空想百科账户

Maruko et le Dragon Galaxie

La jeune fille amnésique Maruko et le dragon galactique Arco s’allient pour chasser un trésor, cherchant des indices sur leur mère qui les amènent sur Terre. La Pierre de Lézard qu’elle avait volée attirait le Souverain Galactique, sa fille et ses partisans ; L’association étudiante de Kinyu City et les habitants locaux ont également rejoint la chasse.

Informations sur le travail
Titre de l’œuvreMarco et le Dragon Galactique
Nom chinoisMaruko et le Dragon Galaxie
La date de publication indiquée dans les documents2020-02-28
QuaiPC / NS (28-04-2022)
GenreADV
Également connu sous le nom deMarco et le Dragon Galaxie ~MARCO & GALAXY DRAGON~ / Marco & Le Dragon Galaxie / Maruko et le Dragon Galaxie
DéveloppementTOKYOTOON
Sortieホビボックス
Scénarioはと
Animation cléDistortion, Itsuki Ozora, C-Garden Inc., Kanbe Piroshiki, Sushiyama, Tomori, Taku Hoshino, Kobayashi Festival, Banka, Digital Craftsman Inc., Abacam Inc., CAT-HANDS Inc., Creative House Pocket Co., Ltd., Greenfields Inc
MusiqueShinnosuke Morimo, RE-D, Pomi
Moteur de jeuKiriKiri
Adresse du site web enregistrée par la sourcehttp://uyragnigotocr.am/
Liens externes vers les archives sourceshttps://vndb.org/v26902 / https://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=28664 / https://store.steampowered.com/app/1202540/

Source : Œuvres structurées maintenues par la communauté Bangumi, filtrées et réarrangées par ce site.

Chasseurs de trésors et dragon de la Voie lactée

Maruko est une fille qui a perdu ses souvenirs passés et agit avec le Dragon Galactique Alco. Tous deux gagnent leur vie en cherchant des trésors, voyageant à travers différents endroits grâce à cela. Des indices sur sa mère attirent l’attention de Maruko sur la Terre, et son parcours s’étend de la chasse au trésor à la recherche de ses propres origines.

Arko est à la fois un compagnon et fait évoluer leur partenariat au-delà des histoires quotidiennes du campus. Dans les présentations officielles des personnages, l’appétit de Maruko et leur vie de chasseurs de trésors sont des éléments d’ouverture distinctifs ; L’histoire progresse à travers l’aventure, la poursuite et l’interaction entre personnages.

La performance de Cartoon ADV

TOKYOTOON classe l’œuvre comme Cartoon ADV. Le jeu entremêle des animations de dessins animés entre texte typique et scènes illustrées, avec des mouvements de personnages et des changements de rythme qui font partie du récit. L’animation ici n’est pas seulement un film d’ouverture, mais une technique de présentation combinée à des passages de lecture.

La promotion officielle utilise une grande quantité de CG et d’animation comme fonctionnalités produites. Ces quantités sont basées sur l’introduction du produit et ne correspondent pas au nombre de matériaux déjà comptés fichier par fichier ; La page de travail présente les différences sans considérer le montant de la promotion comme la durée du processus.

Nom, plateforme et langue

Le titre japonais de l’œuvre est « マルコと銀河竜 », le nom anglais du produit est Marco & The Galaxy Dragon, et la version chinoise utilise « Maruko and Galaxy Dragon ». Les mots anglais « Marco » et japonais « Marco » font tous deux référence au protagoniste, et non à une autre œuvre.

La page produit TOKYOTOON liste les titres PC sortis le 28 février 2020, ainsi que les informations sur la plateforme ultérieure, tandis que la page produit Steam est créditée sous le nom de Shiravune. Le doublage japonais et le texte multilingue sont pris en charge par la voix, l’interface ou les sous-titres, et ne peuvent pas se remplacer.

Chasse au trésor et recherche de la mère

Maruko gagne sa vie en cherchant et en vendant des trésors dans l’univers, mais elle n’a aucun souvenir de son passé. Arco est né d’un trou noir, et après avoir mangé, il a pu se transformer en forme humaine. Il l’a accompagnée et a promis de la manger au moment le plus délicieux avec les boulettes de viande. La recherche de la « mère » les a amenés tous deux sur Terre.

Lizard Rock et le Chaser

L’utilisatrice de Pierre Lézard volée de Maruko, Astaroth, sa fille Haca et son subordonné El Skeleton la poursuivent. Terra est prêt à payer une fortune pour cette pierre ; Sheila, de la planète de sable détruite, entre également dans l’histoire avec un désir de vengeance.

Peuple de la ville de Kinyu

Sakurako Onda protège la ville, tandis que sa sœur Yuko travaille dans un café. La présidente du conseil étudiant, Terra, vient de la famille Isesaki. Sa sœur cadette Rakka est responsable du soutien financier, et Takao Kurosaki est son assistante. Ruri travaille à temps partiel dans un restaurant de nouilles soba et devient amie avec Maruko ; Le maire fait face à une crise cosmique et propose son propre plan.

