uma criança apareceu e chamou seu nome. Ela é Yinhua, mas não lembra seu próprio nome ou passado, apenas que gosta de meteoros.

A relação entre flores prateadas e meteoros

Antes de desaparecerem, Ginka e Ryusei eram amigos de infância e compartilhavam memórias da vida em Himejima; Quando se reuniram cinco anos depois, a compreensão deles do mesmo passado era assimétrica. Ryusei retorna carregando memórias dos anos de ensino médio e perguntas sobre seu desaparecimento, enquanto Yinhua parece presa à aparência de infância, sabendo quase nada sobre suas próprias experiências. Os conhecidos da ilha, festivais e explicações dos moradores sobre "Shenyin" adicionam uma lenda local ao reencontro deles. A trama não só reconstrói o ritmo do relacionamento deles, mas também mantém o suspense por meio de perguntas como por que Yinhua não amadureceu e por que ela voltou de repente.

Verão na ilha e suspense romântico

Frontwing promove "GINKA" como uma visual novel, justapostando umas férias de verão tranquilas numa ilha, reencontros de amigos de infância e fenômenos sobrenaturais inexplicáveis. O festival é tanto o momento do desaparecimento de Yinhua quanto um evento repetidamente mencionado na memória coletiva dos ilhéus; O retorno de Meteor traz antigas amizades de volta à vida real. Os jogadores aprendem sobre Hime-no-shima, as memórias de Ryusei e o status anormal de Ginka através da leitura e conversas com personagens. A história gradualmente muda de um senso suave de reencontro para um mistério, mas não explora suas verdadeiras experiências ou desfecho.

Versão de lançamento e produção

A Frontwing lançou a versão digital para PC do "GINKA" em 2023: página do produto Steam, marcada em 25 de outubro de 2023, enquanto o anúncio japonês da Frontwing afirmou que o lançamento começaria em 26 de outubro. O planejamento e o roteiro foram feitos por Asta Konno, com arte original e design de personagens de Yusano, design de personagens também envolvendo Akio Watanabe, e música produzida por Fumiki Matsumoto. Frontwing e Bushiroad lançaram versões em caixa para PC e Nintendo Switch em 19 de setembro de 2024. A versão do Steam oferece texto em japonês, inglês, chinês simplificado e chinês tradicional.

Velhos conhecidos e lendas insulares de Meteor

A professora de infância de Ryusei, Natsuna, Rin, que o convidou para se juntar ao grupo de amigos, e Yangkui, que ainda o chama de Aryuu-ge, todos se reúnem com ele após retornarem à ilha. Cao Er está preocupado com a perda populacional e espera se tornar membro do parlamento. A lendária flor era a sacerdotisa da primeira geração, enquanto Karen era a oficial da predecessora; Há também uma garota de cabelos prateados com uma espada longa na cintura, cuja identidade pública ainda não foi revelada.

Duas músicas-tema e lançamentos

Star Trail é interpretada por Ikumi Hasegawa, dubladora de Ginka Shinomiya, com letra de Asta Konno e arranjo de Fumiki Matsumoto. A música de encerramento 'Yume no Ukihashi' - Yume no Ukihashi é interpretada por Hina Aoki, com letra de MIDO e arranjo de UNDER_COVERS. A versão para download para PC foi lançada em 26 de outubro de 2023, enquanto as versões física para PC e para Switch foram lançadas em 19 de setembro de 2024.

Álbuns e listas de faixas da trilha sonora

"GINKA Original Soundtrack" foi lançada em 17-07-2025, catalogada como Disco 1, com 22 faixas. Inclui vinte trilhas sonoras de jogos, Star Trail e versões instrumentais, lançadas digitalmente em 17 de julho de 2025; A página do Steam Japão está listada separadamente como lançamento em 22 de julho de 2025. A faixa final 'Dream Floating Bridge' não está incluída neste álbum.

O festival há cinco anos e duas flores de madressilva

[Spoiler deste artigo] Ryusei está prestes a passar por uma cirurgia em uma ilha devido a uma doença cardíaca, e o professor conta a notícia para Yinhua. Na noite do festival, Yinhua desembarca na Ilha dos Deuses, e Ryusei cai no mar e morre procurando por ela. Yinhua deu seu amor por ele, em troca do coração de Deus para trazê-lo de volta à vida; Os sentimentos deixados na ilha formam uma forma infantil de Ginka, enquanto a verdadeira Ginka continua crescendo.

Parte Um: O Mundo Oculto PRÓXIMO

[Spoiler Principal] Levou cinco anos para Meteor Resurrection levar cinco anos. Hime-no-Shima, no primeiro filme, é um mundo oculto visto durante esse processo. Ele passa um tempo com Ginka e também encontra Yinhua, que vem procurá-lo; Depois que Ginka desapareceu, a ilha dos sonhos terminou, e ele voltou à realidade. NEXT continua um ano depois. Embora Yinhua tenha perdido seu amor, ela volta a desenvolver sentimentos por Ryusei.

