夜明前的琉璃色 -Brighter than dawning blue-

《夜明前的琉璃色 -Brighter than dawning blue-》是《夜明前的琉璃色》的家庭用版本。來自月球王國的公主菲娜來到地球留學，與主人公共同生活，故事由這次跨越距離的相遇展開。

作品資料
作品名稱	夜明け前より瑠璃色な -Brighter than dawning blue-
中文名	夜明前的琉璃色 -Brighter than dawning blue-
資料所載發行日期	2006-12-07
平台	PC / PS2 / PSP
作品類型	お姫様ホームステイ恋愛ADV
別名	更勝黎明前的琉璃色 -Brighter than dawning blue- / 夜明け前より瑠璃色な -Brighter than dawning blue- for PC / 夜明け前より瑠璃色な PORTABLE
開發	ARIA（PS2/PSP）、オーガスト（移植PC版）
發行	TGL企畫（PC）、デジタルゲイン（PS2）、角川書店（PSP）
腳本	榊原拓、内田ヒロユキ、安西秀明
原畫	べっかんこう
音樂	ActivePlanets
來源記錄的網站地址	http://aria-soft.com/d_blue/ / http://august-soft.com/yak_mc/ / http://www.aria-soft.com/yak_portable/
來源記錄的外部連結	https://erogamescape.dyndns.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=7668 / https://vndb.org/r3967 / https://www.play-asia.com/13/701jgz?tagid=969338

資料來源：Bangumi 社區維護的結構化作品資料，由本站篩選並重新編排。

月亮與地球

月球上的國家與地球保持著既有聯繫，也存在彼此的距離。公主的身份帶來職責，而留學生活讓她進入普通家庭的日常。兩種生活方式在同一屋簷下交匯，理解對方的習慣與立場成為人物關係的起點。

米婭是菲娜乳母的女兒，以侍女身份陪同公主留學，負責她的日常起居。穗積沙耶香是主人公的表姐，在兄妹父母去世後照顧家庭，也擔任王立月博物館的代理館長; 她曾在月球留學。朝霧麻衣、鷹見澤菜月等人的日常往來，讓公主接觸到職責之外的地球生活。

官方人物頁同時列出遠山翠與エステル・フリージア，二人的故事是辨認這一版本內容的重要部分。 Brighter than dawning blue應作為具體版本來記錄，原PC版以及後來以其他形式收錄的版本各有發行節點，不能只按系列總名合併說明。

PS2版的“おたすけナビ”在看完結局工作人員字幕、返回標題畫面後解鎖。此後可在環境設置中切換開關; 尚未完成一次結局時，遊戲畫面與環境設置都不會顯示這項功能。

2005年PC原作中的配角遠山翠在PS2版獲得追加內容，PS2還加入新女主角エステル・フリージア。 Brighter than dawning blue於2009年2月27日逆移植到PC; 2010年2月25日的PORTABLE則以PS2版為基礎，針對PSP作系統優化。

PS2開場影片使用《brilliant azure》，曾在Comic Market 70的AUGUST/ARIA展位先行公開。後發音樂集《Terra Passport》另有專門為唱片新錄的八人合唱《未來パレット》。

《夜明け前より瑠璃色な -Brighter than dawning blue-》PS2版製作時，團隊反覆討論是否改變翠在PC原版中的髮型。據內田ヒロユキ與榊原拓在2021年AUGUST二十週年對談中的回憶，翠最終由向外翹的短髮改為馬尾。

資料來源：Bangumi 社區維護的結構化作品資料，由本站篩選並重新編排。

來源作者：Bangumi 條目貢獻者與社區維護者; 許可：CC BY-SA 3.0（https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/）; 改編：本站篩選並重新編排結構化事實，未複製條目簡介。

資料整理日期：2026-10-07。