《Fate/stay night REMASTERED》是《Fate/stay night》的高清復刻版，以2012年PS Vita版《Réalta Nua》為基礎製作，由TYPE-MOON與fuzz開發、Aniplex發行，並提供官方簡體中文與英文。
| 作品名稱 | Fate/stay night REMASTERED |
|---|---|
| 資料所載發行日期 | 2024-08-08 |
| 平台 | Nintendo Switch / PC |
| 作品類型 | Visual Novel （伝奇活劇ビジュアルノベル） |
| 開發 | TYPE-MOON、fuzz Inc. |
| 發行 | Aniplex |
| 腳本 | 奈須きのこ |
| 原畫 | 武内崇、こやまひろかず、森井しづき |
| 音樂 | 芳賀敬太（KATE）、James Harris（永田大祐、KUTTSURIKAI、くっつり会）、NUMBER201 |
| 遊戲引擎 | KiriKiri |
| 來源記錄的網站地址 | https://typemoon.com/products/f-sn/ |
| 來源記錄的外部連結 | https://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=36838 / https://store.steampowered.com/app/2396980/ / https://vndb.org/v11 |
資料來源：Bangumi 社區維護的結構化作品資料，由本站篩選並重新編排。
第五次聖杯戰爭
冬木市再次迎來由七名御主與英靈從者參與的聖杯戰爭。 衛宮士郎曾在十年前的大火中被衛宮切嗣救下，繼承了成為正義夥伴的理想。 面對從者襲擊時，Saber出現在他面前，士郎由此進入自己原本不了解的魔術師爭鬥。
理想與人物關係
士郎不只是為爭奪許願的聖杯而行動，他對救人和犧牲的判斷也不斷受到挑戰。 Saber、遠坂凜和間桐櫻等人與他的關係，構成作品理解戰爭與個人願望的重要入口。 各分支從不同人物關係展開，分別追問理想、犧牲與個人願望。
複刻的基礎與新增
本作在2024年推出，圖像及動畫經過高清化處理，並首次面向這一版本提供英文、簡體中文文本。 本次復刻以2012年PS Vita全年齡版《Réalta Nua》為基礎，由TYPE-MOON與fuzz開發、Aniplex發行。
角色與既有配音
復刻官網分別列出士郎、凜、伊莉雅、六位從者，以及櫻、大河和言峰的角色資料。 士郎由杉山紀彰、Saber由川澄綾子、凜由植田佳奈、櫻由下屋則子配音; 這些配音屬於帶語音的版本，2004年PC原版不據此記錄聲優。
畫面佈局與發行
復刻以2012年PS Vita版為基礎，把遊戲畫面重新佈局為16：9並進行高清處理。 日本官方發行日為2024年8月8日，推出Switch與Steam下載版，提供日語、英語和簡體中文。 TYPE-MOON負責發行，Aniplex負責銷售。
資料來源：Bangumi 社區維護的結構化作品資料，由本站篩選並重新編排。
關聯詞條
- REMASTERED人物：衛宮士郎（Fate/stay night）
- 衛宮士郎配音（REMASTERED）：杉山紀彰
- REMASTERED人物：遠坂凜（Fate/stay night）
- 遠坂凜配音（REMASTERED）：植田佳奈
- REMASTERED人物：イリヤ（Fate/stay night）
- イリヤ（Fate/stay night）配音（REMASTERED）：門脇舞以
- REMASTERED人物：Saber（Fate/stay night）
- セイバー配音（REMASTERED）：川澄綾子
- REMASTERED人物：アーチャー（Fate/stay night）
- アーチャー（Fate/stay night）配音（REMASTERED）：諏訪部順一
- REMASTERED人物：ランサー（Fate/stay night）
- ランサー（Fate/stay night）配音（REMASTERED）：神奈延年
- REMASTERED人物：ライダー（Fate/stay night）
- ライダー（Fate/stay night）配音（REMASTERED）：淺川悠
- REMASTERED人物：キャスター（Fate/stay night）
- キャスター（Fate/stay night）配音（REMASTERED）：田中敦子
- REMASTERED人物：バーサーカー（Fate/stay night）
- バーサーカー（Fate/stay night）配音（REMASTERED）：西前忠久
- REMASTERED人物：間桐櫻（Fate/stay night）
- 間桐櫻配音（REMASTERED）：下屋則子
- REMASTERED人物：藤村大河
- 藤村大河配音（REMASTERED）：伊藤美紀
- REMASTERED人物：言峰綺禮
- 言峰綺禮配音（REMASTERED）：中田讓治
- 舞台與設定：穗群原學園（Fate/stay night）
- 發行：TYPE-MOON
- 銷售：Aniplex
- 原作：Fate/stay night
- 2012年Vita版基礎：命運之夜[Realta Nua]
- 原作：Fate/stay night：Fate/stay night
- 版本基礎：Réalta Nua：命運之夜[Realta Nua]
- 衛宮士郎：衛宮士郎（Fate/stay night）
- Saber：Saber（Fate/stay night）
- 遠坂凜：遠坂凜（Fate/stay night）
- 間桐櫻：間桐櫻（Fate/stay night）
參考來源
- Bangumi 作品條目：Fate/stay night REMASTERED
- Bangumi 版權聲明
- TYPE-MOON與Aniplex Steam發行說明
- TYPE-MOON：衛宮士郎
- TYPE-MOON：間桐櫻
- TYPE-MOON：遠坂凜
- TYPE-MOON：セイバー
- TYPE-MOON：REMASTERED產品
- TYPE-MOON：イリヤ（Fate/stay night）
- TYPE-MOON：アーチャー（Fate/stay night）
- TYPE-MOON：ランサー（Fate/stay night）
- TYPE-MOON：ライダー（Fate/stay night）
- TYPE-MOON：キャスター（Fate/stay night）
- TYPE-MOON：バーサーカー（Fate/stay night）
- TYPE-MOON：藤村大河
- TYPE-MOON：言峰綺禮
- TYPE-MOON：穗群原學園學生
來源作者：Bangumi 條目貢獻者與社區維護者; 許可：CC BY-SA 3.0（https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/）; 改編：本站篩選並重新編排結構化事實，未複製條目簡介。
資料整理日期：2026-10-07。