Missão de resgate de uma mãe e deveres temporários

[PRÓXIMO Spoilers] Os desejos não realizados dos deuses viraram maldições, e Ginka também foi corrompida. Sua mãe, Karen, acreditava que matar o Meteoro com o Coração Divino poderia aliviar a maldição, mas ele propôs evacuar os ilhéus e reorganizar o festival para enviar o deus de volta à Ilha do Deus Descansante. Yangkui assume funções temporárias, viajando ao lado de Meteor e Hualian; Durante o conflito, Kusa-ni impediu Karen de ferir Ryusei.

A flor e o deus hiruko e a promessa final

[Spoiler do Final] Após pousar na ilha, Ryusei vê o passado de Hiruko God e Hana, e volta a entrar nos sonhos criados repetidamente por Ginkä. Ele acaba usando o poder divino para reviver Hua, que ajuda a quebrar a maldição do deus, realizando o desejo que ele havia confiado a ele. O final retorna a um mundo feliz sem desaparecer: o jovem Ryusei observa meteoros com Yinhua, come o doce de maçã prometido e cresce para se reunir na costa.

CD tema da música em uma edição especial em caixa

As edições especiais para PC e Nintendo Switch incluídas com a trilha sonora original, lançadas em 19 de setembro de 2024, incluem "Star Trail" e "Yume no Ukihashi -" em longa duração e as incluem como BGM do jogo. "Star Trail" é interpretada por Ginka Shinomiya (CV: Ikumi Hasegawa), e "Yume no Ukihashi - Yume no Ukihashi -" é interpretada por Haruna Aoki. A extensão vocal deste CD difere da trilha sonora digital de pós-produção, composta por vinte BGM, OP e OP acompanhamentos, incluindo EDs não listados no disco digital.

As formas se movem do mundo oculto para a realidade

Na versão de NEXT para Switch, Ginnka aparece como um meio do mundo real, uma forma que ela cria no mundo oculto. Ela ouve que Ryusei vai voltar à realidade e se posiciona; Ryuxing pega o papel e o pega de volta; Mais tarde, esse item permitiu que ela reaparecesse. Pessoas no mundo oculto também usam as formas e desejos que fluem para ele como meios, preservando suas ações e informações.

A negociação de Soji e o dilema de Natsuna

Em NEXT, Souji confronta a Karen armada, explica a importância de Ryusei para Ginka e defende que todos apoiem Ryusei e busquem soluções. A jogabilidade da versão para PC de 2023 registra que as interações de Natsuna entre professora e aluna com Yinka e Ryusei despertaram sentimentos por ela, lutando entre missão familiar e cuidado com os alunos.

Os dois principais finais da trama

A versão para PC de 2023 está avançando em uma única história principal. Os jogadores começam começando do INÍCIO para entrar no final inicial, depois continuam lendo do novo PRÓXIMO adicionado para acessar o segundo final principal.

Filiais Falhendo em Todo Lugar (Guia da Versão PC 2023)

Na ilha onde vivem os deuses, escolham retornar; em A Coisa Que Vem do Mar, escolham aceitar a vida; no Fogo Extinto, escolham pedir a Ginka para cuidar dos assuntos de amanhã. Cada um leva aos três primeiros finais fracassados. Na parte final de NEXT, se você escolher cumprir o desejo de Deus em um sonho, você entra no quarto final fracassado.

As escolhas permitem que os jogadores tomem decisões

Asta Konno fez escolhas ainda mais detalhadas para "GINKA" do que para "ATRI." Ele queria deixar a decisão do Meteor para o jogador o máximo possível, mesmo que a história sugerisse uma certa resposta, ele ainda deixaria a possibilidade de uma escolha errada levar a um desfecho diferente.

DEPOIS de terminar o jogo: DEPOIS e EXTRA

Após completar o jogo principal, o menu mostrará NEXT, e após completar NEXT, um AFTER-story será adicionado. Completar o segundo final principal desbloqueia o EXTRA, onde você pode rejogar a música de fundo; O fundo da tela de título muda conforme você avança.

Do título inicial do draft até a promoção TGS

O diretor Kazuya lembrou que "GINKA" inicialmente tinha uma proposta de título separada, mas depois a encurtou para permitir que jogadores da ATRI se identificassem como um grupo criativo. TGS2023 elogio promocional da equipe foi escrito pessoalmente por Konno para transmitir o envolvimento contínuo dos criadores.

Entrada de Salvar e PRÓXIMA (versão Switch)

A versão para Switch exige arquivamento para salvar os dados do sistema. Se você sair do jogo imediatamente após a primeira PRÓXIMA entrada, deve reler o final antes de reentrar para o PRÓXIMO para voltar ao menu.

Entradas relacionadas

Referências

Dados compilados em: 07-10-2026.

本版编辑：免费机器翻译 · 2026-10-17

内容许可：CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订