空想百科账户

Harmonia

"Harmonia" ist ein kinetischer Science-Fiction-Roman, produziert von Key. Nachdem der Krieg die Umwelt zerstört hatte, wachte der Junge Rei in einer verlassenen Einrichtung auf und hielt sich wegen seiner mechanischen rechten Hand für eine künstliche Lebensform namens Phiroid. Shiona bringt ihn in die Stadt und erhält einen Namen. Durch den Kontakt mit ihr, dem Bibliotheksmädchen Tipi und den Stadtbewohnern lernt er Emotionen und entdeckt allmählich seine eigenen Herkunft und die wahre Identität der Stadtbewohner.

Grundlegende Informationen
EntwicklungVisuelle Kunst/Key
Charakterdesign/SchlüsselanimationHigashiue kam an
SchriftTsuzuru und Kui Nakamura
Steam-TextEnglisch, Chinesisch Vereinfacht
StimmeJapanisch

Handlungszusammenfassung

Der Krieg hat die Umwelt zerstört, und Überlebende leben zusammen, um zu überleben. Ein Teenager wacht in einer verlassenen Fabrik auf, sieht eine mechanische rechte Hand ohne künstliche Haut und hält sich für einen Phiroiden, dem keine emotionalen Funktionen besitzt. Er verlässt die Fabrik, um Menschen zu suchen, wird von dem Mädchen Shiona aufgenommen und Rei genannt, beginnt zu lernen, was Emotionen in der Stadt bedeuten.

Hauptfiguren

  • Rei: Ein Junge, der aus der Fabrik aufwacht und denkt, er sei Phiroid, wobei er seine mechanische rechte Hand mit einem Handschuh bedeckt.
  • Shiona: Ein Mädchen, das in einer Kirche lebt und gerne singt.
  • Tipi: Ein Mädchen, das in der Stadtbibliothek lebt.

Rei in der Nachkriegszeit

Die Geschichte spielt in einer Zukunft, in der die menschliche Zivilisation durch den Krieg schwer beschädigt wurde. Menschen erschufen einst Phiroiden als lebende Gefährten, aber nachdem die Gesellschaft zusammenbrach, wurden einige künstliche Lebensformen in den Ruinen zurückgelassen. Der Junge Rei erwacht aus den Ruinen der Anlage, sieht seine rechte Hand, die eine mechanische Struktur offenbart, und hält sich für einen Phiroiden, um in den trostlosen Landen nach Menschen zu suchen. Shiona nahm ihn auf und gab ihm einen Namen. Im späteren Teil der Geschichte wird enthüllt, dass Rei tatsächlich ein Mensch ist, wobei ihre rechte Hand nach Kampfverletzungen eine medizinische Prothese ist; Die Stadtbewohner sind die Phiroiden, die auf die Rückkehr der Menschheit warten.

Shiona, Tipi und das Leben in einer Kleinstadt

Shiona lebt in einer Kirche, liebt das Singen und tröstet oft die Menschen um sie herum; Sie verwendet Formen und Farben, um ihre Gefühle zu beschreiben, und drückt sich auf eine Weise aus, die sich leicht von anderen unterscheidet. In der Bibliothek lebt ein Mädchen namens Tipi, das oft allein weint. Obwohl die Stadtbewohner von ihrer Anwesenheit wissen, kommen nur wenige an sie heran. Die Menschen, die Rei in der Stadt trifft, sind nicht nur Hintergrundbewohner: Jeder trägt Verlust, Warten und Fantasie über die Zukunft mit sich, was ihm erlaubt, zu beobachten, wie verschiedene Emotionen menschliche Verbindungen beeinflussen. Die Beziehung zwischen Rei, Shiona und Tipi ist das Tor, durch das er Emotionen und "Menschen" versteht.

Ein kinetischer Roman, getrieben von emotionalem Lesen

Harmonia konzentriert sich nicht darauf, Zweige oder mehrere Wege zu wählen. Die Spieler lesen Text, Dialoge der Figuren und Darbietungen in einer festen Reihenfolge und folgen der Geschichte, als würden sie einen Roman lesen oder einen Film schauen. Musik, Charakterausdrücke und Hintergrundbilder tragen alle zur Erzählung bei, wobei die Kapitel sich darauf konzentrieren, wie Rei Emotionen erkennt, wie Shiona Gefühle ausdrückt und ob künstliches Leben das menschliche Herz besitzen kann.

Original- und Full HD-Ausgabe

Die ursprüngliche Steam-Version von Harmonia, entwickelt und veröffentlicht von VisualArts/Key, erschien am 22. September 2016 und bot englischen und chinesischen Vereinfachten Text sowie japanische Sprachausgabe. Die japanische physische Ausgabe von Key wurde am 26. Mai 2017 veröffentlicht, gefolgt von der regulären Ausgabe am 26. April 2019. Die "Harmonia Full HD Edition", veröffentlicht am 24. April 2024, ist eine weitere HD-Version, die 1920×1080-Auflösung, vereinfachten chinesischen und japanischen Text unterstützt und erstmals Synchronisation für Rei sowie sechsundzwanzig Hintergrundcharaktere hinzufügt.

Kirchen, Bibliotheken und Lebensmittelgeschäfte

Rei bedeckte seine rechte Hand, die mechanischen Strukturen ausgesetzt war, mit Handschuhen; Letzterer Teil zeigt, dass es sich um einen medizinischen Prothesenarm nach Kriegsverletzungen handelt. Shiona nahm ihn in der Kirche auf und beschrieb seine Gefühle anhand von Farbe und Form. Tipi versteckt sich in einer Bibliothek, die Papierbücher aufbewahrt; die Stadtbewohner kennen sie, sind aber zögerlich, sich zu nähern; Der Supermarktbesitzer Madd sucht beschädigte Werkzeuge in verlassenen Fabriken, repariert sie und verkauft sie.

