空想百科账户

Tu as réduit à des souvenirs ~Souvenirs d’automne~

Un étudiant universitaire vivant seul à midi retrouve son ex-petite amie disparue Kanata dans un café, et rencontre d’autres personnes venues à la boutique, oscillant entre vieilles romances et nouvelles rencontres.

Informations sur le travail
Titre de l’œuvreTu deviens des souvenirs disparus
Nom chinoisTu as réduit à des souvenirs ~Souvenirs d’automne~
La date de publication indiquée dans les documents2002-11-28
QuaiDC / PS2 / SL2000 / PC / PSP
GenreAVG
Également connu sous le nom deDevenir un souvenirs ~Souvenirs d’adieu~ / Toi qui deviens Souvenirs ~Souvenirs éteints~ / Toi qui deviens Souvenirs 〜Souvenirs éteints〜 Sentiments irremplaçables... Et puis, encore / Souvenirs de l’automne ~ Souvenirs éteints / Souvenirs éteints / Souvenirs 3 / Souvenirs éteints / Souvenirs éteints
DéveloppementKID
SortieKID、サクセス(SuperLite2000)、5pb. (PSP), Spectrum Information (version chinoise)
ScénarioSons de chien vert
Animation cléYukihiro Matsuo, Takayuki Koshimizu (TAKOS)
MusiqueTakeshi Abo, Lin Keyang
Moteur de jeuKID Engine
Adresse du site web enregistrée par la sourcehttp://memoriesoff.jp/psp/omokimi/
Liens externes vers les archives sourceshttps://store.steampowered.com/app/743910/_/ / https://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=5575 / https://vndb.org/v1170

Source : Œuvres structurées maintenues par la communauté Bangumi, filtrées et réarrangées par ce site.

Un ancien amant réapparaît

Noon a déjà commencé à vivre seul à la fac, mais il est toujours troublé par la rupture soudaine d’il y a quelques années. Kanata partit sans explication, et maintenant, après qu’ils se soient retrouvés par hasard dans un café, les souvenirs qui s’étaient peu à peu installés redeviennent troublés.

Les gens autour du café

Kanata a abandonné et est devenu mannequin ; Oto Hajima, qui souhaite devenir journaliste culinaire, espère travailler à temps partiel dans un café et se soucie de sa sœur Shinpo, qui a des problèmes de mobilité. Narumi Narumi, camarade de classe à Midi, étudie le droit, et Nayuta Kitahara est passionné par la création artistique. Vous rencontrerez aussi Hibiki Kodama, qui travaille à temps partiel, et Tamaki Momose, qui aide dans un magasin de rue. Les personnages viennent de milieux sociaux différents et tissent des liens à l’intersection des cafés.

Agence et équipe de production

Le jeu progresse à travers le texte et les options, avec des choix menant l’histoire à différentes fins. La conception des personnages a été assurée par Yukihiro Matsuo et Takayuki Yushimizu, avec un scénario signé par Fuu Midori Inu ; Kanata Kurosu, Nezu Hajima et Sako Narumi sont doublés respectivement par Yukari Fukui, Ai Shimizu et Ayako Kawasumi.

AfterStory ajouté sur PSP

La version PSP, sortie le 14 août 2008, a ajouté un nouveau roman AfterStory, représentant la suite de Noon and Kanata et d’autres, avec des illustrations de Rei Fujisaki. Le chapitre supplémentaire peut être lu dès le début du jeu, mais le contenu suit le chapitre principal.

Version HD PC

La version Steam 2024, fournie par MAGES et publiée par Spike Chunsoft, porte le jeu en format Full HD, inclut l’histoire principale et l’AfterStory, et propose le japonais, le chinois simplifié, le texte chinois traditionnel et le doublage japonais.

Une réunion dans un café

Il y a quelques années, Kaga Shogo a perdu contact avec Kanata sans recevoir d’explication. Aujourd’hui, la réunion fait revenir ces sentiments non résolus, et Cubic Cafe met en relation des étudiants, des travailleurs à temps partiel et des lycéens.

