空想百科账户

L’amour en prison ~ La folie lunaire ~

La version Switch de « Koigoku » se déroule à Ueno, Tokyo après la guerre. Le détective Akigo Takagi enquête sur la localisation de son ancienne amante Yura Kazuki et se retrouve mêlé à une affaire locale de meurtre en série.

Informations sur le travail
Titre de l’œuvreカルタグラ
Nom chinoisL’amour en prison ~ La folie lunaire ~
La date de publication indiquée dans les documents2026-02-05
QuaiNintendo Switch / PC
Genreミステリィアドベンチャー
Également connu sous le nom deCARTAGRA
DéveloppementInnocent Grey
SortiePrototype Co., Ltd
ScénarioMiya Suzuka / Kazuhiko Iida (Scénario original)
Animation cléSugina Mizuhime
MusiqueMANYO
Moteur de jeuSystème Luca
Adresse du site web enregistrée par la sourcehttps://www.prot.co.jp/switch/cartagra/index.html
Liens externes vers les archives sourceshttps://store-jp.nintendo.com/item/software/D70010000100295 / https://store.steampowered.com/app/4290390/

Chercher quelqu’un qui lui a été confié

Après avoir quitté la police, Shugo Takagi est resté à Ueno à Yukishiro et a été enquêté par son ancien patron, Kazuma Arishima. Il cherchait Yura Tsukimi, qui avait déjà fréquenté lui. La sœur cadette de Yura, Kazuna, espère retrouver sa sœur, mais leur père Keiichirou insiste sur le fait que Yura est déjà morte ; Les déclarations familiales contradictoires sont devenues le point de départ de l’affaire.

Un personnage d’Ueno

La sœur cadette de Qiuwu, Qiqi, enquête également sur une affaire de meurtre en série. Il gérait l’Amezuku blanc comme neige et s’occupait de Hatsune et Rin depuis Akigo, maintenant sa résidence et la scène d’enquête connectées ; Son vieil ami Fuyufumi Aoki appartient à une autre faction, connue sous le nom de « Poignet de la Mort ». Au fur et à mesure de l’enquête, la police, la troupe de théâtre et les membres de l’école s’unissent progressivement dans la même affaire.

Récit et fonctionnement

L’intrigue principale change le destin des personnages à travers des choix. Lorsqu’on passe aux points de vue des autres personnages, la scène est organisée sous forme de roman vertical, ajoutant des éléments que Qiu Wu ignore encore. La version Switch propose des redirections de lecture, la remise en arrière de l’historique des messages, le rembobinage de lecture, et jusqu’à 200 emplacements de sauvegarde, avec un réglage indépendant de l’écran tactile et des voix des personnages.

Inclus dans l’édition

Ce titre est sorti sur Switch le 5 février 2026, basé sur l’édition REBIRTH FHD SIZE 2023, et inclut l’histoire principale de 2005 ainsi que l’épilogue « Sakurament », initialement inclus dans le « Kami Hako » de 2007. Les trois textes en japonais, anglais et chinois simplifié sont associés à un audio japonais complet, et le protagoniste est également doublé. L’édition limitée comprend également un épilogue et un livre d’art.

Production et chansons

Les illustrations originales ont été réalisées par Sugina Mizuki, avec des crédits de scénario pour Miya Suzuka et le scénariste original Kazuhiko Iida, et la musique de MANYO. Le thème d’ouverture « Koiku » est interprété par Haruka Shimotsuki, avec des paroles de Rokuurakan et une musique de MANIO, Haruka Shimotsuki et Marie assurant les chœurs.

Le lien entre l’académie et la troupe de théâtre

Qiqi et Louzi sont camarades de classe ; Kaoru Fukami enseigne dans leur académie catholique. Wana a poursuivi une carrière dans la scène, tandis qu’Ikuma Akao était le directeur artistique de sa troupe de théâtre, et il avait un atelier à la maison. Les écoles et troupes de théâtre impliquées dans l’affaire ont donc un contact direct avec les proches et amis de Qiu Wu.

L’isolement et l’obsession de Yura

Yura a été isolée par sa famille enfant, et l’acceptation de Shugo est devenue un lien social important au début de la vie. Après s’être séparée de Qiu Wu, elle découvre des installations de recherche et la vie de vénération en tant que chef de secte ; Son obsession pour Shugo s’accompagne de sa peur de la solitude et d’être abandonnée, et implique aussi ses conflits avec sa sœur jumelle Kazuna.

L’issue familiale de l’histoire post-histoire de la Switch

Sacramento poursuit les fins de différents personnages. La véritable fin de Wana montre qu’elle et Akigo sont déjà mariés et ont une fille ; Le « Umi no Hikari » de Yura tourne autour de la confiance en Akigo et de l’acceptation des enfants, se terminant par un focus sur l’avenir de sa fille.

Source : Œuvres structurées maintenues par la communauté Bangumi, filtrées et réarrangées par ce site.

Entrées connexes

Références

Auteur source : contributeur à l’article Bangumi et responsable de la communauté ; Licence : CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) ; Adaptation : Ce site filtre et réorganise les faits structurés, sans copier le résumé de l’article.

Données compilées le : 07-10-2026.

本版编辑:免费机器翻译 · 2026-10-11

内容许可:CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订