Entwickelt für die Switch-Version

Die Switch-Version wurde am 20. Oktober 2022 veröffentlicht und bietet japanische, englische, vereinfachte chinesische und vollständige japanische Sprachausgaben. Itaru Higami war für das Charakterdesign und die Schlüsselanimation verantwortlich, Tsuzuru Nakamura und Kai übernahmen das Drehbuch, und Shinji Orito, Ryo Mizuki und Tomohiro Takeshita übernahmen die Musik. Shiona, Tipi und Madd hatten bereits Synchronisation; in der Switch-Version wurden Rei und andere Charaktere zusätzlich gesprochen, wobei Rei von Ryo Nishitani dargestellt wurde.

Soundtrack-Alben und Titellisten

"Harmonia Original SoundTrack" wurde am 26.05.2017 veröffentlicht und als erste Disc mit 17 Titeln katalogisiert. Die japanische physische Erstauflage des PCs enthält einen Originalsoundtrack, einschließlich lateinamerikanischem und englischem Soundtrack, 'Todoketai Melody: Short Edition and Eternal Star'.

Original-Soundtrack und Titelsong-CD von 2015

Im Soundtrack wurden "Terrarum", "Cantus", "Library", "Tristitia" und "Harmonia" von Suigetsu Ling komponiert, während "Oppidum", "Vitae" und "Rruinis" von Shinji Orito komponiert wurden. Der digitale Katalog von "Toteketai Melody/To the Forever Star" (KSLA-0100) wurde am 11. April 2015 gelistet, und die Produktseite für Keys 15-jähriges Jubiläum als am 11. und 12. April verkauft. Vollständige "Melody I Want to Deliver"-Texte von Kaikai, komponiert von Shinji Orito, arrangiert von Yuichiro Tsukakoshi, gesungen von Ayaka Kitazawa; Der zweite Track, mit dem Titel 'Towa no Hoshi' auf der Aktivitätsseite, enthält Texte von Kai, Kompositionen von Tomohiro Takeshita, Arrangements von Meeon und Gesang von Haruka Shimotsuki. Der aktuelle digitale Katalog trägt den Titel 'To the Star of Eternity'. Die Single besteht aus zwei vollständigen Gesangsspuren und zwei Nebengesangsspuren, und der OST von 2017 enthält eine Kurzversion von "Delivery Melody".

Entspricht dem ursprünglichen Lied der Teneritas

Die Erstausgabe der Klavierplatte "teneritas" (KSLA-0135) enthält elf Arrangements. "Kotoba" stammt aus "Melody I Want to Deliver", "Sekai", "Itonami" und "Uta-Umono" stammen jeweils aus Terrarum, Vitae und Cantus; "Ikoi", "Kiroku" und "Claw" stammen jeweils aus dem Optimum, der Bibliothek und dem Rruinis; "Tsumi", "Kanashimi", "Ayumi" und "Towa" stammen jeweils aus Pecado, Tristitia, Harmonia und Eternal Star. Die physische Erstveröffentlichung, die am 26. Mai 2017 veröffentlicht wurde, sowie das Bonusset ohne das Spiel enthalten beide den Originalsoundtrack, diese Klavier-CD und die Spieluhr von 'To the Eternal Star'.

Drei Harmonia-Adaptionen aus JUKEMATA

"JUKEMATA" enthält drei unabhängig arrangierte Stücke von Harmonia: "Vitae", "To the Forever Star" und "Harmonia", arrangiert von Soyu, Shoji Morifuji und Shuhei Ohashi. "To the Eternal Star" enthält erneut Liedtexte von Kai, komponiert von Tomohiro Takeshita, gesungen von Haruka Shimotsuki, mit Hacho Clear an der Gitarre; Diese Positionen entsprechen der JUKEMATA-Aufnahme.

Menschliche Jungen und die Stadt Phiroid

Rei dachte, die mechanische rechte Hand bedeutete, dass er Phiroid sei, aber in Wirklichkeit war er ein Mensch, der Krieg erlebt hatte und medizinische Prothesen eingebaut bekommen hatte. Shiona, Tipi und die Stadtbewohner sind die wahren Phiroiden. Sie warten auf die Rückkehr der Menschen und imitieren und pflegen weiterhin das menschliche Leben in einer Stadt ohne menschliche Bewohnung.

Shiona hörte aus ihren Gründen auf, Trost zu spenden

Nach der Beerdigung des jungen Mannes wollte Rei Tipi trösten, doch Shiona hielt ihn immer wieder davon ab und ließ ihn später sogar in der Kirche, um Tipi allein zu treffen. Tipi gehört zum alten Modell, das den menschlichen Tod nicht verstehen kann und jahrelang auf die Rückkehr seiner Eltern wartet; Sobald die Traurigkeit verschwunden ist, hört sie auf zu funktionieren. Madd hörte auch auf, weil er seine Wut verloren hatte. Shionas kalte Handlungen sind somit mit der Bewahrung von Tipis Leben verbunden.

Nach der Trennung gehen wir weiter voran

Shiona und Tipi verlassen schließlich die Stadt und lassen Rei mit den Gefühlen und Erinnerungen zurück, die ihm das Leben in einer Kleinstadt gegeben hat, und entscheiden sich, weiterzuleben und in die trostlose Welt zurückzukehren.

Verwandte Einträge

Quellen

Daten gesammelt am: 07.10.2026.

本版编辑:免费机器翻译 · 2026-10-17

内容许可:CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订