Université avec sœurs

Sako et Nayuta se rencontrent à Midi à l’université de Chiwadani, où ils étudient respectivement le droit et les arts. Oto, qui souhaite devenir journaliste culinaire, espère travailler à temps partiel dans un café et s’occupe aussi de sa sœur cadette Shinho, qui utilise un fauteuil roulant, dans sa vie quotidienne.

La vie en dehors de l’école

Hibiki a arrêté d’aller au lycée et a gagné sa vie en travaillant à temps partiel comme réceptionniste. Ils se sont rencontrés après être tombés sur Noon dans la rue. Tamaki fréquente une école éloignée mais vient ici pour aider le marchand Toby. Ses intentions restent incertaines au début de l’histoire.

Production et version vocale

Les designs des personnages de la version PSP ont été signés conjointement par Yukihiro Matsuo et Takayuki Koshimizu. Kanata est doublée par Yukari Fukui dans cette version ; La compilation comprend également des titres interprétés par Ayumi Murata, chacun marqué comme une version vocale.

Transfert et ajouts

L’œuvre originale est sortie en novembre 2002, et le 14 août 2008, la version PSP a ajouté After Stories avec Noon, Kanata et d’autres, illustrée par Rei Fujisaki. Le premier volume de l’Historia 2021 est disponible en haute définition.

La route correspondante pour le jeu principal PSP

Otoko et Shinpo, Nayuta et Sako, ainsi que Hibiki et Tamaki forment chacun trois ensembles de routes. Ce n’est qu’après avoir terminé ces six itinéraires de personnes que l’autre voie s’ouvre.

Histoire principale PSP : Le désir de travail de Shinpo

Shinpo veut travailler dans une boutique de fleurs mais a du mal à trouver un emploi à cause de problèmes de mobilité. Craignant de devenir un fardeau pour sa sœur, elle demanda aussi à Noon d’apporter un fauteuil roulant devant Yinxu.

PSP Main Story : Une connaissance d’enfance qui a admis une erreur

À un moment donné, Noon considérait Nayuta comme une connaissance d’enfance de ses souvenirs ; La route Shazi lui a fait réaliser que la personne qu’il connaissait à l’époque était en réalité Shazi.

Article principal PSP : Compensation pour le téléphone de Xiang

Hibiki a exigé une compensation de Noon au motif que son téléphone avait été endommagé, mais a ensuite admis que cette excuse était fausse. Leur relation a commencé à prendre des positions différentes face à cette affirmation.

Parcours profond : Trouvez un emploi

Midi est occupé à chercher des boutiques où vous pouvez travailler à temps partiel. Même lorsque le personnel essayait de le persuader d’abandonner, il continuait à chercher, faisant des souhaits de travail de Shenbu un problème concret qu’ils devaient affronter ensemble.

La route habituelle de Onto : les sœurs admettent franchement

Shinpo a compris que sa sœur voulait sortir avec Noon comme une fille ordinaire, et malgré le fait qu’elle sache qu’elle pourrait être rejetée, elle lui a tout de même avoué ses sentiments. Ensuite, les sœurs expriment ouvertement leurs pensées longtemps refoulées, et après s’être disputées, elles peuvent réellement être honnêtes l’une envers l’autre ; Onxu et Noon s’étaient mis d’accord sur une date pour l’avenir.

Source : Œuvres structurées maintenues par la communauté Bangumi, filtrées et réarrangées par ce site.

Entrées connexes

Références

Auteur source : contributeur à l’article Bangumi et responsable de la communauté ; Licence : CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) ; Adaptation : Ce site filtre et réorganise les faits structurés, sans copier le résumé de l’article.

Données compilées le : 07-10-2026.

本版编辑:免费机器翻译 · 2026-10-10

内容许可:CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订