Aki Toyosaki

In 'Gachitra!' She voices Moe Asami in the series; This record is credited here.

Overview

In 'Gachitra!' She voices Moe Asami in the series; This record is credited here.

A certain scientific company related to railgun production

Aki Toyosaki provided Japanese voice acting for Akari Hatsuna in 'A Certain Scientific Railgun.'

Mirage Mansion - Wandering Souls Return to Dreams - Related productions

Aki Toyosaki provided Japanese dubbing for Poleun in the modern edition of 'Mirage Mansion: Wandering Souls Return to Dreams.'

PSP Railgun sound preparation

Before being included in the PSP 'A Certain Scientific Railgun,' Aki Toyosaki rewatched the DVD and tuned the early spring voice that hadn't been used since the OVA. She also finished reading through the thick game scripts in one go, confirming the relationship between the daily life of the school and the urgent scenes.

Includes the PSP games and animation sections

The in-game dialogue was recorded separately by the actors, while the in-game animation featured four actors—Aki Toyosaki, Kanae Ito, Rina Satou, and Satomi Arai—acting together.

Collaborated again with Rina Sato

After previously performing together in the same production, Aki Toyosaki hoped to reunite with Rina Sato. When she was chosen to voice Hatsuharu, she learned that Mikoto would be played by Sato, which made her even more excited for the job.

Choose your own voice in the group

Aki Toyosaki, reflecting on her singing style, mentioned that she once asked whether she should sing the entire song using a stronger whisper-speaking technique. When recording "Shining days, shining stars!", she ultimately adopted her voice as a member of Sphere, and her solo version retained her expressive position in this group.

Production and song selection for caravan!

In an interview published in June 2021, Toyosaki reflected on how "caravan!" began production "last summer," and used "それでも願っっしたんだ" as the direction for the album, collecting other tracks around it.

Bringing happiness into the recording and singing

When recording "Sodo Negai っ Suruda," she focused her singing on happiness, hoping that every note, including the harmonies, would carry this feeling.

caravan! The concept behind the title

The title "caravan!" was inspired by this song. She uses the image of a team merchant advancing through the desert to express her idea of continuing to explore even when the road ahead is uncertain.

The opportunity to choose between titles and choices

Looking back on the title choice, she saw her first audience-free live performance in February as an important opportunity, which led her to choose a new title different from the previous "LOVE" series.

Related entries

• Dubbing Works:Invincible teacher
• Voice Actor:Moe Asami
• Participated Works:A certain scientific railgun
• Voice Actor:Chuchun Shili (a certain scientific railgun)
• Participated Works:Mirage Pavilion - Wandering Souls Return to Dreams -
• Voice Actor:Pauline (Mirage Hall)
• Actors who co-recorded the 2011 PSP game animation part:Kanae Ito
• Actors who co-recorded the 2011 PSP game animation part:Rina Sato
• Actors who co-recorded the 2011 PSP game animation part:Satomi Arai
• Early spring dubbing in the 2011 PSP version after rewatching the DVD:Chuchun Shili (a certain scientific railgun)

References

• Gamer: Maid☆Paradise Developer DLC Introduction
• ASCII MEDIA WORKS: Railgun Game Materials
• Dramatic Create Modern Chapter character card: Pauline
• dramatic create: Versions and production/dubbing range for each console
• Dengeki: Aki Toyosaki and Kanae Ito talk about PSP Railgun recording (previous page)
• Dengeki: Aki Toyosaki and Kanae Ito discuss PSP Railgun recording (later page)
• Animate Times: Sphere members discuss adaptations, solo performances, and song breakdowns
• LisAni: Aki Toyosaki talks about the starting point of caravan! production (previous page)
• LisAni: Aki Toyosaki talks about caravan! Song selection, recording, and title (later page)

Data compiled on: 2026-10-16.