Jeux et animation de dessins animés

Les animations de dessins animés sont entrecoupées de texte et d’illustrations de personnages. Les personnages du jeu ont été conçus par Itsuki Ozora, Hato étant responsable de la planification et du scénario ; L’animation a été réalisée par Tsukushiyama, avec Uro comme assistant réalisateur, et Yuji Tanaka responsable du design des personnages et de la participation à l’animation.

Bande originale et édition limitée

La bande-son du jeu comprend 52 morceaux musicaux, tandis que la bande-son d’animation comprend 15 éléments supplémentaires. Kie to Jewel est le thème d’ouverture, Universe est la chanson d’insertion, et Galactic Dragon Poem est le thème de fin. L’ÉDITION GALAXY est livrée avec la bande-son originale, le Blu-ray d’animation, le storyboard et d’autres matériaux de production.

Version originale et correctif

L’original est sorti le 28 février 2020. La version DVD 1.01 a ajouté du contenu en chinois simplifié et traditionnel ; la 1.02 a corrigé la langue et les matériaux correspondants ; la 1.10 a ajouté le français. La politique officielle limite la version 1.10 aux versions DVD avec les anciens correctifs installés en premier ; les versions Steam gèrent cela séparément.

Le son de la musique d’enfance et du dosugoro

Il y a dix ans, Astaroto est venu sur Terre pour retrouver Marco parce que sa fille Hakua adorait la musique de piano à la diffusion galactique, mais Dosgoro l’a emmenée et l’a élevée en premier, lui enseignant même des compétences de combat. Lors de la bataille qui suit pour les Pierres Lézard, Dosgoro et Garguiyu unissent leurs forces pour rattraper Haqua et El Skeleton, Marco arrivant également peu après.

La raison du vol de pierre de Hacha

Hakua veut se rebeller contre son père, mais sa force n’apparaît que lorsqu’elle est acculée. Astaroth promit que si la Pierre du Lézard était rendue, Marco et les autres seraient épargnés, alors elle lui prit la pierre. Pendant son séjour sur Terre, elle aidait aussi à la boutique d’oden d’El Skeleton, et sa relation avec la fille du patron devint une partie intégrante de la vie quotidienne de rue.

Souvenirs tristes et recherche de mère

Marco avait été séparé de sa mère Mitsuko, et les souvenirs tristes liés étaient consumés par Arco, lui faisant oublier ce passé. Le mal de dents d’Arco est aussi lié à de tristes souvenirs ; Finalement, elle rencontre Marco dans les souvenirs qu’elle mange. L’article comprend également des photos remises à Mitsuko ainsi que des messages audio entendus par Marco pendant le traitement. Les souvenirs de sa mère et la séparation avec ses compagnons entrent dans sa vie dans la seconde moitié.

Production de la chanson thème et des voix des personnages

La liste des œuvres de Yuki Saito de HORIPRO indique clairement qu’il était responsable de la composition, de l’arrangement, du mixage et de la production de « Hunger and Jewel », et a inclus la bande originale de « Maruko and the Galaxy Dragon » dans son travail de 2020. La production vocale a été assurée par G-angle, qui s’occupait du casting et de l’enregistrement audio, avec TOKYOTOON comme client.

Informations visuelles et rythme textuel

Le planificateur et scénariste a expliqué que ce travail utilise plus d’informations à l’écran pour réduire la quantité de texte transmise ; L’utilisation limitée des illustrations de personnages est le résultat de l’exploration du rythme.

Transmets rapidement du plaisir

Kimura de TOKYOTOON a cité le plaisir immédiat du jeu social mobile comme motivation créative, espérant que le jeu deviendrait rapidement captivant.

Le but du segment d’animation

L’animation est priorisée pour des explications nécessaires mais souvent fastidieuses et des parties que les images statiques ne peuvent exprimer ; Hatoya présente directement les moments comiques à l’écran, condensant la montée en puissance et les réactions.

Collaboration en animation et retours à l’étranger

Hato se souvenait que l’animation du dessin animé avait finalement été confiée à une équipe de production avec des directions correspondantes, en prêtant attention à la façon dont différents styles artistiques reliaient un même personnage. Kimura a déclaré que l’équipe invitait des personnes qui n’avaient jamais joué à des visual novels à les essayer à plusieurs reprises pour une distribution à l’étranger et à écouter leurs retours.

Entrées connexes

Références

Auteur source : contributeur à l’article Bangumi et responsable de la communauté ; Licence : CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) ; Adaptation : Ce site filtre et réorganise les faits structurés, sans copier le résumé de l’article.

Données compilées le : 07-10-2026.

本版编辑：免费机器翻译 · 2026-10-11

内容许可：CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订