空想百科账户

Requiem de l’Esprit Illusoire

Un adolescent qui assiste à un assassinat aux États-Unis est kidnappé par l’organisation et se voit effacer la mémoire, entraîné par Ein pour devenir Zwei, puis se retrouve impliqué dans la lutte de pouvoir entre les cadres d’Inferno.

Informations sur le travail
Titre de l’œuvreFantôme -FANTÔME DE L’ENFER-
Nom chinoisRequiem de l’Esprit Illusoire
La date de publication indiquée dans les documents2000-02-25
QuaiPC / PS2
GenreハードボイルドADV
Également connu sous le nom deINTÉGRATION FANTÔME
DéveloppementNitroPlus[Nitro+]
ScénarioXu Yuan Xuan
Animation cléMonsieur Yanokuchi
MusiqueCHŒUR、ZIZZ STUDIO
Moteur de jeuDirecteur Macromedia
Adresse du site web enregistrée par la sourcehttps://www.nitroplus.co.jp/pc/lineup/into_01/phantom_int/
Liens externes vers les archives sourceshttps://erogamescape.org/~ap2/ero/toukei_kaiseki/game.php?game=633 / https://vndb.org/v45 / http://www.getchu.com/soft.phtml?id=636885 / https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/VJ003698.html

Source : Œuvres structurées maintenues par la communauté Bangumi, filtrées et réarrangées par ce site.

Dark Street et Inferno

Les chefs de gangs sont assassinés à plusieurs reprises, et la nouvelle se répand sous terre à propos de la mystérieuse organisation Inferno et de son assassin le plus puissant, Phantom. Un garçon voyageant seul aux États-Unis rencontre accidentellement le tueur et découvre que ce dernier est une fille de son âge. Après avoir perdu ses souvenirs originaux, le garçon est intégré à l’organisation, et l’histoire passe d’une rencontre fortuite à un entraînement, des missions et des conspirations organisationnelles.

Le garçon et Ein

Le nom de code de Phantom est Ein. Elle forme des jeunes amnésiques à apprendre des techniques d’assassinat ; Le garçon devient peu à peu un assassin capable de travailler à ses côtés, et les deux se lient dans un monde cruel et chaotique. Le synopsis officiel se concentre sur la relation entre les deux, leur loyauté et les conspirations au sein de l’organisation, dans un univers cinématographique noir centré sur un syndicat du crime américain.

Forme et ton narratifs

Cette œuvre est un visual novel dans le style d’un film noir, utilisant un récit continu pour illustrer l’entraînement et l’action, en mettant l’accent sur l’entrelacement des relations entre les personnages et des conspirations organisationnelles. Le décor de l’histoire de deux jeunes assassins, le garçon et Ein, sont le protagoniste et le protagoniste de l’amnésie.

Versions originales et remastérisées

En 2000, Nitroplus a sorti « Phantom -PHANTOM OF INFERNO » comme premier titre. La page officielle de Nitroplus indique que sa version Xbox 360 est entièrement doublée ; La page officielle de NITRO ARCHIVE indique que la version Steam est un portage basé sur la version Windows sortie le 30 août 2013, sans aucun changement dans le contenu du jeu. La version Steam 2026 proposera du texte simplifié japonais, anglais et chinois, ainsi que du doublage japonais ; La boutique Steam indique qu’il sortira le 3 septembre, tandis que le site officiel de Nitro indique qu’il est le 4 septembre selon la date japonaise.

Un assassin qui a perdu la mémoire

Après avoir été témoin des actions de Phantom, Reiji Azuma a tenté de s’échapper. Ses instincts étaient perçus comme talentueux, et l’organisation l’a formé à devenir un assassin. Sous le lavage de cerveau du professeur Seth, Ein perdit aussi ses souvenirs passés et fut chargée d’entraîner Reiji. Les deux devinrent progressivement des assassins capables de travailler côte à côte.

Les relations de puissance de l’Enfer

De jeunes chefs de gangsters alliés à toutes les races et nationalités tentent de prendre le contrôle du milieu criminel. Les hauts dirigeants Raymond et Isaac de Los Angeles sont au sommet ; Crotia s’inquiétait de la promotion de Seth, alors elle a secrètement essayé de recruter Reiji. Sa subordonnée Liz accorde de l’importance à la loyauté mais montre peu d’intérêt pour les intrigues de pouvoir.

Karl et l’école japonaise

Reiji rencontre Carl dans les bidonvilles, et elle se retrouve en danger à cause de ses erreurs. Il la protège sous prétexte d’accepter des disciples et vit avec elle. Après son arrivée au Japon, Reiji est devenu camarade de classe de Mio Fujieda ; Les origines inconnues de Mio relient la vie scolaire au monde de la violence.

Historique des versions

L’original est sorti en 2000, suivi par le jeu DVD en 2001, la version PS2 en 2003, l’INTEGRATION en 2004, et sa meilleure édition en 2009. La version Xbox 360 a été entièrement portée sur Windows en 2013 ; La version officielle de NITRO ARCHIVE, prévue le 4 septembre 2026, sera portée sur Steam, offrant un texte trilingue et un doublage japonais.

Doublage et portée de production

La version 2013/Steam met en vedette des comédiens de doublage tels que Miyu Irino, Aya Takagaki, Aya Hisakawa et Miyuki Sawashiro ; Drei reste anonyme sur le site officiel. Gen Urobuchi, Shogo Yasukawa et Shoji Morimiya étaient listés comme scénaristes pour cette version, M. Yanoguchi était le concepteur de personnages original, et six autres concepteurs de personnages étaient également inclus. Chacune de ces listes correspond à des versions spécifiques.

Musique et autres médias

La PS2 propose 37 bandes originales, deux CD, incluant de la musique DVD-PG et le nouveau SILENCE. Hassy a interprété « Promised Land », « Fly » et « SILENCE », le premier étant l’ouverture PS2 et le second l’ED. Il y a aussi des œuvres indépendantes dans l’anime télévisé, un OVA en trois volumes, le roman et manga en deux volumes de Gen Urobuchi.

Source : Œuvres structurées maintenues par la communauté Bangumi, filtrées et réarrangées par ce site.

Entrées connexes

Références

Auteur source : contributeur à l’article Bangumi et responsable de la communauté ; Licence : CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) ; Adaptation : Ce site filtre et réorganise les faits structurés, sans copier le résumé de l’article.

Données compilées le : 07-10-2026.

本版编辑：免费机器翻译 · 2026-10-10

内容许可：CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

本译文依据的源修订