杉山紀彰在《Fate/stay night REMASTERED》中以衛宮士郎配音（REMASTERED）署名。
| Fate/stay night REMASTERED | 衛宮士郎配音（REMASTERED） |
|---|---|
| 《hollow》Vita版职责 | 日语配音 |
| 给下名牺牲者的死亡通告岗位 | 本作日语配音 |
制作与出演
《Fate/stay night REMASTERED》：衛宮士郎配音（REMASTERED）。
《hollow》Vita版的日语配音
在《hollow》Vita版中署名为日语配音。
给下名牺牲者的死亡通告相关制作
杉山紀彰为《给下名牺牲者的死亡通告》中的樫沢秀明提供本作日语配音。
PS2士郎的演出方向
杉山在2006年谈到PS2《Realta Nua》时，把士郎的口吻演得较生硬、直率；电视版因角色动作更多而演得更主动。
HF现场的表演观察
杉山紀彰在《HF》第一章收录现场后方观看了川澄綾子演Saber Alter。他在2019年对谈中回忆，川澄一次完成了这次表演。
HF第二章的收录
演剧场版《Fate/stay night [Heaven’s Feel]》第二章时，杉山紀彰着重表现士郎保护身边后辈和朋友妹妹的心意，避免只用恋爱感情处理与桜的关系。
杉山紀彰在2018年12月刊出的HF第二章访谈中回忆，录音现场的神奈延年会向他询问剧情经过，由他说明相关情况，再由神奈确认理解。
UBW在不同媒介中的指导
杉山紀彰在2020年刊出的访谈中回顾，UBW里士郎面对吉尔伽美什的一处台词，在游戏收录时要求压低声音，首部UBW剧场版则要求把声音放开。他按不同作品的指导重新处理同一场面。
CLOCK ZERO广播剧的同场收录
据杉山紀彰在2011年5月刊出的演员问答中回顾，《CLOCK ZERO ～終焉の一秒～》广播剧CD《正義の秘密戦隊ヘルズエンジェルズ 第613話 黄昏の決戦》让演员们聚齐收录。大家按战队剧的气氛，共同热烈说出关键台词。
关联词条
- 参与作品：Fate/stay night REMASTERED
- 饰演角色：卫宫士郎（Fate/stay night）
- 配音角色：卫宫士郎（Fate/stay night）
- 参与作品：给下名牺牲者的死亡通告
- 配音角色：樫沢秀明（给下名牺牲者的死亡通告）
- 出演士郎的PS2 Realta Nua所属作品：Fate/stay night
- HF录音中的剧情询问者：神奈延年
参考来源
- TYPE-MOON：衛宮士郎
- TYPE-MOON：hollow Vita人物
- BOOST ON：樫沢秀明人物官网存档
- Dengeki：Realta Nua出演者2006现场谈话
- 川澄绫子与杉山纪彰HF演技对谈
- アニメイトタイムズ：下屋則子・杉山紀彰谈HF第二章录音
- アニメイトタイムズ：杉山紀彰谈Fate不同媒介的台词指导（3页）
- IDEA FACTORY：CLOCK ZERO广播剧CD演员问答（4Gamer刊载）
资料整理日期：2026-10-07。